Displaying 401 - 500 of 729
-
Majid, A., Manko, P., & De Valk, J. (2017). Language of the senses. In S. Dekker (
Ed. ), Scientific breakthroughs in the classroom! (pp. 40-76). Nijmegen: Science Education Hub Radboud University.Abstract
The project that we describe in this chapter has the theme ‘Language of the senses’. This theme is
based on the research of Asifa Majid and her team regarding the influence of language and culture on
sensory perception. The chapter consists of two sections. Section 2.1 describes how different sensory
perceptions are spoken of in different languages. Teachers can use this section as substantive preparation
before they launch this theme in the classroom. Section 2.2 describes how teachers can handle
this theme in accordance with the seven phases of inquiry-based learning. Chapter 1, in which the
general guideline of the seven phases is described, forms the basis for this. We therefore recommend
the use of chapter 1 as the starting point for the execution of a project in the classroom. This chapter
provides the thematic additions.Additional information
Materials Language of the senses -
Majid, A., Manko, P., & de Valk, J. (2017). Taal der Zintuigen. In S. Dekker, & J. Van Baren-Nawrocka (
Eds. ), Wetenschappelijke doorbraken de klas in! Molecuulbotsingen, Stress en Taal der Zintuigen (pp. 128-166). Nijmegen: Wetenschapsknooppunt Radboud Universiteit.Abstract
Taal der zintuigen gaat over de invloed van taal en cultuur op zintuiglijke waarnemingen. Hoe omschrijf je wat je ziet, voelt, proeft of ruikt? In sommige culturen zijn er veel verschillende woorden voor kleur, in andere culturen juist weer heel weinig. Worden we geboren met deze verschillende kleurgroepen? En bepaalt hoe je ergens over praat ook wat je waarneemt?Additional information
https://www.wetenschapdeklasin.nl/uploads/boeken/Boek%206/Hoofdstuk%204/PDF%20B… -
Majid, A., Speed, L., Croijmans, I., & Arshamian, A. (2017). What makes a better smeller? Perception, 46, 406-430. doi:10.1177/0301006616688224.
Abstract
Olfaction is often viewed as difficult, yet the empirical evidence suggests a different picture. A closer look shows people around the world differ in their ability to detect, discriminate, and name odors. This gives rise to the question of what influences our ability to smell. Instead of focusing on olfactory deficiencies, this review presents a positive perspective by focusing on factors that make someone a better smeller. We consider three driving forces in improving olfactory ability: one’s biological makeup, one’s experience, and the environment. For each factor, we consider aspects proposed to improve odor perception and critically examine the evidence; as well as introducing lesser discussed areas. In terms of biology, there are cases of neurodiversity, such as olfactory synesthesia, that serve to enhance olfactory ability. Our lifetime experience, be it typical development or unique training experience, can also modify the trajectory of olfaction. Finally, our odor environment, in terms of ambient odor or culinary traditions, can influence odor perception too. Rather than highlighting the weaknesses of olfaction, we emphasize routes to harnessing our olfactory potential. -
Mak, M., De Vries, C., & Willems, R. M. (2020). The influence of mental imagery instructions and personality characteristics on reading experiences. Collabra: Psychology, 6(1): 43. doi:10.1525/collabra.281.
Abstract
It is well established that readers form mental images when reading a narrative. However, the consequences of mental imagery (i.e. the influence of mental imagery on the way people experience stories) are still unclear. Here we manipulated the amount of mental imagery that participants engaged in while reading short literary stories in two experiments. Participants received pre-reading instructions aimed at encouraging or discouraging mental imagery. After reading, participants answered questions about their reading experiences. We also measured individual trait differences that are relevant for literary reading experiences. The results from the first experiment suggests an important role of mental imagery in determining reading experiences. However, the results from the second experiment show that mental imagery is only a weak predictor of reading experiences compared to individual (trait) differences in how imaginative participants were. Moreover, the influence of mental imagery instructions did not extend to reading experiences unrelated to mental imagery. The implications of these results for the relationship between mental imagery and reading experiences are discussed. -
Makaroğlu, B., & Dikyuva, H. (
Eds. ). (2017). The Contemporary Turkish Sign Language Dictionary. Ankara: Ministry of Family and Social Policies. -
Makaroğlu, B., Dikyuva, H., & Arık, E. (2017). Turkish sign language grammar. Ankara: Ministry of Family and Social Policies.
-
Mandal, S., Best, C. T., Shaw, J., & Cutler, A. (2020). Bilingual phonology in dichotic perception: A case study of Malayalam and English voicing. Glossa: A Journal of General Linguistics, 5(1): 73. doi:10.5334/gjgl.853.
Abstract
Listeners often experience cocktail-party situations, encountering multiple ongoing conversa-
tions while tracking just one. Capturing the words spoken under such conditions requires selec-
tive attention and processing, which involves using phonetic details to discern phonological
structure. How do bilinguals accomplish this in L1-L2 competition? We addressed that question
using a dichotic listening task with fluent Malayalam-English bilinguals, in which they were pre-
sented with synchronized nonce words, one in each language in separate ears, with competing
onsets of a labial stop (Malayalam) and a labial fricative (English), both voiced or both voiceless.
They were required to attend to the Malayalam or the English item, in separate blocks, and report
the initial consonant they heard. We found that perceptual intrusions from the unattended to the
attended language were influenced by voicing, with more intrusions on voiced than voiceless tri-
als. This result supports our proposal for the feature specification of consonants in Malayalam-
English bilinguals, which makes use of privative features, underspecification and the “standard
approach” to laryngeal features, as against “laryngeal realism”. Given this representational
account, we observe that intrusions result from phonetic properties in the unattended signal
being assimilated to the closest matching phonological category in the attended language, and
are more likely for segments with a greater number of phonological feature specifications. -
Manhardt, F., Ozyurek, A., Sumer, B., Mulder, K., Karadöller, D. Z., & Brouwer, S. (2020). Iconicity in spatial language guides visual attention: A comparison between signers’ and speakers’ eye gaze during message preparation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(9), 1735-1753. doi:10.1037/xlm0000843.
Abstract
To talk about space, spoken languages rely on arbitrary and categorical forms (e.g., left, right). In sign languages, however, the visual–spatial modality allows for iconic encodings (motivated form-meaning mappings) of space in which form and location of the hands bear resemblance to the objects and spatial relations depicted. We assessed whether the iconic encodings in sign languages guide visual attention to spatial relations differently than spatial encodings in spoken languages during message preparation at the sentence level. Using a visual world production eye-tracking paradigm, we compared 20 deaf native signers of Sign-Language-of-the-Netherlands and 20 Dutch speakers’ visual attention to describe left versus right configurations of objects (e.g., “pen is to the left/right of cup”). Participants viewed 4-picture displays in which each picture contained the same 2 objects but in different spatial relations (lateral [left/right], sagittal [front/behind], topological [in/on]) to each other. They described the target picture (left/right) highlighted by an arrow. During message preparation, signers, but not speakers, experienced increasing eye-gaze competition from other spatial configurations. This effect was absent during picture viewing prior to message preparation of relational encoding. Moreover, signers’ visual attention to lateral and/or sagittal relations was predicted by the type of iconicity (i.e., object and space resemblance vs. space resemblance only) in their spatial descriptions. Findings are discussed in relation to how “thinking for speaking” differs from “thinking for signing” and how iconicity can mediate the link between language and human experience and guides signers’ but not speakers’ attention to visual aspects of the world.Additional information
Supplementary materials -
Manrique, E. (2017). Achieving mutual understanding in Argentine Sign Language (LSA). PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
Additional information
full text via Radboud Repository -
Mansbridge, M. P., Tamaoka, K., Xiong, K., & Verdonschot, R. G. (2017). Ambiguity in the processing of Mandarin Chinese relative clauses: One factor cannot explain it all. PLoS One, 12(6): e0178369. doi:10.1371/journal.pone.0178369.
Abstract
This study addresses the question of whether native Mandarin Chinese speakers process and comprehend subject-extracted relative clauses (SRC) more readily than objectextracted relative clauses (ORC) in Mandarin Chinese. Presently, this has been a hotly debated issue, with various studies producing contrasting results. Using two eye-tracking experiments with ambiguous and unambiguous RCs, this study shows that both ORCs and SRCs have different processing requirements depending on the locus and time course during reading. The results reveal that ORC reading was possibly facilitated by linear/ temporal integration and canonicity. On the other hand, similarity-based interference made ORCs more difficult, and expectation-based processing was more prominent for unambiguous ORCs. Overall, RC processing in Mandarin should not be broken down to a single ORC (dis) advantage, but understood as multiple interdependent factors influencing whether ORCs are either more difficult or easier to parse depending on the task and context at hand. -
The ManyBabies Consortium (2020). Quantifying sources of variability in infancy research using the infant-directed speech preference. Advances in Methods and Practices in Psychological Science, 30(1), 24-52. doi:10.1177/2515245919900809.
Abstract
Psychological scientists have become increasingly concerned with issues related to methodology and replicability, and infancy researchers in particular face specific challenges related to replicability: For example, high-powered studies are difficult to conduct, testing conditions vary across labs, and different labs have access to different infant populations. Addressing these concerns, we report on a large-scale, multisite study aimed at (a) assessing the overall replicability of a single theoretically important phenomenon and (b) examining methodological, cultural, and developmental moderators. We focus on infants’ preference for infant-directed speech (IDS) over adult-directed speech (ADS). Stimuli of mothers speaking to their infants and to an adult in North American English were created using seminaturalistic laboratory-based audio recordings. Infants’ relative preference for IDS and ADS was assessed across 67 laboratories in North America, Europe, Australia, and Asia using the three common methods for measuring infants’ discrimination (head-turn preference, central fixation, and eye tracking). The overall meta-analytic effect size (Cohen’s d) was 0.35, 95% confidence interval = [0.29, 0.42], which was reliably above zero but smaller than the meta-analytic mean computed from previous literature (0.67). The IDS preference was significantly stronger in older children, in those children for whom the stimuli matched their native language and dialect, and in data from labs using the head-turn preference procedure. Together, these findings replicate the IDS preference but suggest that its magnitude is modulated by development, native-language experience, and testing procedure. -
Marecka, M., Fosker, T., Szewczyk, J., Kałamała, P., & Wodniecka, Z. (2020). An ear for language. Studies in Second Language Acquisition, 42, 987-1014. doi:10.1017/S0272263120000157.
Abstract
This study tested whether individual sensitivity to an auditory perceptual cue called amplitude rise time (ART) facilitates novel word learning. Forty adult native speakers of Polish performed a perceptual task testing their sensitivity to ART, learned associations between nonwords and pictures of common objects, and were subsequently tested on their knowledge with a picture recognition (PR) task. In the PR task participants heard each nonword, followed either by a congruent or incongruent picture, and had to assess if the picture matched the nonword. Word learning efficiency was measured by accuracy and reaction time on the PR task and modulation of the N300 ERP. As predicted, participants with greater sensitivity to ART showed better performance in PR suggesting that auditory sensitivity indeed facilitates learning of novel words. Contrary to expectations, the N300 was not modulated by sensitivity to ART suggesting that the behavioral and ERP measures reflect different underlying processes. -
Martin, A. E. (2020). A compositional neural architecture for language. Journal of Cognitive Neuroscience, 32(8), 1407-1427. doi:10.1162/jocn_a_01552.
Abstract
Hierarchical structure and compositionality imbue human language with unparalleled expressive power and set it apart from other perception–action systems. However, neither formal nor neurobiological models account for how these defining computational properties might arise in a physiological system. I attempt to reconcile hierarchy and compositionality with principles from cell assembly computation in neuroscience; the result is an emerging theory of how the brain could convert distributed perceptual representations into hierarchical structures across multiple timescales while representing interpretable incremental stages of (de) compositional meaning. The model's architecture—a multidimensional coordinate system based on neurophysiological models of sensory processing—proposes that a manifold of neural trajectories encodes sensory, motor, and abstract linguistic states. Gain modulation, including inhibition, tunes the path in the manifold in accordance with behavior and is how latent structure is inferred. As a consequence, predictive information about upcoming sensory input during production and comprehension is available without a separate operation. The proposed processing mechanism is synthesized from current models of neural entrainment to speech, concepts from systems neuroscience and category theory, and a symbolic-connectionist computational model that uses time and rhythm to structure information. I build on evidence from cognitive neuroscience and computational modeling that suggests a formal and mechanistic alignment between structure building and neural oscillations and moves toward unifying basic insights from linguistics and psycholinguistics with the currency of neural computation. -
Martin, A. E., & Doumas, L. A. A. (2017). A mechanism for the cortical computation of hierarchical linguistic structure. PLoS Biology, 15(3): e2000663. doi:10.1371/journal.pbio.2000663.
Abstract
Biological systems often detect species-specific signals in the environment. In humans, speech and language are species-specific signals of fundamental biological importance. To detect the linguistic signal, human brains must form hierarchical representations from a sequence of perceptual inputs distributed in time. What mechanism underlies this ability? One hypothesis is that the brain repurposed an available neurobiological mechanism when hierarchical linguistic representation became an efficient solution to a computational problem posed to the organism. Under such an account, a single mechanism must have the capacity to perform multiple, functionally related computations, e.g., detect the linguistic signal and perform other cognitive functions, while, ideally, oscillating like the human brain. We show that a computational model of analogy, built for an entirely different purpose—learning relational reasoning—processes sentences, represents their meaning, and, crucially, exhibits oscillatory activation patterns resembling cortical signals elicited by the same stimuli. Such redundancy in the cortical and machine signals is indicative of formal and mechanistic alignment between representational structure building and “cortical” oscillations. By inductive inference, this synergy suggests that the cortical signal reflects structure generation, just as the machine signal does. A single mechanism—using time to encode information across a layered network—generates the kind of (de)compositional representational hierarchy that is crucial for human language and offers a mechanistic linking hypothesis between linguistic representation and cortical computation -
Martin, A. E., Huettig, F., & Nieuwland, M. S. (2017). Can structural priming answer the important questions about language? A commentary on Branigan and Pickering "An experimental approach to linguistic representation". Behavioral and Brain Sciences, 40: e304. doi:10.1017/S0140525X17000528.
Abstract
While structural priming makes a valuable contribution to psycholinguistics, it does not allow direct observation of representation, nor escape “source ambiguity.” Structural priming taps into implicit memory representations and processes that may differ from what is used online. We question whether implicit memory for language can and should be equated with linguistic representation or with language processing. -
Martin, A. E., Monahan, P. J., & Samuel, A. G. (2017). Prediction of agreement and phonetic overlap shape sublexical identification. Language and Speech, 60(3), 356-376. doi:10.1177/0023830916650714.
