Publications

Abstract

This technology review gives an overview of LEXUS, the MPI online lexicon tool and its new functionalities. It is a reaction to a review of Kristina Kotcheva in Language Documentation and Conservation 3(2).

Abstract

The annual conference of the European Second Language Association provides an opportunity for the presentation of second language research with a genuinely European flavour. The theoretical perspectives adopted are wide-ranging and may fall within traditions overlooked elsewhere. Moreover, the studies presented are largely multi-lingual and cross-cultural, as befits the make-up of modern-day Europe. At the same time, the work demonstrates sophisticated awareness of scholarly insights from around the world. The EUROSLA yearbook presents a selection each year of the very best research from the annual conference. Submissions are reviewed and professionally edited, and only those of the highest quality are selected. Contributions are in English.

Abstract

The acquisition of second language (L2) syntax has been central to the study of L2 acquisition, but recently there has been an interest in how learners apply their L2 syntactic knowledge to the input in real-time comprehension. Investigating L2 learners’ moment-by-moment syntactic analysis during listening or reading of sentence as it unfolds — their parsing of the input — is important, because language learning involves both the acquisition of knowledge and the ability to use it in real time. Using methods employed in monolingual processing research, investigations often focus on the processing of temporary syntactic ambiguities and structural dependencies. Investigating ambiguities involves examining parsing decisions at points in a sentence where there is a syntactic choice and this can offer insights into the nature of the parsing mechanism, and in particular, its processing preferences. Studying the establishment of syntactic dependencies at the critical point in the input allows for an investigation of how and when different kinds of information (e.g., syntactic, semantic, pragmatic) are put to use in real-time interpretation. Within an L2 context, further questions are of interest and familiar from traditional L2 acquisition research. Specifically, how native-like are the parsing procedures that L2 learners apply when processing the L2 input? What is the role of the learner’s first language (L1)? And, what are the effects of individual factors such as age, proficiency/dominance and working memory on L2 parsing? In the current paper I will provide an overview of the findings of some experimental research designed to investigate these questions.

Abstract

When people hear words for objects with prototypical colors (e.g., ‘banana’), they look at objects of the same color (e.g., lemon), suggesting a link in comprehension between objects and their prototypical colors. However, that link does not carry over to production: The experimental record also shows that when people speak, they tend to omit prototypical colors, using color adjectives when it is informative (e.g., when referring to clothes, which have no prototypical color). These findings yield an interesting prediction, which we tested here: while prior work shows that people look at yellow objects when hearing ‘banana’, they should look away from bananas when hearing ‘yellow’. The results of an offline sentence-completion task (N = 100) and an online eye-tracking task (N = 41) confirmed that when presented with truncated color descriptions (e.g., ‘Click on the yellow…’), people anticipate clothing items rather than stereotypical fruits. A corpus analysis ruled out the possibility that this association between color and clothing arises from simple context-free co-occurrence statistics. We conclude that comprehenders make linguistic predictions based not only on what they know about the world (e.g., which objects are yellow) but also on what speakers tend to say about the world (i.e., what content would be informative).

Abstract

In this article, we provide the first quantitative account of the frequent use of embedding in Shawi, a Kawapanan language spoken in Peruvian Northwestern Amazonia. We collected a corpus of ninety-two Frog Stories (Mayer 1969) from three different field sites in 2015 and 2016. Using the glossed corpus as our data, we conducted a generalised mixed model analysis, where we predicted the use of embedding with several macrosocial variables, such as gender, age, and education level. We show that bilingualism (Amazonian Spanish-Shawi) and education, mostly restricted by complex gender differences in Shawi communities, play a significant role in the establishment of linguistic preferences in narration. Moreover, we argue that the use of embedding reflects the impact of the mestizo1 society from the nineteenth century until today in Santa Maria de Cahuapanas, reshaping not only Shawi demographics but also linguistic practices

Abstract

It is a challenge to identify the molecular networks contributing to the neural basis of human speech. Mutations in transcription factor FOXP2 cause difficulties mastering fluent speech (developmental verbal dyspraxia, DVD), while mutations of sushi-repeat protein SRPX2 lead to epilepsy of the rolandic (sylvian) speech areas, with DVD or with bilateral perisylvian polymicrogyria. Pathophysiological mechanisms driven by SRPX2 involve modified interaction with the plasminogen activator receptor (uPAR). Independent chromatin-immunoprecipitation microarray screening has identified the uPAR gene promoter as a potential target site bound by FOXP2. Here, we directly tested for the existence of a transcriptional regulatory network between human FOXP2 and the SRPX2/uPAR complex. In silico searches followed by gel retardation assays identified specific efficient FOXP2 binding sites in each of the promoter regions of SRPX2 and uPAR. In FOXP2-transfected cells, significant decreases were observed in the amounts of both SRPX2 (43.6%) and uPAR (38.6%) native transcripts. Luciferase reporter assays demonstrated that FOXP2 expression yielded marked inhibition of SRPX2 (80.2%) and uPAR (77.5%) promoter activity. A mutant FOXP2 that causes DVD (p.R553H) failed to bind to SRPX2 and uPAR target sites, and showed impaired down-regulation of SRPX2 and uPAR promoter activity. In a patient with polymicrogyria of the left rolandic operculum, a novel FOXP2 mutation (p.M406T) was found in the leucine-zipper (dimerization) domain. p.M406T partially impaired FOXP2 regulation of SRPX2 promoter activity, while that of the uPAR promoter remained unchanged. Together with recently described FOXP2-CNTNPA2 and SRPX2/uPAR links, the FOXP2-SRPX2/uPAR network provides exciting insights into molecular pathways underlying speech-related disorders.

Abstract

Questions are design problems for both the questioner and the addressee. They must be produced as recognizable objects and must be comprehended by taking into account the context in which they occur and the local situated interests of the participants. This paper investigates how people do ‘questioning’ and ‘responding’ in Italian ordinary conversations. I focus on the features of both questions and responses. I first discuss formal linguistic features that are peculiar to questions in terms of intonation contours (e.g. final rise), morphology (e.g. tags and question words) and syntax (e.g. inversion). I then show additional features that characterize their actual implementation in conversation such as their minimality (often the subject or the verb is only implied) and the usual occurrence of speaker gaze towards the recipient during questions. I then look at which social actions (e.g. requests for information, requests for confirmation) the different question types implement and which responses are regularly produced in return. The data shows that previous descriptions of “interrogative markings” are neither adequate nor sufficient to comprehend the actual use of questions in natural conversation.

Abstract

Herein, we contextualize, problematize, and offer some insights for moving beyond the problem of monolingual comparative normativity in (psycho) linguistic research on bilingualism. We argue that, in the vast majority of cases, juxtaposing (functional) monolinguals to bilinguals fails to offer what the comparison is supposedly intended to do: meet the standards of empirical control in line with the scientific method. Instead, the default nature of monolingual comparative normativity has historically contributed to inequalities in many facets of bilingualism research and continues to impede progress on multiple levels. Beyond framing our views on the matter, we offer some epistemological considerations and methodological alternatives to this standard practice that improve empirical rigor while fostering increased diversity, inclusivity, and equity in our field.

Abstract

Although cognitive ability is a highly heritable complex trait, only a few genes have been identified, explaining relatively low proportions of the observed trait variation. This implies that hundreds of genes of small effect may be of importance for cognitive ability. We applied an innovative method in which we tested for the effect of groups of genes defined according to cellular function (functional gene group analysis). Using an initial sample of 627 subjects, this functional gene group analysis detected that synaptic heterotrimeric guanine nucleotide binding proteins (G proteins) play an important role in cognitive ability (P(EMP) = 1.9 x 10(-4)). The association with heterotrimeric G proteins was validated in an independent population sample of 1507 subjects. Heterotrimeric G proteins are central relay factors between the activation of plasma membrane receptors by extracellular ligands and the cellular responses that these induce, and they can be considered a point of convergence, or a "signaling bottleneck." Although alterations in synaptic signaling processes may not be the exclusive explanation for the association of heterotrimeric G proteins with cognitive ability, such alterations may prominently affect the properties of neuronal networks in the brain in such a manner that impaired cognitive ability and lower intelligence are observed. The reported association of synaptic heterotrimeric G proteins with cognitive ability clearly points to a new direction in the study of the genetic basis of cognitive ability.