Abstract
The mapping between the physical speech signal and our internal representations is rarely straightforward. When faced with uncertainty, higher-order information is used to parse the signal and because of this, the lexicon and some aspects of sentential context have been shown to modulate the identification of ambiguous phonetic segments. Here, using a phoneme identification task (i.e., participants judged whether they heard [o] or [a] at the end of an adjective in a noun–adjective sequence), we asked whether grammatical gender cues influence phonetic identification and if this influence is shaped by the phonetic properties of the agreeing elements. In three experiments, we show that phrase-level gender agreement in Spanish affects the identification of ambiguous adjective-final vowels. Moreover, this effect is strongest when the phonetic characteristics of the element triggering agreement and the phonetic form of the agreeing element are identical. Our data are consistent with models wherein listeners generate specific predictions based on the interplay of underlying morphosyntactic knowledge and surface phonetic cues. -
Maslowski, M., Meyer, A. S., & Bosker, H. R. (2020). Eye-tracking the time course of distal and global speech rate effects. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 46(10), 1148-1163. doi:10.1037/xhp0000838.
Abstract
To comprehend speech sounds, listeners tune in to speech rate information in the proximal (immediately adjacent), distal (non-adjacent), and global context (further removed preceding and following sentences). Effects of global contextual speech rate cues on speech perception have been shown to follow constraints not found for proximal and distal speech rate. Therefore, listeners may process such global cues at distinct time points during word recognition. We conducted a printed-word eye-tracking experiment to compare the time courses of distal and global rate effects. Results indicated that the distal rate effect emerged immediately after target sound presentation, in line with a general-auditory account. The global rate effect, however, arose more than 200 ms later than the distal rate effect, indicating that distal and global context effects involve distinct processing mechanisms. Results are interpreted in a two-stage model of acoustic context effects. This model posits that distal context effects involve very early perceptual processes, while global context effects arise at a later stage, involving cognitive adjustments conditioned by higher-level information. -
Maslowski, M., Meyer, A. S., & Bosker, H. R. (2017). Whether long-term tracking of speech rate affects perception depends on who is talking. In Proceedings of Interspeech 2017 (pp. 586-590). doi:10.21437/Interspeech.2017-1517.
Abstract
Speech rate is known to modulate perception of temporally ambiguous speech sounds. For instance, a vowel may be perceived as short when the immediate speech context is slow, but as long when the context is fast. Yet, effects of long-term tracking of speech rate are largely unexplored. Two experiments tested whether long-term tracking of rate influences perception of the temporal Dutch vowel contrast /ɑ/-/a:/. In Experiment 1, one low-rate group listened to 'neutral' rate speech from talker A and to slow speech from talker B. Another high-rate group was exposed to the same neutral speech from A, but to fast speech from B. Between-group comparison of the 'neutral' trials revealed that the low-rate group reported a higher proportion of /a:/ in A's 'neutral' speech, indicating that A sounded faster when B was slow. Experiment 2 tested whether one's own speech rate also contributes to effects of long-term tracking of rate. Here, talker B's speech was replaced by playback of participants' own fast or slow speech. No evidence was found that one's own voice affected perception of talker A in larger speech contexts. These results carry implications for our understanding of the mechanisms involved in rate-dependent speech perception and of dialogue. -
Massaro, D. W., & Perlman, M. (2017). Quantifying iconicity’s contribution during language acquisition: Implications for vocabulary learning. Frontiers in Communication, 2: 4. doi:10.3389/fcomm.2017.00004.
Abstract
Previous research found that iconicity—the motivated correspondence between word form and meaning—contributes to expressive vocabulary acquisition. We present two new experiments with two different databases and with novel analyses to give a detailed quantification of how iconicity contributes to vocabulary acquisition across development, including both receptive understanding and production. The results demonstrate that iconicity is more prevalent early in acquisition and diminishes with increasing age and with increasing vocabulary. In the first experiment, we found that the influence of iconicity on children’s production vocabulary decreased gradually with increasing age. These effects were independent of the observed influence of concreteness, difficulty of articulation, and parental input frequency. Importantly, we substantiated the independence of iconicity, concreteness, and systematicity—a statistical regularity between sounds and meanings. In the second experiment, we found that the average iconicity of both a child’s receptive vocabulary and expressive vocabulary diminished dramatically with increases in vocabulary size. These results indicate that iconic words tend to be learned early in the acquisition of both receptive vocabulary and expressive vocabulary. We recommend that iconicity be included as one of the many different influences on a child’s early vocabulary acquisition. Facing the logically insurmountable challenge to link the form of a novel word (e.g., “gavagai”) with its particular meaning (e.g., “rabbit”; Quine, 1960, 1990/1992), children manage to learn words with incredible ease. Interest in this process has permeated empirical and theoretical research in developmental psychology, psycholinguistics, and language studies more generally. Investigators have studied which words are learned and when they are learned (Fenson et al., 1994), biases in word learning (Markman, 1990, 1991); the perceptual, social, and linguistic properties of the words (Gentner, 1982; Waxman, 1999; Maguire et al., 2006; Vosoughi et al., 2010), the structure of the language being learned (Gentner and Boroditsky, 2001), and the influence of the child’s milieu on word learning (Hart and Risley, 1995; Roy et al., 2015). A growing number of studies also show that the iconicity of words might be a significant factor in word learning (Imai and Kita, 2014; Perniss and Vigliocco, 2014; Perry et al., 2015). Iconicity refers generally to a correspondence between the form of a signal (e.g., spoken word, sign, and written character) and its meaning. For example, the sign for tree is iconic in many signed languages: it resembles a branching tree waving above the ground in American Sign Language, outlines the shape of a tree in Danish Sign Language and forms a tree trunk in Chinese Sign Language. In contrast to signed languages, the words of spoken languages have traditionally been treated as arbitrary, with the assumption that the forms of most words bear no resemblance to their meaning (e.g., Hockett, 1960; Pinker and Bloom, 1990). However, there is now a large body of research showing that iconicity is prevalent in the lexicons of many spoken languages (Nuckolls, 1999; Dingemanse et al., 2015). Most languages have an inventory of iconic words for sounds—onomatopoeic words such as splash, slurp, and moo, which sound somewhat like the sound of the real-world event to which they refer. Rhodes (1994), for example, counts more than 100 of these words in English. Many languages also contain large inventories of ideophones—a distinctively iconic class of words that is used to express a variety of sensorimotor-rich meanings (Nuckolls, 1999; Voeltz and Kilian-Hatz, 2001; Dingemanse, 2012). For example, in Japanese, the word “koron”—with a voiceless [k] refers to a light object rolling once, the reduplicated “korokoro” to a light object rolling repeatedly, and “gorogoro”—with a voiced [g]—to a heavy object rolling repeatedly (Imai and Kita, 2014). And in Siwu, spoken in Ghana, ideophones include words like fwεfwε “springy, elastic” and saaa “cool sensation” (Dingemanse et al., 2015). Outside of onomatopoeia and ideophones, there is also evidence that adjectives and verbs—which also tend to convey sensorimotor imagery—are also relatively iconic (Nygaard et al., 2009; Perry et al., 2015). Another domain of iconic words involves some correspondence between the point of articulation of a word and its meaning. For example, there appears to be some prevalence across languages of nasal consonants in words for nose and bilabial consonants in words for lip (Urban, 2011). Spoken words can also have a correspondence between a word’s meaning and other aspects of its pronunciation. The word teeny, meaning small, is pronounced with a relatively small vocal tract, with high front vowels characterized by retracted lips and a high-frequency second formant (Ohala, 1994). Thus, teeny can be recognized as iconic of “small” (compared to the larger vocal tract configuration of the back, rounded vowel in huge), a pattern that is documented in the lexicons of a diversity of languages (Ultan, 1978; Blasi et al., 2016). Lewis and Frank (2016) have studied a more abstract form of iconicity that more meaningfully complex words tend to be longer. An evaluation of many diverse languages revealed that conceptually more complex meanings tend to have longer spoken forms. In their study, participants tended to assign a relatively long novel word to a conceptually more complex referent. Understanding that more complex meaning is usually represented by a longer word could aid a child’s parsing of a stream of spoken language and thus facilitate word learning. Some developmental psychologists have theorized that iconicity helps young children learn words by “bootstrapping” or “bridging” the association between a symbol and its referent (Imai and Kita, 2014; Perniss and Vigliocco, 2014). According to this idea, children begin to master word learning with the aid of iconic cues, which help to profile the connection between the form of a word and its meaning out in the world. The learning of verbs in particular may benefit from iconicity, as the referents of verbs are more abstract and challenging for young children to identify (Gentner, 1982; Snedeker and Gleitman, 2004). By helping children gain a firmer grasp of the concept of a symbol, iconicity might set the stage for the ensuing word-learning spurt of non-iconic words. The hypothesis that iconicity plays a role in word learning is supported by experimental studies showing that young children are better at learning words—especially verbs—when they are iconic (Imai et al., 2008; Kantartzis et al., 2011; Yoshida, 2012). In one study, for example, 3-year-old Japanese children were taught a set of novel verbs for actions. Some of the words the children learned were iconic (“sound-symbolic”), created on the basis of iconic patterns found in Japanese mimetics (e.g., the novel word nosunosu for a slow manner of walking; Imai et al., 2008). The results showed that children were better able to generalize action words across agents when the verb was iconic of the action compared to when it was not. A subsequent study also using novel verbs based on Japanese mimetics replicated the finding with 3-year-old English-speaking children (Kantartzis et al., 2011). However, it remains to be determined whether children trained in an iconic condition can generalize their learning to a non-iconic condition that would not otherwise be learned. Children as young as 14 months of age have been shown to benefit from iconicity in word learning (Imai et al., 2015). These children were better at learning novel words for spikey and rounded shapes when the words were iconic, corresponding to kiki and bouba sound symbolism (e.g., Köhler, 1947; Ramachandran and Hubbard, 2001). If iconic words are indeed easier to learn, there should be a preponderance of iconic words early in the learning of natural languages. There is evidence that this is the case in signed languages, which are widely recognized to contain a prevalence of iconic signs [Klima and Bellugi, 1979; e.g., as evident in Signing Savvy (2016)]. Although the role of iconicity in sign acquisition has been disputed [e.g., Orlansky and Bonvillian, 1984; see Thompson (2011) for discussion], the most thorough study to date found that signs of British Sign Language (BSL) that were learned earlier by children tended to be more iconic (Thompson et al., 2012). Thompson et al.’s measure of the age of acquisition of signs came from parental reports from a version of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventory (MCDI; Fenson et al., 1994) adapted for BSL (Woolfe et al., 2010). The iconicity of signs was taken from norms based on BSL signers’ judgments using a scale of 1 (not at all iconic) to 7 [highly iconic; see Vinson et al. (2008), for norming details and BSL videos]. Thompson et al. (2012) found a positive correlation between iconicity judgments and words understood and produced. This relationship held up even after controlling for the contribution of imageability and familiarity. Surprisingly, however, there was a significantly stronger correlation for older children (21- to 30-month olds) than for younger children (age 11- to 20-month olds). Thompson et al. suggested that the larger role for iconicity for the older children may result from their increasing cognitive abilities or their greater experience in understanding meaningful form-meaning mappings. However, this suggestion does not fit with the expectation that iconicity should play a larger role earlier in language use. Thus, although supporting a role for iconicity in word learning, the larger influence for older children is inconsistent with the bootstrapping hypothesis, in which iconicity should play a larger role earlier in vocabulary learning (Imai and Kita, 2014; Perniss and Vigliocco, 2014). There is also evidence in spoken languages that earlier learned words tend to be more iconic. Perry et al. (2015) collected iconicity ratings on the roughly 600 English and Spanish words that are learned earliest by children, selected from their respective MCDIs. Native speakers on Amazon Mechanical Turk rated the iconicity of the words on a scale from −5 to 5, where 5 indicated that a word was highly iconic, −5 that it sounded like the opposite of its meaning, and 0 that it was completely arbitrary. Their instructions to raters are given in the Appendix because the same instructions were used for acquiring our iconicity ratings. The Perry et al. (2015) results showed that the likelihood of a word in children’s production vocabulary in both English and Spanish at 30 months was positively correlated with the iconicity ratings, even when several other possible contributing factors were partialed out, including log word frequency, concreteness, and word length. The pattern in Spanish held for two collections of iconicity ratings, one with the verbs of the 600-word set presented in infinitive form, and one with the verbs conjugated in the third person singular form. In English, the correlation between age of acquisition and iconicity held when the ratings were collected for words presented in written form only and in written form plus a spoken recording. It also held for ratings based on a more implicit measure of iconicity in which participants rated how accurately a space alien could guess the meaning of the word based on its sound alone. The pattern in English also held when Perry et al. (2015) factored out the systematicity of words [taken from Monaghan et al. (2014)]. Systematicity is measured as a correlation between form similarity and meaning similarity—that is, the degree to which words with similar meanings have similar forms. Monaghan et al. computed systematicity for a large number of English words and found a negative correlation with the age of acquisition of the word from 2 to 13+ years of age—more systematic words are learned earlier. Monaghan et al. (2014) and Christiansen and Chater (2016) observe that consistent sound-meaning patterns may facilitate early vocabulary acquisition, but the child would soon have to master arbitrary relationships necessitated by increases in vocabulary size. In theory, systematicity, sometimes called “relative iconicity,” is independent of iconicity. For example, the English cluster gl– occurs systematically in several words related to “vision” and “light,” such as glitter, glimmer, and glisten (Bergen, 2004), but the segments bear no obvious resemblance to this meaning. Monaghan et al. (2014) question whether spoken languages afford sufficient degrees of articulatory freedom for words to be iconic but not systematic. As evidence, they give the example of onomatopoeic words for the calls of small animals (e.g., peep and cheep) versus calls of big animals (roar and grrr), which would systematically reflect the size of the animal. Although Perry et al. (2015) found a positive effect of iconicity at 30 months, they did not evaluate its influence across the first years of a child’s life. To address this question, we conduct a more detailed examination of the time course of iconicity in word learning across the first 4 years of expressive vocabulary acquisition. In addition, we examine the role of iconicity in the acquisition of receptive vocabulary as well as productive vocabulary. There is some evidence that although receptive vocabulary and productive vocabulary are correlated with one another, a variable might not have equivalent influences on these two expressions of vocabulary. Massaro and Rowe (2015), for example, showed that difficulty of articulation had a strong effect on word production but not word comprehension. Thus, it is possible that the influence of iconicity on vocabulary development differs between production and comprehension. In particular, a larger influence on comprehension might follow from the emphasis of the bootstrapping hypothesis on iconicity serving to perceptually cue children to the connection between the sound of a word and its meaning -
McCollum, A. G., Baković, E., Mai, A., & Meinhardt, E. (2020). Unbounded circumambient patterns in segmental phonology. Phonology, 37, 215-255. doi:10.1017/S095267572000010X.
Abstract
We present an empirical challenge to Jardine's (2016) assertion that only tonal spreading patterns can be unbounded circumambient, meaning that the determination of a phonological value may depend on information that is an unbounded distance away on both sides. We focus on a demonstration that the ATR harmony pattern found in Tutrugbu is unbounded circumambient, and we also cite several other segmental spreading processes with the same general character. We discuss implications for the complexity of phonology and for the relationship between the explanation of typology and the evaluation of phonological theories.Additional information
Supporting Information -
McLaughlin, R. L., Schijven, D., Van Rheenen, W., Van Eijk, K. R., O’Brien, M., Project MinE GWAS Consortium, Schizophrenia Working Group of the Psychiatric Genomics Consortium, Kahn, R. S., Ophoff, R. A., Goris, A., Bradley, D. G., Al-Chalabi, A., van den Berg, L. H., Luykx, J. J., Hardiman, O., & Veldink, J. H. (2017). Genetic correlation between amyotrophic lateral sclerosis and schizophrenia. Nature Communications, 8: 14774. doi:10.1038/ncomms14774.