Abstract

In the Dot task, children and adults involuntarily compute an avatar’s visual perspective, which has been interpreted by some as automatic Theory of Mind. This interpretation has been challenged by other researchers arguing that the task reveals automatic attentional orienting. Here we tested a new interpretation of previous findings: the seemingly automatic processes revealed by the Dot task result from the high Executive Control demands of this verification paradigm, which taxes short-term memory and imposes perspective-switching costs. We tested this hypothesis in three experiments conducted in India with newly sighted children (Experiment 1; N = 5; all girls), neurotypical children (Experiment 2; ages 5–10; N = 90; 38 girls) and adults (Experiment 3; N = 30; 18 women) in a highly simplified version of the Dot task. No evidence of automatic perspective-taking was observed, although all groups revealed perspective-taking costs. A newly sighted child and the youngest children in our sample also showed an egocentric bias, which disappeared by age 10, confirming that visual perspective taking develops during the school years. We conclude that the standard Dot task imposes such methodological demands on both children and adults that the alleged evidence of automatic processes (either mindreading or domain general) may simply reveal limitations in Executive Control.

Abstract

In referential communication, gaze is often interpreted as a social cue that facilitates comprehension and enables word learning. Here we investigated the degree to which head turning facilitates gaze following. We presented participants with static pictures of a man looking at a target object in a first and third block of trials (pre- and post-intervention), while they saw short videos of the same man turning towards the target in the second block of trials (intervention). In Experiment 1, newly sighted individuals (treated for congenital cataracts; N = 8) benefited from the motion cues, both when comparing their initial performance with static gaze cues to their performance with dynamic head turning, and their performance with static cues before and after the videos. In Experiment 2, neurotypical school children (ages 5–10 years; N = 90) and adults (N = 30) also revealed improved performance with motion cues, although most participants had started to follow the static gaze cues before they saw the videos. Our results confirm that head turning is an effective social cue when interpreting new words, offering new insights for a pathways approach to development.

Abstract

Previous research has pointed at communicative efficiency as a possible constraint on language structure. Here we investigated adjective position in American Sign Language (ASL), a language with relatively flexible word order, to test the incremental efficiency hypothesis, according to which both speakers and signers try to produce efficient referential expressions that are sensitive to the word order of their languages. The results of three experiments using a standard referential communication task confirmed that deaf ASL signers tend to produce absolute adjectives, such as color or material, in prenominal position, while scalar adjectives tend to be produced in prenominal position when expressed as lexical signs, but in postnominal position when expressed as classifiers. Age of ASL exposure also had an effect on referential choice, with early-exposed signers producing more classifiers than late-exposed signers, in some cases. Overall, our results suggest that linguistic, pragmatic and developmental factors affect referential choice in ASL, supporting the hypothesis that communicative efficiency is an important factor in shaping language structure and use.

Abstract

This study explores the connection between language and social cognition by empirically testing different typological analyses of various demonstrative systems. Linguistic typology classifies demonstrative systems as distance-oriented or person-oriented, depending on whether they indicate the location of a referent relative only to the speaker, or to both the speaker and the listener. From the perspective of social cognition, speakers of languages with person-oriented systems must monitor their listener’s spatial location in order to accurately use their demonstratives, while speakers of languages with distance-oriented systems can use demonstratives from their own, egocentric perspective. Resolving an ongoing controversy around the nature of the Spanish demonstrative system, the results of Experiment 1 confirmed that this demonstrative system is person oriented, while the English system is distance oriented. Experiment 2 revealed that not all three-way demonstrative systems are person oriented, with Japanese speakers showing sensitivity to the listener’s spatial location, while Turkish speakers did not show such an effect in their demonstrative choice. In Experiment 3, Catalan-Spanish bilinguals showed sensitivity to listener position in their choice of the Spanish distal form, but not in their choice of the medial form. These results were interpreted as a transfer effect from Catalan, which revealed analogous results to English. Experiment 4 investigated the use of demonstratives to redirect a listener’s attention to the intended referent, which is a universal function of demonstratives that also hinges on social cognition. Japanese and Spanish speakers chose between their proximal and distal demonstratives flexibly, depending on whether the listener was looking closer or further from the referent, whereas Turkish speakers chose their medial form for attention correction. In conclusion, the results of this study support the view that investigating how speakers of different languages jointly use language and social cognition in communication has the potential to unravel the deep connection between these two fundamentally human capacities.

Abstract

Recent research indicates that language processing relies on brain areas dedicated to perception and action. For example, processing words denoting manipulable objects has been shown to activate a fronto-parietal network involved in actual tool use. This is suggested to reflect the knowledge the subject has about how objects are moved and used. However, information about how to use an object may be much more central to the conceptual representation of an object than information about how to move an object. Therefore, there may be much more fine-grained distinctions between objects on the neural level, especially related to the usability of manipulable objects. In the current study, we investigated whether a distinction can be made between words denoting (1) objects that can be picked up to move (e.g., volumetrically manipulable objects: bookend, clock) and (2) objects that must be picked up to use (e.g., functionally manipulable objects: cup, pen). The results show that functionally manipulable words elicit greater levels of activation in the fronto-parietal sensorimotor areas than volumetrically manipulable words. This suggests that indeed a distinction can be made between different types of manipulable objects. Specifically, how an object is used functionally rather than whether an object can be displaced with the hand is reflected in semantic representations in the brain.

Abstract

Economic inequality is associated with preferences for smaller, immediate gains over larger, delayed ones. Such temporal discounting may feed into rising global inequality, yet it is unclear whether it is a function of choice preferences or norms, or rather the absence of sufficient resources for immediate needs. It is also not clear whether these reflect true differences in choice patterns between income groups. We tested temporal discounting and five intertemporal choice anomalies using local currencies and value standards in 61 countries (N = 13,629). Across a diverse sample, we found consistent, robust rates of choice anomalies. Lower-income groups were not significantly different, but economic inequality and broader financial circumstances were clearly correlated with population choice patterns.

Abstract

Human communication is often thought about in terms of transmitted messages in a conventional code like a language. But communication requires a specialized interactive intelligence. Senders have to be able to perform recipient design, while receivers need to be able to do intention recognition, knowing that recipient design has taken place. To study this interactive intelligence in the lab, we developed a new task that taps directly into the underlying abilities to communicate in the absence of a conventional code. We show that subjects are remarkably successful communicators under these conditions, especially when senders get feedback from receivers. Signaling is accomplished by the manner in which an instrumental action is performed, such that instrumentally dysfunctional components of an action are used to convey communicative intentions. The findings have important implications for the nature of the human communicative infrastructure, and the task opens up a line of experimentation on human communication.

Abstract

The current study reports specific cases in which a positive transfer of perceptual ability from the music domain to the language domain occurs. We tested whether musical training enhances discrimination and identification performance of L2 speech sounds (timing features, nasal consonants and vowels). Native Dutch and Japanese speakers with different musical training experience, matched for their estimated verbal IQ, participated in the experiments. Results indicated that musical training strongly increases one’s ability to perceive timing information in speech signals. We also found a benefit of musical training on discrimination performance for a subset of the tested vowel contrasts.

Abstract

To convey meaning, human language relies on hierarchically organized, long-
range relationships spanning words, phrases, sentences and discourse. As the
distances between elements (e.g. phonemes, characters, words) in human
language sequences increase, the strength of the long-range relationships
between those elements decays following a power law. This power-law
relationship has been attributed variously to long-range sequential organiz-
ation present in human language syntax, semantics and discourse structure.
However, non-linguistic behaviours in numerous phylogenetically distant
species, ranging from humpback whale song to fruit fly motility, also demon-
strate similar long-range statistical dependencies. Therefore, we hypothesized
that long-range statistical dependencies in human speech may occur indepen-
dently of linguistic structure. To test this hypothesis, we measured long-range
dependencies in several speech corpora from children (aged 6 months–
12 years). We find that adult-like power-law statistical dependencies are present
in human vocalizations at the earliest detectable ages, prior to the production of
complex linguistic structure. These linguistic structures cannot, therefore, be
the sole cause of long-range statistical dependencies in language