Abstract
We have previously shown higher-than-expected rates of schizophrenia in relatives of patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS), suggesting an aetiological relationship between the diseases. Here, we investigate the genetic relationship between ALS and schizophrenia using genome-wide association study data from over 100,000 unique individuals. Using linkage disequilibrium score regression, we estimate the genetic correlation between ALS and schizophrenia to be 14.3% (7.05–21.6; P=1 × 10−4) with schizophrenia polygenic risk scores explaining up to 0.12% of the variance in ALS (P=8.4 × 10−7). A modest increase in comorbidity of ALS and schizophrenia is expected given these findings (odds ratio 1.08–1.26) but this would require very large studies to observe epidemiologically. We identify five potential novel ALS-associated loci using conditional false discovery rate analysis. It is likely that shared neurobiological mechanisms between these two disorders will engender novel hypotheses in future preclinical and clinical studies. -
McQueen, J. M., & Dilley, L. C. (2020). Prosody and spoken-word recognition. In C. Gussenhoven, & A. Chen (
Eds. ), The Oxford handbook of language prosody (pp. 509-521). Oxford: Oxford University Press.Abstract
This chapter outlines a Bayesian model of spoken-word recognition and reviews how
prosody is part of that model. The review focuses on the information that assists the lis
tener in recognizing the prosodic structure of an utterance and on how spoken-word
recognition is also constrained by prior knowledge about prosodic structure. Recognition
is argued to be a process of perceptual inference that ensures that listening is robust to
variability in the speech signal. In essence, the listener makes inferences about the seg
mental content of each utterance, about its prosodic structure (simultaneously at differ
ent levels in the prosodic hierarchy), and about the words it contains, and uses these in
ferences to form an utterance interpretation. Four characteristics of the proposed
prosody-enriched recognition model are discussed: parallel uptake of different informa
tion types, high contextual dependency, adaptive processing, and phonological abstrac
tion. The next steps that should be taken to develop the model are also discussed. -
McQueen, J. M., Eisner, F., Burgering, M. A., & Vroomen, J. (2020). Specialized memory systems for learning spoken words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(1), 189-199. doi:10.1037/xlm0000704.
Abstract
Learning new words entails, inter alia, encoding of novel sound patterns and transferring those patterns from short-term to long-term memory. We report a series of 5 experiments that investigated whether the memory systems engaged in word learning are specialized for speech and whether utilization of these systems results in a benefit for word learning. Sine-wave synthesis (SWS) was applied to spoken nonwords, and listeners were or were not informed (through instruction and familiarization) that the SWS stimuli were derived from actual utterances. This allowed us to manipulate whether listeners would process sound sequences as speech or as nonspeech. In a sound–picture association learning task, listeners who processed the SWS stimuli as speech consistently learned faster and remembered more associations than listeners who processed the same stimuli as nonspeech. The advantage of listening in “speech mode” was stable over the course of 7 days. These results provide causal evidence that access to a specialized, phonological short-term memory system is important for word learning. More generally, this study supports the notion that subsystems of auditory short-term memory are specialized for processing different types of acoustic information.Additional information
Supplemental material -
Mengede, J., Devanna, P., Hörpel, S. G., Firzla, U., & Vernes, S. C. (2020). Studying the genetic bases of vocal learning in bats. In A. Ravignani, C. Barbieri, M. Flaherty, Y. Jadoul, E. Lattenkamp, H. Little, M. Martins, K. Mudd, & T. Verhoef (
Eds. ), The Evolution of Language: Proceedings of the 13th International Conference (Evolang13) (pp. 280-282). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences. -
Menks, W. M., Furger, R., Lenz, C., Fehlbaum, L. V., Stadler, C., & Raschle, N. M. (2017). Microstructural white matter alterations in the corpus callosum of girls with conduct disorder. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 56, 258-265. doi:10.1016/j.jaac.2016.12.006.
Abstract
Objective
Diffusion tensor imaging (DTI) studies in adolescent conduct disorder (CD) have demonstrated white matter alterations of tracts connecting functionally distinct fronto-limbic regions, but only in boys or mixed-gender samples. So far, no study has investigated white matter integrity in girls with CD on a whole-brain level. Therefore, our aim was to investigate white matter alterations in adolescent girls with CD.
Method
We collected high-resolution DTI data from 24 girls with CD and 20 typically developing control girls using a 3T magnetic resonance imaging system. Fractional anisotropy (FA) and mean diffusivity (MD) were analyzed for whole-brain as well as a priori−defined regions of interest, while controlling for age and intelligence, using a voxel-based analysis and an age-appropriate customized template.
Results
Whole-brain findings revealed white matter alterations (i.e., increased FA) in girls with CD bilaterally within the body of the corpus callosum, expanding toward the right cingulum and left corona radiata. The FA and MD results in a priori−defined regions of interest were more widespread and included changes in the cingulum, corona radiata, fornix, and uncinate fasciculus. These results were not driven by age, intelligence, or attention-deficit/hyperactivity disorder comorbidity.
Conclusion
This report provides the first evidence of white matter alterations in female adolescents with CD as indicated through white matter reductions in callosal tracts. This finding enhances current knowledge about the neuropathological basis of female CD. An increased understanding of gender-specific neuronal characteristics in CD may influence diagnosis, early detection, and successful intervention strategies. -
Meyer, L., Sun, Y., & Martin, A. E. (2020). Synchronous, but not entrained: Exogenous and endogenous cortical rhythms of speech and language processing. Language, Cognition and Neuroscience, 35(9), 1089-1099. doi:10.1080/23273798.2019.1693050.
Abstract
Research on speech processing is often focused on a phenomenon termed “entrainment”, whereby the cortex shadows rhythmic acoustic information with oscillatory activity. Entrainment has been observed to a range of rhythms present in speech; in addition, synchronicity with abstract information (e.g. syntactic structures) has been observed. Entrainment accounts face two challenges: First, speech is not exactly rhythmic; second, synchronicity with representations that lack a clear acoustic counterpart has been described. We propose that apparent entrainment does not always result from acoustic information. Rather, internal rhythms may have functionalities in the generation of abstract representations and predictions. While acoustics may often provide punctate opportunities for entrainment, internal rhythms may also live a life of their own to infer and predict information, leading to intrinsic synchronicity – not to be counted as entrainment. This possibility may open up new research avenues in the psycho– and neurolinguistic study of language processing and language development. -
Meyer, L., Sun, Y., & Martin, A. E. (2020). “Entraining” to speech, generating language? Language, Cognition and Neuroscience, 35(9), 1138-1148. doi:10.1080/23273798.2020.1827155.
Abstract
Could meaning be read from acoustics, or from the refraction rate of pyramidal cells innervated by the cochlea, everyone would be an omniglot. Speech does not contain sufficient acoustic cues to identify linguistic units such as morphemes, words, and phrases without prior knowledge. Our target article (Meyer, L., Sun, Y., & Martin, A. E. (2019). Synchronous, but not entrained: Exogenous and endogenous cortical rhythms of speech and language processing. Language, Cognition and Neuroscience, 1–11. https://doi.org/10.1080/23273798.2019.1693050) thus questioned the concept of “entrainment” of neural oscillations to such units. We suggested that synchronicity with these points to the existence of endogenous functional “oscillators”—or population rhythmic activity in Giraud’s (2020) terms—that underlie the inference, generation, and prediction of linguistic units. Here, we address a series of inspirational commentaries by our colleagues. As apparent from these, some issues raised by our target article have already been raised in the literature. Psycho– and neurolinguists might still benefit from our reply, as “oscillations are an old concept in vision and motor functions, but a new one in linguistics” (Giraud, A.-L. 2020. Oscillations for all A commentary on Meyer, Sun & Martin (2020). Language, Cognition and Neuroscience, 1–8). -
Meyer, A. S., & Gerakaki, S. (2017). The art of conversation: Why it’s harder than you might think. Contact Magazine, 43(2), 11-15. Retrieved from http://contact.teslontario.org/the-art-of-conversation-why-its-harder-than-you-might-think/.
-
Meyer, A. S. (2017). Structural priming is not a Royal Road to representations. Commentary on Branigan and Pickering "An experimental approach to linguistic representation". Behavioral and Brain Sciences, 40: e305. doi:10.1017/S0140525X1700053X.
Abstract
Branigan & Pickering (B&P) propose that the structural priming paradigm is a Royal Road to linguistic representations of any kind, unobstructed by in fl uences of psychological processes. In my view, however, they are too optimistic about the versatility of the paradigm and, more importantly, its ability to provide direct evidence about the nature of stored linguistic representations. -
Micheli, C., Schepers, I., Ozker, M., Yoshor, D., Beauchamp, M., & Rieger, J. (2020). Electrocorticography reveals continuous auditory and visual speech tracking in temporal and occipital cortex. European Journal of Neuroscience, 51(5), 1364-1376. doi:10.1111/ejn.13992.
-
Mickan, A., McQueen, J. M., & Lemhöfer, K. (2020). Between-language competition as a driving force in foreign language attrition. Cognition, 198: 104218. doi:10.1016/j.cognition.2020.104218.
Abstract
Research in the domain of memory suggests that forgetting is primarily driven by interference and competition from other, related memories. Here we ask whether similar dynamics are at play in foreign language (FL) attrition. We tested whether interference from translation equivalents in other, more recently used languages causes subsequent retrieval failure in L3. In Experiment 1, we investigated whether interference from the native language (L1) and/or from another foreign language (L2) affected L3 vocabulary retention. On day 1, Dutch native speakers learned 40 new Spanish (L3) words. On day 2, they performed a number of retrieval tasks in either Dutch (L1) or English (L2) on half of these words, and then memory for all items was tested again in L3 Spanish. Recall in Spanish was slower and less complete for words that received interference than for words that did not. In naming speed, this effect was larger for L2 compared to L1 interference. Experiment 2 replicated the interference effect and asked if the language difference can be explained by frequency of use differences between native- and non-native languages. Overall, these findings suggest that competition from more recently used languages, and especially other foreign languages, is a driving force behind FL attrition.Additional information
Supplementary data -
Mickan, A., & Lemhöfer, K. (2020). Tracking syntactic conflict between languages over the course of L2 acquisition: A cross-sectional event-related potential study. Journal of Cognitive Neuroscience, 32(5), 822-846. doi:10.1162/jocn_a_01528.
Abstract
One challenge of learning a foreign language (L2) in adulthood is the mastery of syntactic structures that are implemented differently in L2 and one's native language (L1). Here, we asked how L2 speakers learn to process syntactic constructions that are in direct conflict between L1 and L2, in comparison to structures without such a conflict. To do so, we measured EEG during sentence reading in three groups of German learners of Dutch with different degrees of L2 experience (from 3 to more than 18 months of L2 immersion) as well as a control group of Dutch native speakers. They read grammatical and ungrammatical Dutch sentences that, in the conflict condition, contained a structure with opposing word orders in Dutch and German (sentence-final double infinitives) and, in the no-conflict condition, a structure for which word order is identical in Dutch and German (subordinate clause inversion). Results showed, first, that beginning learners showed N400-like signatures instead of the expected P600 for both types of violations, suggesting that, in the very early stages of learning, different neurocognitive processes are employed compared with native speakers, regardless of L1–L2 similarity. In contrast, both advanced and intermediate learners already showed native-like P600 signatures for the no-conflict sentences. However, their P600 signatures were significantly delayed in processing the conflicting structure, even though behavioral performance was on a native level for both these groups and structures. These findings suggest that L1–L2 word order conflicts clearly remain an obstacle to native-like processing, even for advanced L2 learners. -
Micklos, A., & Walker, B. (2020). Are people sensitive to problems in communication? Cognitive Science, 44(2): e12816. doi:10.1111/cogs.12816.
Abstract
Recent research indicates that interpersonal communication is noisy, and that people exhibit considerable insensitivity to problems in communication. Using a dyadic referential communication task, the goal of which is accurate information transfer, this study examined the extent to which interlocutors are sensitive to problems in communication and use other‐initiated repairs (OIRs) to address them. Participants were randomly assigned to dyads (N = 88 participants, or 44 dyads) and tried to communicate a series of recurring abstract geometric shapes to a partner across a text–chat interface. Participants alternated between directing (describing shapes) and matching (interpreting shape descriptions) roles across 72 trials of the task. Replicating prior research, over repeated social interactions communication success improved and the shape descriptions became increasingly efficient. In addition, confidence in having successfully communicated the different shapes increased over trials. Importantly, matchers were less confident on trials in which communication was unsuccessful, communication success was lower on trials that contained an OIR compared to those that did not contain an OIR, and OIR trials were associated with lower Director Confidence. This pattern of results demonstrates that (a) interlocutors exhibit (a degree of) sensitivity to problems in communication, (b) they appropriately use OIRs to address problems in communication, and (c) OIRs signal problems in communication.Additional information
Open Data OSF -
Milham, M., Petkov, C. I., Margulies, D. S., Schroeder, C. E., Basso, M. A., Belin, P., Fair, D. A., Fox, A., Kastner, S., Mars, R. B., Messinger, A., Poirier, C., Vanduffel, W., Van Essen, D. C., Alvand, A., Becker, Y., Ben Hamed, S., Benn, A., Bodin, C., Boretius, S. Milham, M., Petkov, C. I., Margulies, D. S., Schroeder, C. E., Basso, M. A., Belin, P., Fair, D. A., Fox, A., Kastner, S., Mars, R. B., Messinger, A., Poirier, C., Vanduffel, W., Van Essen, D. C., Alvand, A., Becker, Y., Ben Hamed, S., Benn, A., Bodin, C., Boretius, S., Cagna, B., Coulon, O., El-Gohary, S. H., Evrard, H., Forkel, S. J., Friedrich, P., Froudist-Walsh, S., Garza-Villarreal, E. A., Gao, Y., Gozzi, A., Grigis, A., Hartig, R., Hayashi, T., Heuer, K., Howells, H., Ardesch, D. J., Jarraya, B., Jarrett, W., Jedema, H. P., Kagan, I., Kelly, C., Kennedy, H., Klink, P. C., Kwok, S. C., Leech, R., Liu, X., Madan, C., Madushanka, W., Majka, P., Mallon, A.-M., Marche, K., Meguerditchian, A., Menon, R. S., Merchant, H., Mitchell, A., Nenning, K.-H., Nikolaidis, A., Ortiz-Rios, M., Pagani, M., Pareek, V., Prescott, M., Procyk, E., Rajimehr, R., Rautu, I.-S., Raz, A., Roe, A. W., Rossi-Pool, R., Roumazeilles, L., Sakai, T., Sallet, J., García-Saldivar, P., Sato, C., Sawiak, S., Schiffer, M., Schwiedrzik, C. M., Seidlitz, J., Sein, J., Shen, Z.-m., Shmuel, A., Silva, A. C., Simone, L., Sirmpilatze, N., Sliwa, J., Smallwood, J., Tasserie, J., Thiebaut de Schotten, M., Toro, R., Trapeau, R., Uhrig, L., Vezoli, J., Wang, Z., Wells, S., Williams, B., Xu, T., Xu, A. G., Yacoub, E., Zhan, M., Ai, L., Amiez, C., Balezeau, F., Baxter, M. G., Blezer, E. L., Brochier, T., Chen, A., Croxson, P. L., Damatac, C. G., Dehaene, S., Everling, S., Fleysher, L., Freiwald, W., Griffiths, T. D., Guedj, C., Hadj-Bouziane, F., Harel, N., Hiba, B., Jung, B., Koo, B., Laland, K. N., Leopold, D. A., Lindenfors, P., Meunier, M., Mok, K., Morrison, J. H., Nacef, J., Nagy, J., Pinsk, M., Reader, S. M., Roelfsema, P. R., Rudko, D. A., Rushworth, M. F., Russ, B. E., Schmid, M. C., Sullivan, E. L., Thiele, A., Todorov, O. S., Tsao, D., Ungerleider, L., Wilson, C. R., Ye, F. Q., Zarco, W., & Zhou, Y.-d. (2020). Accelerating the Evolution of Nonhuman Primate Neuroimaging. Neuron, 105(4), 600-603. doi:10.1016/j.neuron.2019.12.023.