Abstract

In recent decades, the amount of marine debris has increased in our oceans. As wildlife interactions with debris increase, so does the number of entangled animals, impairing normal behavior and potentially affecting the survival of these individuals. The current study summarizes data on two phocid species, harbor (Phoca vitulina) and gray seals (Halichoerus grypus), affected by marine debris in Dutch waters from 2010 to 2020. The findings indicate that the annual entanglement rate (13.2 entanglements/year) has quadrupled compared with previous studies. Young seals, particularly gray seals, are the most affected individuals, with most animals found or sighted with fishing nets wrapped around their necks. Interestingly, harbor seals showed a higher incidence of ingested debris. Species differences with regard to behavior, foraging strategies, and habitat preferences may explain these findings. The lack of consistency across reports suggests that it is important to standardize data collection from now on. Despite increased public awareness about the adverse environmental effects of marine debris, more initiatives and policies are needed to ensure the protection of the marine environment in the Netherlands.

Abstract

In two studies we investigated 2-year-old children's answers to predicate-focus questions depending on the preceding context. Children were presented with a successive series of short video clips showing transitive actions (e.g., frog washing duck) in which either the action (action-new) or the patient (patient-new) was the changing, and therefore new, element. During the last scene the experimenter asked the question (e.g., “What's the frog doing now?”). We found that children expressed the action and the patient in the patient-new condition but expressed only the action in the action-new condition. These results show that children are sensitive to both the predicate-focus question and newness in context. A further finding was that children expressed new patients in their answers more often when there was a verbal context prior to the questions than when there was not.

Abstract

Reviews the book, Sounds and Perception: New Philosophical Essays edited by Matthew Nudds and Casey O'Callaghan (2010). This collection of thought-provoking philosophical essays contains chapters on particular aspects of sound perception, as well as a series of essays focusing on the issue of sound location. The chapters on specific topics include several perspectives on how we hear speech, one of the most well-studied aspects of auditory perception in empirical research. Most of the book consists of a series of essays approaching the experience of hearing sounds by focusing on where sounds are in space. An impressive range of opinions on this issue is presented, likely thanks to the fact that the book's editors represent dramatically different viewpoints. The wave based view argues that sounds are located near the perceiver, although the sounds also provide information about objects around the listener, including the source of the sound. In contrast, the source based view holds that sounds are experienced as near or at their sources. The editors acknowledge that additional methods should be used in conjunction with introspection, but they argue that theories of perceptual experience should nevertheless respect phenomenology. With such a range of views derived largely from the same introspective methodology, it remains unresolved which phenomenological account is to be respected.

Abstract

Emotional signals are crucial for sharing important information, with conspecifics, for example, to warn humans of danger. Humans use a range of different cues to communicate to others how they feel, including facial, vocal, and gestural signals. We examined the recognition of nonverbal emotional vocalizations, such as screams and laughs, across two dramatically different cultural groups. Western participants were compared to individuals from remote, culturally isolated Namibian villages. Vocalizations communicating the so-called “basic emotions” (anger, disgust, fear, joy, sadness, and surprise) were bidirectionally recognized. In contrast, a set of additional emotions was only recognized within, but not across, cultural boundaries. Our findings indicate that a number of primarily negative emotions have vocalizations that can be recognized across cultures, while most positive emotions are communicated with culture-specific signals.