Abstract
Nonhuman primate neuroimaging is on the cusp of a transformation, much in the same way its human counterpart was in 2010, when the Human Connectome Project was launched to accelerate progress. Inspired by an open data-sharing initiative, the global community recently met and, in this article, breaks through obstacles to define its ambitions.Additional information
supplementary information -
Misersky, J., & Redl, T. (2020). A psycholinguistic view on stereotypical and grammatical gender: The effects and remedies. In C. D. J. Bulten, C. F. Perquin-Deelen, M. H. Sinninghe Damsté, & K. J. Bakker (
Eds. ), Diversiteit. Een multidisciplinaire terreinverkenning (pp. 237-255). Deventer: Wolters Kluwer. -
Moers, C., Meyer, A. S., & Janse, E. (2017). Effects of word frequency and transitional probability on word reading durations of younger and older speakers. Language and Speech, 60(2), 289-317. doi:10.1177/0023830916649215.
Abstract
High-frequency units are usually processed faster than low-frequency units in language comprehension and language production. Frequency effects have been shown for words as well as word combinations. Word co-occurrence effects can be operationalized in terms of transitional probability (TP). TPs reflect how probable a word is, conditioned by its right or left neighbouring word. This corpus study investigates whether three different age groups–younger children (8–12 years), adolescents (12–18 years) and older (62–95 years) Dutch speakers–show frequency and TP context effects on spoken word durations in reading aloud, and whether age groups differ in the size of these effects. Results show consistent effects of TP on word durations for all age groups. Thus, TP seems to influence the processing of words in context, beyond the well-established effect of word frequency, across the entire age range. However, the study also indicates that age groups differ in the size of TP effects, with older adults having smaller TP effects than adolescent readers. Our results show that probabilistic reduction effects in reading aloud may at least partly stem from contextual facilitation that leads to faster reading times in skilled readers, as well as in young language learners. -
Moers, C. (2017). The neighbors will tell you what to expect: Effects of aging and predictability on language processing. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
Additional information
full text via Radboud Repository -
Moisik, S. R., & Dediu, D. (2017). Anatomical biasing and clicks: Evidence from biomechanical modeling. Journal of Language Evolution, 2(1), 37-51. doi:10.1093/jole/lzx004.
Abstract
It has been observed by several researchers that the Khoisan palate tends to lack a prominent alveolar ridge. A biomechanical model of click production was created to examine if these sounds might be subject to an anatomical bias associated with alveolar ridge size. Results suggest the bias is plausible, taking the form of decreased articulatory effort and improved volume change characteristics; however, further modeling and experimental research is required to solidify the claim.Additional information
lzx004_Supp.zip -
Moisik, S. R., & Gick, B. (2017). The quantal larynx: The stable regions of laryngeal biomechanics and implications for speech production. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60, 540-560. doi:10.1044/2016_JSLHR-S-16-0019.
Abstract
Purpose: Recent proposals suggest that (a) the high dimensionality of speech motor control may be reduced via modular neuromuscular organization that takes advantage of intrinsic biomechanical regions of stability and (b) computational modeling provides a means to study whether and how such modularization works. In this study, the focus is on the larynx, a structure that is fundamental to speech production because of its role in phonation and numerous articulatory functions. Method: A 3-dimensional model of the larynx was created using the ArtiSynth platform (http://www.artisynth.org). This model was used to simulate laryngeal articulatory states, including inspiration, glottal fricative, modal prephonation, plain glottal stop, vocal–ventricular stop, and aryepiglotto– epiglottal stop and fricative. Results: Speech-relevant laryngeal biomechanics is rich with “quantal” or highly stable regions within muscle activation space. Conclusions: Quantal laryngeal biomechanics complement a modular view of speech control and have implications for the articulatory–biomechanical grounding of numerous phonetic and phonological phenomena -
Monaghan, P. (2017). Canalization of language structure from environmental constraints: A computational model of word learning from multiple cues. Topics in Cognitive Science, 9(1), 21-34. doi:10.1111/tops.12239.
Abstract
There is substantial variation in language experience, yet there is surprising similarity in the language structure acquired. Constraints on language structure may be external modulators that result in this canalization of language structure, or else they may derive from the broader, communicative environment in which language is acquired. In this paper, the latter perspective is tested for its adequacy in explaining robustness of language learning to environmental variation. A computational model of word learning from cross‐situational, multimodal information was constructed and tested. Key to the model's robustness was the presence of multiple, individually unreliable information sources to support learning. This “degeneracy” in the language system has a detrimental effect on learning, compared to a noise‐free environment, but has a critically important effect on acquisition of a canalized system that is resistant to environmental noise in communication. -
Monaghan, P., & Rowland, C. F. (2017). Combining language corpora with experimental and computational approaches for language acquisition research. Language Learning, 67(S1), 14-39. doi:10.1111/lang.12221.
Abstract
Historically, first language acquisition research was a painstaking process of observation, requiring the laborious hand coding of children's linguistic productions, followed by the generation of abstract theoretical proposals for how the developmental process unfolds. Recently, the ability to collect large-scale corpora of children's language exposure has revolutionized the field. New techniques enable more precise measurements of children's actual language input, and these corpora constrain computational and cognitive theories of language development, which can then generate predictions about learning behavior. We describe several instances where corpus, computational, and experimental work have been productively combined to uncover the first language acquisition process and the richness of multimodal properties of the environment, highlighting how these methods can be extended to address related issues in second language research. Finally, we outline some of the difficulties that can be encountered when applying multimethod approaches and show how these difficulties can be obviated -
Monaghan, P., Brand, J., Frost, R. L. A., & Taylor, G. (2017). Multiple variable cues in the environment promote accurate and robust word learning. In G. Gunzelman, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (
Eds. ), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 817-822). Retrieved from https://mindmodeling.org/cogsci2017/papers/0164/index.html.Abstract
Learning how words refer to aspects of the environment is a complex task, but one that is supported by numerous cues within the environment which constrain the possibilities for matching words to their intended referents. In this paper we tested the predictions of a computational model of multiple cue integration for word learning, that predicted variation in the presence of cues provides an optimal learning situation. In a cross-situational learning task with adult participants, we varied the reliability of presence of distributional, prosodic, and gestural cues. We found that the best learning occurred when cues were often present, but not always. The effect of variability increased the salience of individual cues for the learner, but resulted in robust learning that was not vulnerable to individual cues’ presence or absence. Thus, variability of multiple cues in the language-learning environment provided the optimal circumstances for word learning. -
Monaghan, P., Chang, Y.-N., Welbourne, S., & Brysbaert, M. (2017). Exploring the relations between word frequency, language exposure, and bilingualism in a computational model of reading. Journal of Memory and Language, 93, 1-27. doi:10.1016/j.jml.2016.08.003.
Abstract
Individuals show differences in the extent to which psycholinguistic variables predict their responses for lexical processing tasks. A key variable accounting for much variance in lexical processing is frequency, but the size of the frequency effect has been demonstrated to reduce as a consequence of the individual’s vocabulary size. Using a connectionist computational implementation of the triangle model on a large set of English words, where orthographic, phonological, and semantic representations interact during processing, we show that the model demonstrates a reduced frequency effect as a consequence of amount of exposure to the language, a variable that was also a cause of greater vocabulary size in the model. The model was also trained to learn a second language, Dutch, and replicated behavioural observations that increased proficiency in a second language resulted in reduced frequency effects for that language but increased frequency effects in the first language. The model provides a first step to demonstrating causal relations between psycholinguistic variables in a model of individual differences in lexical processing, and the effect of bilingualism on interacting variables within the language processing system -
Mongelli, V., Dehaene, S., Vinckier, F., Peretz, I., Bartolomeo, P., & Cohen, L. (2017). Music and words in the visual cortex: The impact of musical expertise. Cortex, 86, 260-274. doi:10.1016/j.cortex.2016.05.016.
Abstract
How does the human visual system accommodate expertise for two simultaneously acquired
symbolic systems? We used fMRI to compare activations induced in the visual
cortex by musical notation, written words and other classes of objects, in professional
musicians and in musically naı¨ve controls. First, irrespective of expertise, selective activations
for music were posterior and lateral to activations for words in the left occipitotemporal
cortex. This indicates that symbols characterized by different visual features
engage distinct cortical areas. Second, musical expertise increased the volume of activations
for music and led to an anterolateral displacement of word-related activations. In
musicians, there was also a dramatic increase of the brain-scale networks connected to the
music-selective visual areas. Those findings reveal that acquiring a double visual expertise
involves an expansion of category-selective areas, the development of novel long-distance
functional connectivity, and possibly some competition between categories for the colonization
of cortical space -
Mongelli, V. (2020). The role of neural feedback in language unification: How awareness affects combinatorial processing. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
Additional information
full text via Radboud Repository -
Montero-Melis, G., & Jaeger, T. F. (2020). Changing expectations mediate adaptation in L2 production. Bilingualism: Language and Cognition, 23(3), 602-617. doi:10.1017/S1366728919000506.
Abstract
Native language (L1) processing draws on implicit expectations. An open question is whether non-native learners of a second language (L2) similarly draw on expectations, and whether these expectations are based on learners’ L1 or L2 knowledge. We approach this question by studying inverse preference effects on lexical encoding. L1 and L2 speakers of Spanish described motion events, while they were either primed to express path, manner, or neither. In line with other work, we find that L1 speakers adapted more strongly after primes that are unexpected in their L1. For L2 speakers, adaptation depended on their L2 proficiency: The least proficient speakers exhibited the inverse preference effect on adaptation based on what was unexpected in their L1; but the more proficient speakers were, the more they exhibited inverse preference effects based on what was unexpected in the L2. We discuss implications for L1 transfer and L2 acquisition. -
Montero-Melis, G., Isaksson, P., Van Paridon, J., & Ostarek, M. (2020). Does using a foreign language reduce mental imagery? Cognition, 196: 104134. doi:10.1016/j.cognition.2019.104134.
Abstract
In a recent article, Hayakawa and Keysar (2018) propose that mental imagery is less vivid when evoked in a foreign than in a native language. The authors argue that reduced mental imagery could even account for moral foreign language effects, whereby moral choices become more utilitarian when made in a foreign language. Here we demonstrate that Hayakawa and Keysar's (2018) key results are better explained by reduced language comprehension in a foreign language than by less vivid imagery. We argue that the paradigm used in Hayakawa and Keysar (2018) does not provide a satisfactory test of reduced imagery and we discuss an alternative paradigm based on recent experimental developments.Additional information
Supplementary data and scripts -
Montero-Melis, G., & Bylund, E. (2017). Getting the ball rolling: the cross-linguistic conceptualization of caused motion. Language and Cognition, 9(3), 446–472. doi:10.1017/langcog.2016.22.
Abstract
Does the way we talk about events correspond to how we conceptualize them? Three experiments (N = 135) examined how Spanish and Swedish native speakers judge event similarity in the domain of caused motion (‘He rolled the tyre into the barn’). Spanish and Swedish motion descriptions regularly encode path (‘into’), but differ in how systematically they include manner information (‘roll’). We designed a similarity arrangement task which allowed participants to give varying weights to different dimensions when gauging event similarity. The three experiments progressively reduced the likelihood that speakers were using language to solve the task. We found that, as long as the use of language was possible (Experiments 1 and 2), Swedish speakers were more likely than Spanish speakers to base their similarity arrangements on object manner (rolling/sliding). However, when recruitment of language was hindered through verbal interference, cross-linguistic differences disappeared (Experiment 3). A compound analysis of all experiments further showed that (i) cross-linguistic differences were played out against a backdrop of commonly represented event components, and (ii) describing vs. not describing the events did not augment cross-linguistic differences, but instead had similar effects across languages. We interpret these findings as suggesting a dynamic role of language in event conceptualization. -
Montero-Melis, G., Eisenbeiss, S., Narasimhan, B., Ibarretxe-Antuñano, I., Kita, S., Kopecka, A., Lüpke, F., Nikitina, T., Tragel, I., Jaeger, T. F., & Bohnemeyer, J. (2017). Satellite- vs. Verb-Framing Underpredicts Nonverbal Motion Categorization: Insights from a Large Language Sample and Simulations. Cognitive Semantics, 3(1), 36-61. doi:10.1163/23526416-00301002.
Abstract
Is motion cognition influenced by the large-scale typological patterns proposed in Talmy’s (2000) two-way distinction between verb-framed (V) and satellite-framed (S) languages? Previous studies investigating this question have been limited to comparing two or three languages at a time and have come to conflicting results. We present the largest cross-linguistic study on this question to date, drawing on data from nineteen genealogically diverse languages, all investigated in the same behavioral paradigm and using the same stimuli. After controlling for the different dependencies in the data by means of multilevel regression models, we find no evidence that S- vs. V-framing affects nonverbal categorization of motion events. At the same time, statistical simulations suggest that our study and previous work within the same behavioral paradigm suffer from insufficient statistical power. We discuss these findings in the light of the great variability between participants, which suggests flexibility in motion representation. Furthermore, we discuss the importance of accounting for language variability, something which can only be achieved with large cross-linguistic samples.Additional information
Data and analysis scripts are publicly accessible via the Harvard Dataverse -
Montero-Melis, G. (2017). Thoughts in Motion: The Role of Long-Term L1 and Short-Term L2 Experience when Talking and Thinking of Caused Motion. PhD Thesis, Stockholm University, Centre for Research on Bilingualism, Stockholm.