Abstract

Laughter communicates a feeling of enjoyment across cultures, while non-verbal vocalizations of several other positive emotions, such as achievement or sensual pleasure, are recognizable only within, but not across, cultural boundaries. Are these positive vocalizations nevertheless interpreted cross-culturally as signaling positive affect? In a match-to-sample task, positive emotional vocal stimuli were paired with positive and negative facial expressions, by English participants and members of the Himba, a semi-nomadic, culturally isolated Namibian group. The results showed that laughter was associated with a smiling facial expression across both groups, consistent with previous work showing that human laughter is a positive, social signal with deep evolutionary roots. However, non-verbal vocalizations of achievement, sensual pleasure, and relief were not cross-culturally associated with smiling facial expressions, perhaps indicating that these types of vocalizations are not cross-culturally interpreted as communicating a positive emotional state, or alternatively that these emotions are associated with positive facial expression other than smiling. These results are discussed in the context of positive emotional communication in vocal and facial signals. Research on the perception of non-verbal vocalizations of emotions across cultures demonstrates that some affective signals, including laughter, are associated with particular facial configurations and emotional states, supporting theories of emotions as a set of evolved functions that are shared by all humans regardless of cultural boundaries.

Abstract

Despite great advances in scientific understanding of emotional processes in the last decades, research into the communication of emotions has been constrained by a strong bias toward negative affective states. Typically, studies distinguish between different negative emotions, such as disgust, sadness, anger, and fear. In contrast, most research uses only one category of positive affect, “happiness,” which is assumed to encompass all positive emotional states. This article reviews recent research showing that a number of positive affective states have discrete, recognizable signals. An increased focus on cues other than facial expressions is necessary to understand these positive states and how they are communicated; vocalizations, touch, and postural information offer promising avenues for investigating signals of positive affect. A full scientific understanding of the functions, signals, and mechanisms of emotions requires abandoning the unitary concept of happiness and instead disentangling positive emotions.

Abstract

Despite differences in language, culture, and ecology, some human characteristics are similar in people all over the world, while other features vary from one group to the next. These similarities and differences can inform arguments about what aspects of the human mind are part of our shared biological heritage and which are predominantly products of culture and language. I will present data from a cross-cultural project investigating the recognition of non-verbal vocalizations of emotions, such as screams and laughs, across two highly different cultural groups. English participants were compared to individuals from remote, culturally isolated Namibian villages. Vocalizations communicating the so-called “basic emotions” (anger, disgust, fear, joy, sadness, and surprise) were bidirectionally recognised. In contrast, a set of additional positive emotions was only recognised within, but not across, cultural boundaries. These results indicate that a number of primarily negative emotions are associated with vocalizations that can be recognised across cultures, while at least some positive emotions are communicated with culture-specific signals. I will discuss these findings in the context of accounts of emotions at differing levels of analysis, with an emphasis on the often-neglected positive emotions.

Abstract

Work on facial expressions of emotions (Calder, Burton, Miller, Young, & Akamatsu, 2001) and emotionally inflected speech (Banse & Scherer, 1996) has successfully delineated some of the physical properties that underlie emotion recognition. To identify the acoustic cues used in the perception of nonverbal emotional expressions like laugher and screams, an investigation was conducted into vocal expressions of emotion, using nonverbal vocal analogues of the “basic” emotions (anger, fear, disgust, sadness, and surprise; Ekman & Friesen, 1971; Scott et al., 1997), and of positive affective states (Ekman, 1992, 2003; Sauter & Scott, 2007). First, the emotional stimuli were categorized and rated to establish that listeners could identify and rate the sounds reliably and to provide confusion matrices. A principal components analysis of the rating data yielded two underlying dimensions, correlating with the perceived valence and arousal of the sounds. Second, acoustic properties of the amplitude, pitch, and spectral profile of the stimuli were measured. A discriminant analysis procedure established that these acoustic measures provided sufficient discrimination between expressions of emotional categories to permit accurate statistical classification. Multiple linear regressions with participants' subjective ratings of the acoustic stimuli showed that all classes of emotional ratings could be predicted by some combination of acoustic measures and that most emotion ratings were predicted by different constellations of acoustic features. The results demonstrate that, similarly to affective signals in facial expressions and emotionally inflected speech, the perceived emotional character of affective vocalizations can be predicted on the basis of their physical features.