Abstract
This thesis is about whether language affects thinking. It deals with the linguistic relativity hypothesis, which proposes that the language we speak influences the way we think. This hypothesis is investigated in the domain of caused motion (e.g., ‘The man rolled the tyre into the garage’), by looking at Spanish and Swedish, two languages that show striking differences in how motion events are encoded. The thesis consists of four studies. The first two focus on native speakers of Spanish and Swedish. Study I compares how Spanish and Swedish speakers describe the same set of caused motion events, directing the spotlight at how variable the descriptions are in each language. The results confirm earlier findings from semantic typology regarding the dominant ways of expressing the events in each language: Spanish behaves like a verb-framed language and Swedish like a satellite-framed language (Talmy, 2000). Going beyond previous findings, the study demonstrates—using the tools of entropy and Monte Carlo simulations—that there is markedly more variability in Spanish than in Swedish descriptions. Study II tests whether differences in how Spanish and Swedish speakers describe caused motion events are reflected in how they think about such events. Using a novel similarity arrangement task, it is found that Spanish and Swedish speakers partly differ in how they represent caused motion events if they can access language during the task. However, the differences disappear when the possibility to use language is momentarily blocked by an interference task. The last two studies focus on Swedish learners of Spanish as a second language (L2). Study III explores how Swedish learners (compared to native Spanish speakers) adapt their Spanish motion descriptions to recently encountered input. Using insights from the literature on structural priming, we find that Swedish learners initially expect to encounter in their L2, Spanish, those verb types that are typical in Swedish (manner verbs like ‘roll’) but that, with increasing proficiency, their expectations become increasingly attuned to the typical Spanish pattern of using path verbs (like ‘enter’). These expectations are reflected in the way L2 learners adapt their own production to the Spanish input. Study IV asks whether recent linguistic experience in an L2 can affect how L2 learners think about motion events. It is found that encountering motion descriptions in the L2 that emphasize different types of information (path or manner) leads L2 speakers to perceive similarity along different dimensions in a subsequent similarity arrangement task. Taken together, the thesis argues that the study of the relation between language and thought affords more valuable insights when not posed as an either-or question (i.e., does language affect thought or not?). In this spirit, the thesis contributes to the wider aim of investigating the conditions under which language does or does not affect thought and explores what the different outcomes tell us about language, thought, and the intricate mechanisms that relate them.Additional information
Full text via University of Stockholm Repository -
Mudd, K., Lutzenberger, H., De Vos, C., Fikkert, P., Crasborn, O., & De Boer, B. (2020). The effect of sociolinguistic factors on variation in the Kata Kolok lexicon. Asia-Pacific Language Variation, 6(1), 53-88. doi:10.1075/aplv.19009.mud.
Abstract
Sign languages can be categorized as shared sign languages or deaf community sign languages, depending on the context in which they emerge. It has been suggested that shared sign languages exhibit more variation in the expression of everyday concepts than deaf community sign languages (Meir, Israel, Sandler, Padden, & Aronoff, 2012). For deaf community sign languages, it has been shown that various sociolinguistic factors condition this variation. This study presents one of the first in-depth investigations of how sociolinguistic factors (deaf status, age, clan, gender and having a deaf family member) affect lexical variation in a shared sign language, using a picture description task in Kata Kolok. To study lexical variation in Kata Kolok, two methodologies are devised: the identification of signs by underlying iconic motivation and mapping, and a way to compare individual repertoires of signs by calculating the lexical distances between participants. Alongside presenting novel methodologies to study this type of sign language, we present preliminary evidence of sociolinguistic factors that may influence variation in the Kata Kolok lexicon. -
Mudd, K., Lutzenberger, H., De Vos, C., Fikkert, P., Crasborn, O., & De Boer, B. (2020). How does social structure shape language variation? A case study of the Kata Kolok lexicon. In A. Ravignani, C. Barbieri, M. Flaherty, Y. Jadoul, E. Lattenkamp, H. Little, M. Martins, K. Mudd, & T. Verhoef (
Eds. ), The Evolution of Language: Proceedings of the 13th International Conference (Evolang13) (pp. 302-304). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences. -
Muhinyi, A., Hesketh, A., Stewart, A. J., & Rowland, C. F. (2020). Story choice matters for caregiver extra-textual talk during shared reading with preschoolers. Journal of Child Language, 47(3), 633-654. doi:10.1017/S0305000919000783.
Abstract
This study aimed to examine the influence of the complexity of the story-book on caregiver extra-textual talk (i.e., interactions beyond text reading) during shared reading with preschool-age children. Fifty-three mother–child dyads (3;00–4;11) were video-recorded sharing two ostensibly similar picture-books: a simple story (containing no false belief) and a complex story (containing a false belief central to the plot, which provided content that was more challenging for preschoolers to understand). Book-reading interactions were transcribed and coded. Results showed that the complex stories facilitated more extra-textual talk from mothers, and a higher quality of extra-textual talk (as indexed by linguistic richness and level of abstraction). Although the type of story did not affect the number of questions mothers posed, more elaborative follow-ups on children's responses were provided by mothers when sharing complex stories. Complex stories may facilitate more and linguistically richer caregiver extra-textual talk, having implications for preschoolers’ developing language abilities.
-
Murakami, S., Verdonschot, R. G., Kreiborg, S., Kakimoto, N., & Kawaguchi, A. (2017). Stereoscopy in dental education: An investigation. Journal of Dental Education, 81(4), 450-457. doi:10.21815/JDE.016.002.
Abstract
The aim of this study was to investigate whether stereoscopy can play a meaningful role in dental education. The study used an anaglyph technique in which two images were presented separately to the left and right eyes (using red/cyan filters), which, combined in the brain, give enhanced depth perception. A positional judgment task was performed to assess whether the use of stereoscopy would enhance depth perception among dental students at Osaka University in Japan. Subsequently, the optimum angle was evaluated to obtain maximum ability to discriminate among complex anatomical structures. Finally, students completed a questionnaire on a range of matters concerning their experience with stereoscopic images including their views on using stereoscopy in their future careers. The results showed that the students who used stereoscopy were better able than students who did not to appreciate spatial relationships between structures when judging relative positions. The maximum ability to discriminate among complex anatomical structures was between 2 and 6 degrees. The students' overall experience with the technique was positive, and although most did not have a clear vision for stereoscopy in their own practice, they did recognize its merits for education. These results suggest that using stereoscopic images in dental education can be quite valuable as stereoscopy greatly helped these students' understanding of the spatial relationships in complex anatomical structures. -
Nakamoto, T., Hatsuta, S., Yagi, S., Verdonschot, R. G., Taguchi, A., & Kakimoto, N. (2020). Computer-aided diagnosis system for osteoporosis based on quantitative evaluation of mandibular lower border porosity using panoramic radiographs. Dentomaxillofacial Radiology, 49(4): 20190481. doi:10.1259/dmfr.20190481.
Abstract
Objectives: A new computer-aided screening system for osteoporosis using panoramic radiographs was developed. The conventional system could detect porotic changes within the lower border of the mandible, but its severity could not be evaluated. Our aim was to enable the system to measure severity by implementing a linear bone resorption severity index (BRSI) based on the cortical bone shape.
Methods: The participants were 68 females (>50 years) who underwent panoramic radiography and lumbar spine bone density measurements. The new system was designed to extract the lower border of the mandible as region of interests and convert them into morphological skeleton line images. The total perimeter length of the skeleton lines was defined as the BRSI. 40 images were visually evaluated for the presence of cortical bone porosity. The correlation between visual evaluation and BRSI of the participants, and the optimal threshold value of BRSI for new system were investigated through a receiver operator characteristic analysis. The diagnostic performance of the new system was evaluated by comparing the results from new system and lumbar bone density tests using 28 participants.
Results: BRSI and lumbar bone density showed a strong negative correlation (p < 0.01). BRSI showed a strong correlation with visual evaluation. The new system showed high diagnostic efficacy with sensitivity of 90.9%, specificity of 64.7%, and accuracy of 75.0%.
Conclusions: The new screening system is able to quantitatively evaluate mandibular cortical porosity. This allows for preventive screening for osteoporosis thereby enhancing clinical prospects. -
Neger, T. M. (2017). Learning from the (un)expected: Age and individual differences in statistical learning and perceptual learning in speech. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2482848.
Additional information
full text via Radboud Repository -
Negwer, M., & Schubert, D. (2017). Talking convergence: Growing evidence links FOXP2 and retinoic acidin shaping speech-related motor circuitry. Frontiers in Neuroscience, 11: 19. doi:10.3389/fnins.2017.00019.
Abstract
A commentary on
FOXP2 drives neuronal differentiation by interacting with retinoic acid signaling pathways
by Devanna, P., Middelbeek, J., and Vernes, S. C. (2014). Front. Cell. Neurosci. 8:305. doi: 10.3389/fncel.2014.00305 -
Niccolai, V., Klepp, A., Indefrey, P., Schnitzler, A., & Biermann-Ruben, K. (2017). Semantic discrimination impacts tDCS modulation of verb processing. Scientific Reports, 7: 17162. doi:10.1038/s41598-017-17326-w.
Abstract
Motor cortex activation observed during body-related verb processing hints at simulation accompanying linguistic understanding. By exploiting the up- and down-regulation that anodal and cathodal transcranial direct current stimulation (tDCS) exert on motor cortical excitability, we aimed at further characterizing the functional contribution of the motor system to linguistic processing. In a double-blind sham-controlled within-subjects design, online stimulation was applied to the left hemispheric hand-related motor cortex of 20 healthy subjects. A dual, double-dissociation task required participants to semantically discriminate concrete (hand/foot) from abstract verb primes as well as to respond with the hand or with the foot to verb-unrelated geometric targets. Analyses were conducted with linear mixed models. Semantic priming was confirmed by faster and more accurate reactions when the response effector was congruent with the verb’s body part. Cathodal stimulation induced faster responses for hand verb primes thus indicating a somatotopical distribution of cortical activation as induced by body-related verbs. Importantly, this effect depended on performance in semantic discrimination. The current results point to verb processing being selectively modifiable by neuromodulation and at the same time to a dependence of tDCS effects on enhanced simulation. We discuss putative mechanisms operating in this reciprocal dependence of neuromodulation and motor resonance.Additional information
41598_2017_17326_MOESM1_ESM.pdf -
Nieuwland, M. S., Arkhipova, Y., & Rodríguez-Gómez, P. (2020). Anticipating words during spoken discourse comprehension: A large-scale, pre-registered replication study using brain potentials. Cortex, 133, 1-36. doi:10.1016/j.cortex.2020.09.007.
Abstract
Numerous studies report brain potential evidence for the anticipation of specific words during language comprehension. In the most convincing demonstrations, highly predictable nouns exert an influence on processing even before they appear to a reader or listener, as indicated by the brain's neural response to a prenominal adjective or article when it mismatches the expectations about the upcoming noun. However, recent studies suggest that some well-known demonstrations of prediction may be hard to replicate. This could signal the use of data-contingent analysis, but might also mean that readers and listeners do not always use prediction-relevant information in the way that psycholinguistic theories typically suggest. To shed light on this issue, we performed a close replication of one of the best-cited ERP studies on word anticipation (Van Berkum, Brown, Zwitserlood, Kooijman & Hagoort, 2005; Experiment 1), in which participants listened to Dutch spoken mini-stories. In the original study, the marking of grammatical gender on pre-nominal adjectives (‘groot/grote’) elicited an early positivity when mismatching the gender of an unseen, highly predictable noun, compared to matching gender. The current pre-registered study involved that same manipulation, but used a novel set of materials twice the size of the original set, an increased sample size (N = 187), and Bayesian mixed-effects model analyses that better accounted for known sources of variance than the original. In our study, mismatching gender elicited more negative voltage than matching gender at posterior electrodes. However, this N400-like effect was small in size and lacked support from Bayes Factors. In contrast, we successfully replicated the original's noun effects. While our results yielded some support for prediction, they do not support the Van Berkum et al. effect and highlight the risks associated with commonly employed data-contingent analyses and small sample sizes. Our results also raise the question whether Dutch listeners reliably or consistently use adjectival inflection information to inform their noun predictions.Additional information
Supplementary data materials and data Link to Preregistration on OSF Registries -
Nieuwland, M. S., Barr, D. J., Bartolozzi, F., Busch-Moreno, S., Darley, E., Donaldson, D. I., Ferguson, H. J., Fu, X., Heyselaar, E., Huettig, F., Husband, E. M., Ito, A., Kazanina, N., Kogan, V., Kohút, Z., Kulakova, E., Mézière, D., Politzer-Ahles, S., Rousselet, G., Rueschemeyer, S.-A. and 3 moreNieuwland, M. S., Barr, D. J., Bartolozzi, F., Busch-Moreno, S., Darley, E., Donaldson, D. I., Ferguson, H. J., Fu, X., Heyselaar, E., Huettig, F., Husband, E. M., Ito, A., Kazanina, N., Kogan, V., Kohút, Z., Kulakova, E., Mézière, D., Politzer-Ahles, S., Rousselet, G., Rueschemeyer, S.-A., Segaert, K., Tuomainen, J., & Von Grebmer Zu Wolfsthurn, S. (2020). Dissociable effects of prediction and integration during language comprehension: Evidence from a large-scale study using brain potentials. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 375: 20180522. doi:10.1098/rstb.2018.0522.
Abstract
Composing sentence meaning is easier for predictable words than for unpredictable words. Are predictable words genuinely predicted, or simply more plausible and therefore easier to integrate with sentence context? We addressed this persistent and fundamental question using data from a recent, large-scale (N = 334) replication study, by investigating the effects of word predictability and sentence plausibility on the N400, the brain’s electrophysiological index of semantic processing. A spatiotemporally fine-grained mixed-effects multiple regression analysis revealed overlapping effects of predictability and plausibility on the N400, albeit with distinct spatiotemporal profiles. Our results challenge the view that the predictability-dependent N400 reflects the effects of either prediction or integration, and suggest that semantic facilitation of predictable words arises from a cascade of processes that activate and integrate word meaning with context into a sentence-level meaning. -
Nieuwland, M. S., & Martin, A. E. (2017). Neural oscillations and a nascent corticohippocampal theory of reference. Journal of Cognitive Neuroscience, 29(5), 896-910. doi:10.1162/jocn_a_01091.
Abstract
The ability to use words to refer to the world is vital to the communicative power of human language. In particular, the anaphoric use of words to refer to previously mentioned concepts (antecedents) allows dialogue to be coherent and meaningful. Psycholinguistic theory posits that anaphor comprehension involves reactivating a memory representation of the antecedent. Whereas this implies the involvement of recognition memory, or the mnemonic sub-routines by which people distinguish old from new, the neural processes for reference resolution are largely unknown. Here, we report time-frequency analysis of four EEG experiments to reveal the increased coupling of functional neural systems associated with referentially coherent expressions compared to referentially problematic expressions. Despite varying in modality, language, and type of referential expression, all experiments showed larger gamma-band power for referentially coherent expressions compared to referentially problematic expressions. Beamformer analysis in high-density Experiment 4 localised the gamma-band increase to posterior parietal cortex around 400-600 ms after anaphor-onset and to frontaltemporal cortex around 500-1000 ms. We argue that the observed gamma-band power increases reflect successful referential binding and resolution, which links incoming information to antecedents through an interaction between the brain’s recognition memory networks and frontal-temporal language network. We integrate these findings with previous results from patient and neuroimaging studies, and we outline a nascent cortico-hippocampal theory of reference. -
Nieuwland, M. S., & Kazanina, N. (2020). The neural basis of linguistic prediction: Introduction to the special issue. Neuropsychologia, 146: 107532. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2020.107532.