Abstract

The rapid detection of affective signals from conspecifics is crucial for the survival of humans and other animals; if those around you are scared, there is reason for you to be alert and to prepare for impending danger. Previous research has shown that the human brain detects emotional faces within 150 msec of exposure, indicating a rapid differentiation of visual social signals based on emotional content. Here we use event-related brain potential (ERP) measures to show for the first time that this mechanism extends to the auditory domain, using human nonverbal vocalizations, such as screams. An early fronto-central positivity to fearful vocalizations compared with spectrally rotated and thus acoustically matched versions of the same sounds started 150 msec after stimulus onset. This effect was also observed for other vocalized emotions (achievement and disgust), but not for affectively neutral vocalizations, and was linked to the perceived arousal of an emotion category. That the timing, polarity, and scalp distribution of this new ERP correlate are similar to ERP markers of emotional face processing suggests that common supramodal brain mechanisms may be involved in the rapid detection of affectively relevant visual and auditory signals.

Abstract

We agree with Gewald (1) that historical and anthropological accounts are essential tools for understanding the Himba culture, and these accounts are valuable to both us and him. However, we contest his claim that the Himba individuals in our study were not culturally isolated. Gewald (1) claims that it would be “unlikely” that the Himba people with whom we worked had “not been exposed to the affective signals of individuals from cultural groups other than their own” as stated in our paper (2). Gewald (1) seems to argue that, because outside groups have had contact with some Himba, this means that these events affected all Himba. Yet, the Himba constitute a group of 20,000-50,000 people (3) living in small settlements scattered across the vast Kaokoland region, an area of 49,000 km2 (4).

Abstract

Many studies suggest that emotional signals can be recognized across cultures and modalities. But to what extent are these signals innate and to what extent are they learned? This study investigated whether auditory learning is necessary for the production of recognizable emotional vocalizations by examining the vocalizations produced by people born deaf. Recordings were made of eight congenitally deaf Dutch individuals, who produced non-verbal vocalizations of a range of negative and positive emotions. Perception was examined in a forced-choice task with hearing Dutch listeners (n = 25). Considerable variability was found across emotions, suggesting that auditory learning is more important for the acquisition of certain types of vocalizations than for others. In particular, achievement and surprise sounds were relatively poorly recognized. In contrast, amusement and disgust vocalizations were well recognized, suggesting that for some emotions, recognizable vocalizations can develop without any auditory learning. The implications of these results for models of emotional communication are discussed, and other routes of social learning available to the deaf individuals are considered.

Abstract

Vocalizations like screams and laughs are used to communicate affective states, but what acoustic cues in these signals require vocal learning and which ones are innate? This study investigated the role of auditory learning in the production of non-verbal emotional vocalizations by examining the vocalizations produced by people born deaf. Recordings were made of congenitally deaf Dutch individuals and matched hearing controls, who produced non-verbal vocalizations of a range of negative and positive emotions. Perception was examined in a forced-choice task with hearing Dutch listeners (n = 25), and judgments were analyzed together with acoustic cues, including envelope, pitch, and spectral measures. Considerable variability was found across emotions and acoustic cues, and the two types of information were related for a sub-set of the emotion categories. These results suggest that auditory learning is less important for the acquisition of certain types of vocalizations than for others (particularly amusement and relief), and they also point to a less central role for auditory learning of some acoustic features in affective non-verbal vocalizations. The implications of these results for models of vocal emotional communication are discussed.

Abstract

Differentiation of the forms and functions of different smiles is needed, but they should be based on empirical data on distinctions that senders and receivers make, and the physical cues that are employed. Such data would allow for a test of whether smiles can be differentiated using perceptual cues alone or whether mimicry or simulation are necessary.

Abstract

Computational modelling has proven to be a valuable approach in developing theories of spoken-word processing. In this paper, we focus on a particular class of theories in which it is assumed that the spoken-word recognition process consists of two consecutive stages, with an 'abstract' discrete symbolic representation at the interface between the stages. In evaluating computational models, it is important to bring in independent arguments for the cognitive plausibility of the algorithms that are selected to compute the processes in a theory. This paper discusses the relation between behavioural studies, theories, and computational models of spoken-word recognition. We explain how computational models can be assessed in terms of the goodness of fit with the behavioural data and the cognitive plausibility of the algorithms. An in-depth analysis of several models provides insights into how computational modelling has led to improved theories and to a better understanding of the human spoken-word recognition process.