-
Nivard, M. G., Gage, S. H., Hottenga, J. J., van Beijsterveldt, C. E. M., Abdellaoui, A., Bartels, M., Baselmans, B. M. L., Ligthart, L., St Pourcain, B., Boomsma, D. I., Munafò, M. R., & Middeldorp, C. M. (2017). Genetic overlap between schizophrenia and developmental psychopathology: Longitudinal and multivariate polygenic risk prediction of common psychiatric traits during development. Schizophrenia Bulletin, 43(6), 1197-1207. doi:10.1093/schbul/sbx031.
Abstract
Background: Several nonpsychotic psychiatric disorders in childhood and adolescence can precede the onset of schizophrenia, but the etiology of this relationship remains unclear. We investigated to what extent the association between schizophrenia and psychiatric disorders in childhood is explained by correlated genetic risk factors. Methods: Polygenic risk scores (PRS), reflecting an individual’s genetic risk for schizophrenia, were constructed for 2588 children from the Netherlands Twin Register (NTR) and 6127 from the Avon Longitudinal Study of Parents And Children (ALSPAC). The associations between schizophrenia PRS and measures of anxiety, depression, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and oppositional defiant disorder/conduct disorder (ODD/CD) were estimated at age 7, 10, 12/13, and 15 years in the 2 cohorts. Results were then meta-analyzed, and a meta-regression analysis was performed to test differences in effects sizes over, age and disorders. Results: Schizophrenia PRS were associated with childhood and adolescent psychopathology. Meta-regression analysis showed differences in the associations over disorders, with the strongest association with childhood and adolescent depression and a weaker association for ODD/CD at age 7. The associations increased with age and this increase was steepest for ADHD and ODD/CD. Genetic correlations varied between 0.10 and 0.25. Conclusion: By optimally using longitudinal data across diagnoses in a multivariate meta-analysis this study sheds light on the development of childhood disorders into severe adult psychiatric disorders. The results are consistent with a common genetic etiology of schizophrenia and developmental psychopathology as well as with a stronger shared genetic etiology between schizophrenia and adolescent onset psychopathology. -
Nivard, M. G., Lubke, G. H., Dolan, C. V., Evans, D. M., St Pourcain, B., Munafo, M. R., & Middeldorp, C. M. (2017). Joint developmental trajectories of internalizing and externalizing disorders between childhood and adolescence. Development and Psychopathology, 29(3), 919-928. doi:10.1017/S0954579416000572.
Abstract
This study sought to identify trajectories of DSM-IV based internalizing (INT) and externalizing (EXT) problem scores across childhood and adolescence and to provide insight into the comorbidity by modeling the co-occurrence of INT and EXT trajectories. INT and EXT were measured repeatedly between age 7 and age 15 years in over 7,000 children and analyzed using growth mixture models. Five trajectories were identified for both INT and EXT, including very low, low, decreasing, and increasing trajectories. In addition, an adolescent onset trajectory was identified for INT and a stable high trajectory was identified for EXT. Multinomial regression showed that similar EXT and INT trajectories were associated. However, the adolescent onset INT trajectory was independent of high EXT trajectories, and persisting EXT was mainly associated with decreasing INT. Sex and early life environmental risk factors predicted EXT and, to a lesser extent, INT trajectories. The association between trajectories indicates the need to consider comorbidity when a child presents with INT or EXT disorders, particularly when symptoms start early. This is less necessary when INT symptoms start at adolescence. Future studies should investigate the etiology of co-occurring INT and EXT and the specific treatment needs of these severely affected children. -
Noble, C., Cameron-Faulkner, T., Jessop, A., Coates, A., Sawyer, H., Taylor-Ims, R., & Rowland, C. F. (2020). The impact of interactive shared book reading on children's language skills: A randomized controlled trial. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 63(6), 1878-1897. doi:10.1044/2020_JSLHR-19-00288.
Abstract
Purpose: Research has indicated that interactive shared
book reading can support a wide range of early language
skills and that children who are read to regularly in the early
years learn language faster, enter school with a larger
vocabulary, and become more successful readers at school.
Despite the large volume of research suggesting interactive
shared reading is beneficial for language development, two
fundamental issues remain outstanding: whether shared
book reading interventions are equally effective (a) for children
from all socioeconomic backgrounds and (b) for a range of
language skills.
Method: To address these issues, we conducted a
randomized controlled trial to investigate the effects of two
6-week interactive shared reading interventions on a
range of language skills in children across the socioeconomic
spectrum. One hundred and fifty children aged between
2;6 and 3;0 (years;months) were randomly assigned to one
of three conditions: a pause reading, a dialogic reading, or
an active shared reading control condition.
Results: The findings indicated that the interventions were
effective at changing caregiver reading behaviors. However,
the interventions did not boost children’s language skills
over and above the effect of an active reading control
condition. There were also no effects of socioeconomic status.
Conclusion: This randomized controlled trial showed
that caregivers from all socioeconomic backgrounds
successfully adopted an interactive shared reading style.
However, while the interventions were effective at increasing
caregivers’ use of interactive shared book reading behaviors,
this did not have a significant impact on the children’s
language skills. The findings are discussed in terms of
practical implications and future research.Additional information
Supplemental Material -
Ocklenburg, S., Schmitz, J., Moinfar, Z., Moser, D., Klose, R., Lor, S., Kunz, G., Tegenthoff, M., Faustmann, P., Francks, C., Epplen, J. T., Kumsta, R., & Güntürkün, O. (2017). Epigenetic regulation of lateralized fetal spinal gene expression underlies hemispheric asymmetries. eLife, 6: e22784. doi:10.7554/eLife.22784.001.
Abstract
Lateralization is a fundamental principle of nervous system organization but its molecular determinants are mostly unknown. In humans, asymmetric gene expression in the fetal cortex has been suggested as the molecular basis of handedness. However, human fetuses already show considerable asymmetries in arm movements before the motor cortex is functionally linked to the spinal cord, making it more likely that spinal gene expression asymmetries form the molecular basis of handedness. We analyzed genome-wide mRNA expression and DNA methylation in cervical and anterior thoracal spinal cord segments of five human fetuses and show development-dependent gene expression asymmetries. These gene expression asymmetries were epigenetically regulated by miRNA expression asymmetries in the TGF-β signaling pathway and lateralized methylation of CpG islands. Our findings suggest that molecular mechanisms for epigenetic regulation within the spinal cord constitute the starting point for handedness, implying a fundamental shift in our understanding of the ontogenesis of hemispheric asymmetries in humans -
Ohlerth, A.-K., Valentin, A., Vergani, F., Ashkan, K., & Bastiaanse, R. (2020). The verb and noun test for peri-operative testing (VAN-POP): Standardized language tests for navigated transcranial magnetic stimulation and direct electrical stimulation. Acta Neurochirurgica, (2), 397-406. doi:10.1007/s00701-019-04159-x.
Abstract
Background
Protocols for intraoperative language mapping with direct electrical stimulation (DES) often include various language tasks triggering both nouns and verbs in sentences. Such protocols are not readily available for navigated transcranial magnetic stimulation (nTMS), where only single word object naming is generally used. Here, we present the development, norming, and standardization of the verb and noun test for peri-operative testing (VAN-POP) that measures language skills more extensively.
Methods
The VAN-POP tests noun and verb retrieval in sentence context. Items are marked and balanced for several linguistic factors known to influence word retrieval. The VAN-POP was administered in English, German, and Dutch under conditions that are used for nTMS and DES paradigms. For each language, 30 speakers were tested.
Results
At least 50 items per task per language were named fluently and reached a high naming agreement.
Conclusion
The protocol proved to be suitable for pre- and intraoperative language mapping with nTMS and DES. -
O'Meara, C., & Majid, A. (2017). El léxico olfativo en la lengua seri. In A. L. M. D. Ruiz, & A. Z. Pérez (
Eds. ), La Dimensión Sensorial de la Cultura: Diez contribuciones al estudio de los sentidos en México. (pp. 101-118). Mexico City: Universidad Autónoma Metropolitana. -
Ortega, G., Ozyurek, A., & Peeters, D. (2020). Iconic gestures serve as manual cognates in hearing second language learners of a sign language: An ERP study. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(3), 403-415. doi:10.1037/xlm0000729.
Abstract
When learning a second spoken language, cognates, words overlapping in form and meaning with one’s native language, help breaking into the language one wishes to acquire. But what happens when the to-be-acquired second language is a sign language? We tested whether hearing nonsigners rely on their gestural repertoire at first exposure to a sign language. Participants saw iconic signs with high and low overlap with the form of iconic gestures while electrophysiological brain activity was recorded. Upon first exposure, signs with low overlap with gestures elicited enhanced positive amplitude in the P3a component compared to signs with high overlap. This effect disappeared after a training session. We conclude that nonsigners generate expectations about the form of iconic signs never seen before based on their implicit knowledge of gestures, even without having to produce them. Learners thus draw from any available semiotic resources when acquiring a second language, and not only from their linguistic experience -
Ortega, G. (2017). Iconicity and sign lexical acquisition: A review. Frontiers in Psychology, 8: 1280. doi:10.3389/fpsyg.2017.01280.
Abstract
The study of iconicity, defined as the direct relationship between a linguistic form and its referent, has gained momentum in recent years across a wide range of disciplines. In the spoken modality, there is abundant evidence showing that iconicity is a key factor that facilitates language acquisition. However, when we look at sign languages, which excel in the prevalence of iconic structures, there is a more mixed picture, with some studies showing a positive effect and others showing a null or negative effect. In an attempt to reconcile the existing evidence the present review presents a critical overview of the literature on the acquisition of a sign language as first (L1) and second (L2) language and points at some factor that may be the source of disagreement. Regarding sign L1 acquisition, the contradicting findings may relate to iconicity being defined in a very broad sense when a more fine-grained operationalisation might reveal an effect in sign learning. Regarding sign L2 acquisition, evidence shows that there is a clear dissociation in the effect of iconicity in that it facilitates conceptual-semantic aspects of sign learning but hinders the acquisition of the exact phonological form of signs. It will be argued that when we consider the gradient nature of iconicity and that signs consist of a phonological form attached to a meaning we can discern how iconicity impacts sign learning in positive and negative ways -
Ortega, G., Schiefner, A., & Ozyurek, A. (2017). Speakers’ gestures predict the meaning and perception of iconicity in signs. In G. Gunzelmann, A. Howe, & T. Tenbrink (
Eds. ), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 889-894). Austin, TX: Cognitive Science Society.Abstract
Sign languages stand out in that there is high prevalence of
conventionalised linguistic forms that map directly to their
referent (i.e., iconic). Hearing adults show low performance
when asked to guess the meaning of iconic signs suggesting
that their iconic features are largely inaccessible to them.
However, it has not been investigated whether speakers’
gestures, which also share the property of iconicity, may
assist non-signers in guessing the meaning of signs. Results
from a pantomime generation task (Study 1) show that
speakers’ gestures exhibit a high degree of systematicity, and
share different degrees of form overlap with signs (full,
partial, and no overlap). Study 2 shows that signs with full
and partial overlap are more accurately guessed and are
assigned higher iconicity ratings than signs with no overlap.
Deaf and hearing adults converge in their iconic depictions
for some concepts due to the shared conceptual knowledge
and manual-visual modality.Additional information
https://mindmodeling.org/cogsci2017/papers/0176/paper0176.pdf -
Ortega, G., & Ozyurek, A. (2020). Systematic mappings between semantic categories and types of iconic representations in the manual modality: A normed database of silent gesture. Behavior Research Methods, 52, 51-67. doi:10.3758/s13428-019-01204-6.
Abstract
An unprecedented number of empirical studies have shown that iconic gestures—those that mimic the sensorimotor attributes of a referent—contribute significantly to language acquisition, perception, and processing. However, there has been a lack of normed studies describing generalizable principles in gesture production and in comprehension of the mappings of different types of iconic strategies (i.e., modes of representation; Müller, 2013). In Study 1 we elicited silent gestures in order to explore the implementation of different types of iconic representation (i.e., acting, representing, drawing, and personification) to express concepts across five semantic domains. In Study 2 we investigated the degree of meaning transparency (i.e., iconicity ratings) of the gestures elicited in Study 1. We found systematicity in the gestural forms of 109 concepts across all participants, with different types of iconicity aligning with specific semantic domains: Acting was favored for actions and manipulable objects, drawing for nonmanipulable objects, and personification for animate entities. Interpretation of gesture–meaning transparency was modulated by the interaction between mode of representation and semantic domain, with some couplings being more transparent than others: Acting yielded higher ratings for actions, representing for object-related concepts, personification for animate entities, and drawing for nonmanipulable entities. This study provides mapping principles that may extend to all forms of manual communication (gesture and sign). This database includes a list of the most systematic silent gestures in the group of participants, a notation of the form of each gesture based on four features (hand configuration, orientation, placement, and movement), each gesture’s mode of representation, iconicity ratings, and professionally filmed videos that can be used for experimental and clinical endeavors. -
Ortega, G., Sumer, B., & Ozyurek, A. (2017). Type of iconicity matters in the vocabulary development of signing children. Developmental Psychology, 53(1), 89-99. doi:10.1037/dev0000161.
Abstract
Recent research on signed as well as spoken language shows that the iconic features of the target language might play a role in language development. Here, we ask further whether different types of iconic depictions modulate children’s preferences for certain types of sign-referent links during vocabulary development in sign language. Results from a picture description task indicate that lexical signs with 2 possible variants are used in different proportions by deaf signers from different age groups. While preschool and school-age children favored variants representing actions associated with their referent (e.g., a writing hand for the sign PEN), adults preferred variants representing the perceptual features of those objects (e.g., upward index finger representing a thin, elongated object for the sign PEN). Deaf parents interacting with their children, however, used action- and perceptual-based variants in equal proportion and favored action variants more than adults signing to other adults. We propose that when children are confronted with 2 variants for the same concept, they initially prefer action-based variants because they give them the opportunity to link a linguistic label to familiar schemas linked to their action/motor experiences. Our results echo findings showing a bias for action-based depictions in the development of iconic co-speech gestures suggesting a modality bias for such representations during development.Additional information
http://supp.apa.org/psycarticles/supplemental/dev0000161/dev0000161_supp.html -
Ortega, G., & Ozyurek, A. (2020). Types of iconicity and combinatorial strategies distinguish semantic categories in silent gesture. Language and Cognition, 12(1), 84-113. doi:10.1017/langcog.2019.28.
Abstract
In this study we explore whether different types of iconic gestures
(i.e., acting, drawing, representing) and their combinations are used
systematically to distinguish between different semantic categories in
production and comprehension. In Study 1, we elicited silent gestures
from Mexican and Dutch participants to represent concepts from three
semantic categories: actions, manipulable objects, and non-manipulable
objects. Both groups favoured the acting strategy to represent actions and
manipulable objects; while non-manipulable objects were represented
through the drawing strategy. Actions elicited primarily single gestures
whereas objects elicited combinations of different types of iconic gestures
as well as pointing. In Study 2, a different group of participants were
shown gestures from Study 1 and were asked to guess their meaning.
Single-gesture depictions for actions were more accurately guessed than
for objects. Objects represented through two-gesture combinations (e.g.,
acting + drawing) were more accurately guessed than objects represented
with a single gesture. We suggest iconicity is exploited to make direct
links with a referent, but when it lends itself to ambiguity, individuals
resort to combinatorial structures to clarify the intended referent.
Iconicity and the need to communicate a clear signal shape the structure
of silent gestures and this in turn supports comprehension. -
Ostarek, M., & Huettig, F. (2017). Spoken words can make the invisible visible – Testing the involvement of low-level visual representations in spoken word processing. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 43, 499-508. doi:10.1037/xhp0000313.
Abstract
The notion that processing spoken (object) words involves activation of category-specific representations in visual cortex is a key prediction of modality-specific theories of representation that contrasts with theories assuming dedicated conceptual representational systems abstracted away from sensorimotor systems. In the present study, we investigated whether participants can detect otherwise invisible pictures of objects when they are presented with the corresponding spoken word shortly before the picture appears. Our results showed facilitated detection for congruent ("bottle" -> picture of a bottle) vs. incongruent ("bottle" -> picture of a banana) trials. A second experiment investigated the time-course of the effect by manipulating the timing of picture presentation relative to word onset and revealed that it arises as soon as 200-400ms after word onset and decays at 600ms after word onset. Together, these data strongly suggest that spoken words can rapidly activate low-level category-specific visual representations that affect the mere detection of a stimulus, i.e. what we see. More generally our findings fit best with the notion that spoken words activate modality-specific visual representations that are low-level enough to provide information related to a given token and at the same time abstract enough to be relevant not only for previously seen tokens but also for generalizing to novel exemplars one has never seen before. -
Ostarek, M., & Huettig, F. (2017). A task-dependent causal role for low-level visual processes in spoken word comprehension. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 43(8), 1215-1224. doi:10.1037/xlm0000375.
Abstract
It is well established that the comprehension of spoken words referring to object concepts relies on high-level visual areas in the ventral stream that build increasingly abstract representations. It is much less clear whether basic low-level visual representations are also involved. Here we asked in what task situations low-level visual representations contribute functionally to concrete word comprehension using an interference paradigm. We interfered with basic visual processing while participants performed a concreteness task (Experiment 1), a lexical decision task (Experiment 2), and a word class judgment task (Experiment 3). We found that visual noise interfered more with concrete vs. abstract word processing, but only when the task required visual information to be accessed. This suggests that basic visual processes can be causally involved in language comprehension, but that their recruitment is not automatic and rather depends on the type of information that is required in a given task situation.Additional information
XLM-2016-2822_supp.docx -
Ostarek, M., & Vigliocco, G. (2017). Reading sky and seeing a cloud: On the relevance of events for perceptual simulation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 43(4), 579-590. doi:10.1037/xlm0000318.
Abstract
Previous research has shown that processing words with an up/down association (e.g., bird, foot) can influence the subsequent identification of visual targets in congruent location (at the top/bottom of the screen). However, as facilitation and interference were found under similar conditions, the nature of the underlying mechanisms remained unclear. We propose that word comprehension relies on the perceptual simulation of a prototypical event involving the entity denoted by a word in order to provide a general account of the different findings. In three experiments, participants had to discriminate between two target pictures appearing at the top or the bottom of the screen by pressing the left vs. right button. Immediately before the targets appeared, they saw an up/down word belonging to the target’s event, an up/down word unrelated to the target, or a spatially neutral control word. Prime words belonging to target event facilitated identification of targets at 250ms SOA (experiment 1), but only when presented in the vertical location where they are typically seen, indicating that targets were integrated in the simulations activated by the prime words. Moreover, at the same SOA, there was a robust facilitation effect for targets appearing in their typical location regardless of the prime type. However, when words were presented for 100ms (experiment 2) or 800ms (experiment 3), only a location non-specific priming effect was found, suggesting that the visual system was not activated. Implications for theories of semantic processing are discussed. -
Ozker, M., Schepers, I., Magnotti, J., Yoshor, D., & Beauchamp, M. (2017). A double dissociation between anterior and posterior superior temporal gyrus for processing audiovisual speech demonstrated by electrocorticography. Journal of Cognitive Neuroscience, 29(6), 1044-1060. doi:10.1162/jocn_a_01110.
Abstract
Human speech can be comprehended using only auditory information from the talker's voice. However, comprehension is improved if the talker's face is visible, especially if the auditory information is degraded as occurs in noisy environments or with hearing loss. We explored the neural substrates of audiovisual speech perception using electrocorticography, direct recording of neural activity using electrodes implanted on the cortical surface. We observed a double dissociation in the responses to audiovisual speech with clear and noisy auditory component within the superior temporal gyrus (STG), a region long known to be important for speech perception. Anterior STG showed greater neural activity to audiovisual speech with clear auditory component, whereas posterior STG showed similar or greater neural activity to audiovisual speech in which the speech was replaced with speech-like noise. A distinct border between the two response patterns was observed, demarcated by a landmark corresponding to the posterior margin of Heschl's gyrus. To further investigate the computational roles of both regions, we considered Bayesian models of multisensory integration, which predict that combining the independent sources of information available from different modalities should reduce variability in the neural responses. We tested this prediction by measuring the variability of the neural responses to single audiovisual words. Posterior STG showed smaller variability than anterior STG during presentation of audiovisual speech with noisy auditory component. Taken together, these results suggest that posterior STG but not anterior STG is important for multisensory integration of noisy auditory and visual speech. -
Ozyurek, A. (2017). Function and processing of gesture in the context of language. In R. B. Church, M. W. Alibali, & S. D. Kelly (
Eds. ), Why gesture? How the hands function in speaking, thinking and communicating (pp. 39-58). Amsterdam: John Benjamins Publishing. doi:10.1075/gs.7.03ozy.Abstract
Most research focuses function of gesture independent of its link to the speech it accompanies and the coexpressive functions it has together with speech. This chapter instead approaches gesture in relation to its communicative function in relation to speech, and demonstrates how it is shaped by the linguistic encoding of a speaker’s message. Drawing on crosslinguistic research with adults and children as well as bilinguals on iconic/pointing gesture production it shows that the specific language speakers use modulates the rate and the shape of the iconic gesture production of the same events. The findings challenge the claims aiming to understand gesture’s function for “thinking only” in adults and during development. -
Ozyurek, A. (2020). From hands to brains: How does human body talk, think and interact in face-to-face language use? In K. Truong, D. Heylen, & M. Czerwinski (
Eds. ), ICMI '20: Proceedings of the 2020 International Conference on Multimodal Interaction (pp. 1-2). New York, NY, USA: Association for Computing Machinery. doi:10.1145/3382507.3419442. -
Paplu, S. H., Mishra, C., & Berns, K. (2020). Pseudo-randomization in automating robot behaviour during human-robot interaction. In 2020 Joint IEEE 10th International Conference on Development and Learning and Epigenetic Robotics (ICDL-EpiRob) (pp. 1-6). Institute of Electrical and Electronics Engineers. doi:10.1109/ICDL-EpiRob48136.2020.9278115.
Abstract
Automating robot behavior in a specific situation is an active area of research. There are several approaches available in the literature of robotics to cater for the automatic behavior of a robot. However, when it comes to humanoids or human-robot interaction in general, the area has been less explored. In this paper, a pseudo-randomization approach has been introduced to automatize the gestures and facial expressions of an interactive humanoid robot called ROBIN based on its mental state. A significant number of gestures and facial expressions have been implemented to allow the robot more options to perform a relevant action or reaction based on visual stimuli. There is a display of noticeable differences in the behaviour of the robot for the same stimuli perceived from an interaction partner. This slight autonomous behavioural change in the robot clearly shows a notion of automation in behaviour. The results from experimental scenarios and human-centered evaluation of the system help validate the approach.Files private
Request files -
Peeters, D. (2020). Bilingual switching between languages and listeners: Insights from immersive virtual reality. Cognition, 195: 104107. doi:10.1016/j.cognition.2019.104107.
Abstract
Perhaps the main advantage of being bilingual is the capacity to communicate with interlocutors that have different language backgrounds. In the life of a bilingual, switching interlocutors hence sometimes involves switching languages. We know that the capacity to switch from one language to another is supported by control mechanisms, such as task-set reconfiguration. This study investigates whether similar neurophysiological mechanisms support bilingual switching between different listeners, within and across languages. A group of 48 unbalanced Dutch-English bilinguals named pictures for two monolingual Dutch and two monolingual English life-size virtual listeners in an immersive virtual reality environment. In terms of reaction times, switching languages came at a cost over and above the significant cost of switching from one listener to another. Analysis of event-related potentials showed similar electrophysiological correlates for switching listeners and switching languages. However, it was found that having to switch listeners and languages at the same time delays the onset of lexical processes more than a switch between listeners within the same language. Findings are interpreted in light of the interplay between proactive (sustained inhibition) and reactive (task-set reconfiguration) control in bilingual speech production. It is argued that a possible bilingual advantage in executive control may not be due to the process of switching per se. This study paves the way for the study of bilingual language switching in ecologically valid, naturalistic, experimental settings.Additional information
Supplementary data -
Peeters, D., Snijders, T. M., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2017). Linking language to the visual world: Neural correlates of comprehending verbal reference to objects through pointing and visual cues. Neuropsychologia, 95, 21-29. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2016.12.004.
Abstract
In everyday communication speakers often refer in speech and/or gesture to objects in their immediate environment, thereby shifting their addressee's attention to an intended referent. The neurobiological infrastructure involved in the comprehension of such basic multimodal communicative acts remains unclear. In an event-related fMRI study, we presented participants with pictures of a speaker and two objects while they concurrently listened to her speech. In each picture, one of the objects was singled out, either through the speaker's index-finger pointing gesture or through a visual cue that made the object perceptually more salient in the absence of gesture. A mismatch (compared to a match) between speech and the object singled out by the speaker's pointing gesture led to enhanced activation in left IFG and bilateral pMTG, showing the importance of these areas in conceptual matching between speech and referent. Moreover, a match (compared to a mismatch) between speech and the object made salient through a visual cue led to enhanced activation in the mentalizing system, arguably reflecting an attempt to converge on a jointly attended referent in the absence of pointing. These findings shed new light on the neurobiological underpinnings of the core communicative process of comprehending a speaker's multimodal referential act and stress the power of pointing as an important natural device to link speech to objects. -
Perlman, M. (2017). Debunking two myths against vocal origins of language: Language is iconic and multimodal to the core. Interaction studies, 18(3), 376-401. doi:10.1075/is.18.3.05per.
Abstract
Gesture-first theories of language origins often raise two unsubstantiated arguments against vocal origins. First, they argue that great ape vocal behavior is highly constrained, limited to a fixed, species-typical repertoire of reflexive calls. Second, they argue that vocalizations lack any significant potential to ground meaning through iconicity, or resemblance between form and meaning. This paper reviews the considerable evidence that debunks these two “myths”. Accumulating evidence shows that the great apes exercise voluntary control over their vocal behavior, including their breathing, larynx, and supralaryngeal articulators. They are also able to learn new vocal behaviors, and even show some rudimentary ability for vocal imitation. In addition, an abundance of research demonstrates that the vocal modality affords rich potential for iconicity. People can understand iconicity in sound symbolism, and they can produce iconic vocalizations to communicate a diverse range of meanings. Thus, two of the primary arguments against vocal origins theories are not tenable. As an alternative, the paper concludes that the origins of language – going as far back as our last common ancestor with great apes – are rooted in iconicity in both gesture and vocalization.Files private
Request files -
Perlman, M., & Salmi, R. (2017). Gorillas may use their laryngeal air sacs for whinny-type vocalizations and male display. Journal of Language Evolution, 2(2), 126-140. doi:10.1093/jole/lzx012.
Abstract
Great apes and siamangs—but not humans—possess laryngeal air sacs, suggesting that they were lost over hominin evolution. The absence of air sacs in humans may hold clues to speech evolution, but little is known about their functions in extant apes. We investigated whether gorillas use their air sacs to produce the staccato ‘growling’ of the silverback chest beat display. This hypothesis was formulated after viewing a nature documentary showing a display by a silverback western gorilla (Kingo). As Kingo growls, the video shows distinctive vibrations in his chest and throat under which the air sacs extend. We also investigated whether other similarly staccato vocalizations—the whinny, sex whinny, and copulation grunt—might also involve the air sacs. To examine these hypotheses, we collected an opportunistic sample of video and audio evidence from research records and another documentary of Kingo’s group, and from videos of other gorillas found on YouTube. Analysis shows that the four vocalizations are each emitted in rapid pulses of a similar frequency (8–16 pulses per second), and limited visual evidence indicates that they may all occur with upper torso vibrations. Future research should determine how consistently the vibrations co-occur with the vocalizations, whether they are synchronized, and their precise location and timing. Our findings fit with the hypothesis that apes—especially, but not exclusively males—use their air sacs for vocalizations and displays related to size exaggeration for sex and territory. Thus changes in social structure, mating, and sexual dimorphism might have led to the obsolescence of the air sacs and their loss in hominin evolution. -
Perlman, M., Fusaroli, R., Fein, D., & Naigles, L. (2017). The use of iconic words in early child-parent interactions. In G. Gunzelmann, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (
Eds. ), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 913-918). Austin, TX: Cognitive Science Society.Abstract
This paper examines the use of iconic words in early conversations between children and caregivers. The longitudinal data include a span of six observations of 35 children-parent dyads in the same semi-structured activity. Our findings show that children’s speech initially has a high proportion of iconic words, and over time, these words become diluted by an increase of arbitrary words. Parents’ speech is also initially high in iconic words, with a decrease in the proportion of iconic words over time – in this case driven by the use of fewer iconic words. The level and development of iconicity are related to individual differences in the children’s cognitive skills. Our findings fit with the hypothesis that iconicity facilitates early word learning and may play an important role in learning to produce new words.Additional information
https://mindmodeling.org/cogsci2017/papers/0180/paper0180.pdf -
Persson, J., Szalisznyó, K., Antoni, G., Wall, A., Fällmar, D., Zora, H., & Bodén, R. (2020). Phosphodiesterase 10A levels are related to striatal function in schizophrenia: a combined positron emission tomography and functional magnetic resonance imaging study. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 270(4), 451-459. doi:10.1007/s00406-019-01021-0.
Abstract
Pharmacological inhibition of phosphodiesterase 10A (PDE10A) is being investigated as a treatment option in schizophrenia. PDE10A acts postsynaptically on striatal dopamine signaling by regulating neuronal excitability through its inhibition of cyclic adenosine monophosphate (cAMP), and we recently found it to be reduced in schizophrenia compared to controls. Here, this finding of reduced PDE10A in schizophrenia was followed up in the same sample to investigate the effect of reduced striatal PDE10A on the neural and behavioral function of striatal and downstream basal ganglia regions. A positron emission tomography (PET) scan with the PDE10A ligand [11C]Lu AE92686 was performed, followed by a 6 min resting-state magnetic resonance imaging (MRI) scan in ten patients with schizophrenia. To assess the relationship between striatal function and neurophysiological and behavioral functioning, salience processing was assessed using a mismatch negativity paradigm, an auditory event-related electroencephalographic measure, episodic memory was assessed using the Rey auditory verbal learning test (RAVLT) and executive functioning using trail-making test B. Reduced striatal PDE10A was associated with increased amplitude of low-frequency fluctuations (ALFF) within the putamen and substantia nigra, respectively. Higher ALFF in the substantia nigra, in turn, was associated with lower episodic memory performance. The findings are in line with a role for PDE10A in striatal functioning, and suggest that reduced striatal PDE10A may contribute to cognitive symptoms in schizophrenia. -
Poort, E. D., & Rodd, J. M. (2017). The cognate facilitation effect in bilingual lexical decision is influenced by stimulus list composition. Acta Psychologica, 180, 52-63. doi:10.1016/j.actpsy.2017.08.008.
Abstract
Cognates share their form and meaning across languages: “winter” in English means the same as “winter” in Dutch. Research has shown that bilinguals process cognates more quickly than words that exist in one language only (e.g. “ant” in English). This finding is taken as strong evidence for the claim that bilinguals have one integrated lexicon and that lexical access is language non-selective. Two English lexical decision experiments with Dutch–English bilinguals investigated whether the cognate facilitation effect is influenced by stimulus list composition. In Experiment 1, the ‘standard’ version, which included only cognates, English control words and regular non-words, showed significant cognate facilitation (31 ms). In contrast, the ‘mixed’ version, which also included interlingual homographs, pseudohomophones (instead of regular non-words) and Dutch-only words, showed a significantly different profile: a non-significant disadvantage for the cognates (8 ms). Experiment 2 examined the specific impact of these three additional stimuli types and found that only the inclusion of Dutch words significantly reduced the cognate facilitation effect. Additional exploratory analyses revealed that, when the preceding trial was a Dutch word, cognates were recognised up to 50 ms more slowly than English controls. We suggest that when participants must respond ‘no’ to non-target language words, competition arises between the ‘yes’- and ‘no’-responses associated with the two interpretations of a cognate, which (partially) cancels out the facilitation that is a result of the cognate's shared form and meaning. We conclude that the cognate facilitation effect is a real effect that originates in the lexicon, but that cognates can be subject to competition effects outside the lexicon.Additional information
supplementary materials -
Popov, V., Ostarek, M., & Tenison, C. (2017). Inferential Pitfalls in Decoding Neural Representations. In G. Gunzelmann, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (
Eds. ), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 961-966). Austin, TX: Cognitive Science Society.Abstract
A key challenge for cognitive neuroscience is to decipher the representational schemes of the brain. A recent class of decoding algorithms for fMRI data, stimulus-feature-based encoding models, is becoming increasingly popular for inferring the dimensions of neural representational spaces from stimulus-feature spaces. We argue that such inferences are not always valid, because decoding can occur even if the neural representational space and the stimulus-feature space use different representational schemes. This can happen when there is a systematic mapping between them. In a simulation, we successfully decoded the binary representation of numbers from their decimal features. Since binary and decimal number systems use different representations, we cannot conclude that the binary representation encodes decimal features. The same argument applies to the decoding of neural patterns from stimulus-feature spaces and we urge caution in inferring the nature of the neural code from such methods. We discuss ways to overcome these inferential limitations. -
Postema, M., Carrion Castillo, A., Fisher, S. E., Vingerhoets, G., & Francks, C. (2020). The genetics of situs inversus without primary ciliary dyskinesia. Scientific Reports, 10: 3677. doi:10.1038/s41598-020-60589-z.
Abstract
Situs inversus (SI), a left-right mirror reversal of the visceral organs, can occur with recessive Primary Ciliary Dyskinesia (PCD). However, most people with SI do not have PCD, and the etiology of their condition remains poorly studied. We sequenced the genomes of 15 people with SI, of which six had PCD, as well as 15 controls. Subjects with non-PCD SI in this sample had an elevated rate of left-handedness (five out of nine), which suggested possible developmental mechanisms linking brain and body laterality. The six SI subjects with PCD all had likely recessive mutations in genes already known to cause PCD. Two non-PCD SI cases also had recessive mutations in known PCD genes, suggesting reduced penetrance for PCD in some SI cases. One non-PCD SI case had recessive mutations in PKD1L1, and another in CFAP52 (also known as WDR16). Both of these genes have previously been linked to SI without PCD. However, five of the nine non-PCD SI cases, including three of the left-handers in this dataset, had no obvious monogenic basis for their condition. Environmental influences, or possible random effects in early development, must be considered.Additional information
Supplementary information -
Poulsen, M.-E. (
Ed. ). (2020). The Jerome Bruner Library: From New York to Nijmegen. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.Abstract
Published in September 2020 by the Max Planck Institute for Psycholinguistics to commemorate the arrival and the new beginning of the Jerome Bruner Library in Nijmegen -
Pouw, W., Paxton, A., Harrison, S. J., & Dixon, J. A. (2020). Reply to Ravignani and Kotz: Physical impulses from upper-limb movements impact the respiratory–vocal system. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 117(38), 23225-23226. doi:10.1073/pnas.2015452117.
Additional information
This article has a letter -
Pouw, W., Paxton, A., Harrison, S. J., & Dixon, J. A. (2020). Acoustic information about upper limb movement in voicing. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 117(21), 11364-11367. doi:10.1073/pnas.2004163117.
Abstract
We show that the human voice has complex acoustic qualities that are directly coupled to peripheral musculoskeletal tensioning of the body, such as subtle wrist movements. In this study, human vocalizers produced a steady-state vocalization while rhythmically moving the wrist or the arm at different tempos. Although listeners could only hear but not see the vocalizer, they were able to completely synchronize their own rhythmic wrist or arm movement with the movement of the vocalizer which they perceived in the voice acoustics. This study corroborates
recent evidence suggesting that the human voice is constrained by bodily tensioning affecting the respiratory-vocal system. The current results show that the human voice contains a bodily imprint that is directly informative for the interpersonal perception of another’s dynamic physical states.Additional information
This article has a letter by Ravignani and Kotz This article has a reply to Ravignani and Kotz -
Pouw, W., Wassenburg, S. I., Hostetter, A. B., De Koning, B. B., & Paas, F. (2020). Does gesture strengthen sensorimotor knowledge of objects? The case of the size-weight illusion. Psychological Research, 84(4), 966-980. doi:10.1007/s00426-018-1128-y.
Abstract
Co-speech gestures have been proposed to strengthen sensorimotor knowledge related to objects’ weight and manipulability.
This pre-registered study (https ://www.osf.io/9uh6q /) was designed to explore how gestures affect memory for sensorimotor
information through the application of the visual-haptic size-weight illusion (i.e., objects weigh the same, but are experienced
as different in weight). With this paradigm, a discrepancy can be induced between participants’ conscious illusory
perception of objects’ weight and their implicit sensorimotor knowledge (i.e., veridical motor coordination). Depending on
whether gestures reflect and strengthen either of these types of knowledge, gestures may respectively decrease or increase
the magnitude of the size-weight illusion. Participants (N = 159) practiced a problem-solving task with small and large
objects that were designed to induce a size-weight illusion, and then explained the task with or without co-speech gesture
or completed a control task. Afterwards, participants judged the heaviness of objects from memory and then while holding
them. Confirmatory analyses revealed an inverted size-weight illusion based on heaviness judgments from memory and we
found gesturing did not affect judgments. However, exploratory analyses showed reliable correlations between participants’
heaviness judgments from memory and (a) the number of gestures produced that simulated actions, and (b) the kinematics of
the lifting phases of those gestures. These findings suggest that gestures emerge as sensorimotor imaginings that are governed
by the agent’s conscious renderings about the actions they describe, rather than implicit motor routines. -
Pouw, W., Harrison, S. J., Esteve-Gibert, N., & Dixon, J. A. (2020). Energy flows in gesture-speech physics: The respiratory-vocal system and its coupling with hand gestures. The Journal of the Acoustical Society of America, 148(3): 1231. doi:10.1121/10.0001730.
Abstract
Expressive moments in communicative hand gestures often align with emphatic stress in speech. It has recently been found that acoustic markers of emphatic stress arise naturally during steady-state phonation when upper-limb movements impart physical impulses on the body, most likely affecting acoustics via respiratory activity. In this confirmatory study, participants (N = 29) repeatedly uttered consonant-vowel (/pa/) mono-syllables while moving in particular phase relations with speech, or not moving the upper limbs. This study shows that respiration-related activity is affected by (especially high-impulse) gesturing when vocalizations occur near peaks in physical impulse. This study further shows that gesture-induced moments of bodily impulses increase the amplitude envelope of speech, while not similarly affecting the Fundamental Frequency (F0). Finally, tight relations between respiration-related activity and vocalization were observed, even in the absence of movement, but even more so when upper-limb movement is present. The current findings expand a developing line of research showing that speech is modulated by functional biomechanical linkages between hand gestures and the respiratory system. This identification of gesture-speech biomechanics promises to provide an alternative phylogenetic, ontogenetic, and mechanistic explanatory route of why communicative upper limb movements co-occur with speech in humans.
ACKNOWLEDGMENTSAdditional information
Link to Preprint on OSF -
Pouw, W., van Gog, T., Zwaan, R. A., & Paas, F. (2017). Are gesture and speech mismatches produced by an integrated gesture-speech system? A more dynamically embodied perspective is needed for understanding gesture-related learning. Behavioral and Brain Sciences, 40: e68. doi:10.1017/S0140525X15003039.
Abstract
We observe a tension in the target article as it stresses an integrated gesture-speech system that can nevertheless consist of contradictory representational states, which are reflected by mismatches in gesture and speech or sign. Beyond problems of coherence, this prevents furthering our understanding of gesture-related learning. As a possible antidote, we invite a more dynamically embodied perspective to the stage. -
Pouw, W., & Dixon, J. A. (2020). Gesture networks: Introducing dynamic time warping and network analysis for the kinematic study of gesture ensembles. Discourse Processes, 57(4), 301-319. doi:10.1080/0163853X.2019.1678967.
Abstract
We introduce applications of established methods in time-series and network
analysis that we jointly apply here for the kinematic study of gesture
ensembles. We define a gesture ensemble as the set of gestures produced
during discourse by a single person or a group of persons. Here we are
interested in how gestures kinematically relate to one another. We use
a bivariate time-series analysis called dynamic time warping to assess how
similar each gesture is to other gestures in the ensemble in terms of their
velocity profiles (as well as studying multivariate cases with gesture velocity
and speech amplitude envelope profiles). By relating each gesture event to
all other gesture events produced in the ensemble, we obtain a weighted
matrix that essentially represents a network of similarity relationships. We
can therefore apply network analysis that can gauge, for example, how
diverse or coherent certain gestures are with respect to the gesture ensemble.
We believe these analyses promise to be of great value for gesture
studies, as we can come to understand how low-level gesture features
(kinematics of gesture) relate to the higher-order organizational structures
present at the level of discourse.Additional information
Open Data OSF -
Pouw, W., Harrison, S. J., & Dixon, J. A. (2020). Gesture–speech physics: The biomechanical basis for the emergence of gesture–speech synchrony. Journal of Experimental Psychology: General, 149(2), 391-404. doi:10.1037/xge0000646.
Abstract
The phenomenon of gesture–speech synchrony involves tight coupling of prosodic contrasts in gesture
movement (e.g., peak velocity) and speech (e.g., peaks in fundamental frequency; F0). Gesture–speech
synchrony has been understood as completely governed by sophisticated neural-cognitive mechanisms.
However, gesture–speech synchrony may have its original basis in the resonating forces that travel through the
body. In the current preregistered study, movements with high physical impact affected phonation in line with
gesture–speech synchrony as observed in natural contexts. Rhythmic beating of the arms entrained phonation
acoustics (F0 and the amplitude envelope). Such effects were absent for a condition with low-impetus
movements (wrist movements) and a condition without movement. Further, movement–phonation synchrony
was more pronounced when participants were standing as opposed to sitting, indicating a mediating role for
postural stability. We conclude that gesture–speech synchrony has a biomechanical basis, which will have
implications for our cognitive, ontogenetic, and phylogenetic understanding of multimodal language.Additional information
Data availability analysis scripts and pre-registration -
Pouw, W., Aslanidou, A., Kamermans, K. L., & Paas, F. (2017). Is ambiguity detection in haptic imagery possible? Evidence for Enactive imaginings. In G. Gunzelmann, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (
Eds. ), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 2925-2930). Austin, TX: Cognitive Science Society.Abstract
A classic discussion about visual imagery is whether it affords reinterpretation, like discovering two interpretations in the duck/rabbit illustration. Recent findings converge on reinterpretation being possible in visual imagery, suggesting functional equivalence with pictorial representations. However, it is unclear whether such reinterpretations are necessarily a visual-pictorial achievement. To assess this, 68 participants were briefly presented 2-d ambiguous figures. One figure was presented visually, the other via manual touch alone. Afterwards participants mentally rotated the memorized figures as to discover a novel interpretation. A portion (20.6%) of the participants detected a novel interpretation in visual imagery, replicating previous research. Strikingly, 23.6% of participants were able to reinterpret figures they had only felt. That reinterpretation truly involved haptic processes was further supported, as some participants performed co-thought gestures on an imagined figure during retrieval. These results are promising for further development of an Enactivist approach to imagination. -
Pouw, W., Trujillo, J. P., & Dixon, J. A. (2020). The quantification of gesture–speech synchrony: A tutorial and validation of multimodal data acquisition using device-based and video-based motion tracking. Behavior Research Methods, 52, 723-740. doi:10.3758/s13428-019-01271-9.
Abstract
There is increasing evidence that hand gestures and speech synchronize their activity on multiple dimensions and timescales. For example, gesture’s kinematic peaks (e.g., maximum speed) are coupled with prosodic markers in speech. Such coupling operates on very short timescales at the level of syllables (200 ms), and therefore requires high-resolution measurement of gesture kinematics and speech acoustics. High-resolution speech analysis is common for gesture studies, given that field’s classic ties with (psycho)linguistics. However, the field has lagged behind in the objective study of gesture kinematics (e.g., as compared to research on instrumental action). Often kinematic peaks in gesture are measured by eye, where a “moment of maximum effort” is determined by several raters. In the present article, we provide a tutorial on more efficient methods to quantify the temporal properties of gesture kinematics, in which we focus on common challenges and possible solutions that come with the complexities of studying multimodal language. We further introduce and compare, using an actual gesture dataset (392 gesture events), the performance of two video-based motion-tracking methods (deep learning vs. pixel change) against a high-performance wired motion-tracking system (Polhemus Liberty). We show that the videography methods perform well in the temporal estimation of kinematic peaks, and thus provide a cheap alternative to expensive motion-tracking systems. We hope that the present article incites gesture researchers to embark on the widespread objective study of gesture kinematics and their relation to speech.
Share this page