Abstract

Evidence that listeners, at least in a laboratory environment, use durational cues to help resolve temporarily ambiguous speech input has accumulated over the past decades. This paper introduces Fine-Tracker, a computational model of word recognition specifically designed for tracking fine-phonetic information in the acoustic speech signal and using it during word recognition. Two simulations were carried out using real speech as input to the model. The simulations showed that the Fine-Tracker, as has been found for humans, benefits from durational information during word recognition, and uses it to disambiguate the incoming speech signal. The availability of durational information allows the computational model to distinguish embedded words from their matrix words first simulation, and to distinguish word final realizations of s from word initial realizations second simulation. Fine-Tracker thus provides the first computational model of human word recognition that is able to extract durational information from the speech signal and to use it to differentiate words.

Abstract

Despite using different algorithms, most unsupervised automatic phone segmentation methods achieve similar performance in terms of percentage correct boundary detection. Nevertheless, unsupervised segmentation algorithms are not able to perfectly reproduce manually obtained reference transcriptions. This paper investigates fundamental problems for unsupervised segmentation algorithms by comparing a phone segmentation obtained using only the acoustic information present in the signal with a reference segmentation created by human transcribers. The analyses of the output of an unsupervised speech segmentation method that uses acoustic change to hypothesize boundaries showed that acoustic change is a fairly good indicator of segment boundaries: over two-thirds of the hypothesized boundaries coincide with segment boundaries. Statistical analyses showed that the errors are related to segment duration, sequences of similar segments, and inherently dynamic phones. In order to improve unsupervised automatic speech segmentation, current one-stage bottom-up segmentation methods should be expanded into two-stage segmentation methods that are able to use a mix of bottom-up information extracted from the speech signal and automatically derived top-down information. In this way, unsupervised methods can be improved while remaining flexible and language-independent.

Abstract

Many mental health conditions present a spectrum of social difficulties that overlaps with social behaviour in the general population including shared but little characterised genetic links. Here, we systematically investigate heterogeneity in shared genetic liabilities with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorders (ASD), bipolar disorder (BP), major depression (MD) and schizophrenia across a spectrum of different social symptoms. Longitudinally assessed low-prosociality and peer-problem scores in two UK population-based cohorts (4–17 years; parent- and teacher-reports; Avon Longitudinal Study of Parents and Children(ALSPAC): N ≤ 6,174; Twins Early Development Study(TEDS): N ≤ 7,112) were regressed on polygenic risk scores for disorder, as informed by genome-wide summary statistics from large consortia, using negative binomial regression models. Across ALSPAC and TEDS, we replicated univariate polygenic associations between social behaviour and risk for ADHD, MD and schizophrenia. Modelling variation in univariate genetic effects jointly using random-effect meta-regression revealed evidence for polygenic links between social behaviour and ADHD, ASD, MD, and schizophrenia risk, but not BP. Differences in age, reporter and social trait captured 45–88% in univariate effect variation. Cross-disorder adjusted analyses demonstrated that age-related heterogeneity in univariate effects is shared across mental health conditions, while reporter- and social trait-specific heterogeneity captures disorder-specific profiles. In particular, ADHD, MD, and ASD polygenic risk were more strongly linked to peer problems than low prosociality, while schizophrenia was associated with low prosociality only. The identified association profiles suggest differences in the social genetic architecture across mental disorders when investigating polygenic overlap with population-based social symptoms spanning 13 years of child and adolescent development.

Abstract

Toward the end of their first year of life, infants’ overly specified word representations are thought to give way to more abstract ones, which helps them to better cope with variation not relevant to word identity (e.g., voice and affect). This developmental change may help infants process the ambient language more efficiently, thus enabling rapid gains in vocabulary growth. One particular kind of variability that infants must accommodate is that of dialectal accent, because most children will encounter speakers from different regions and backgrounds. In this study, we explored developmental changes in infants’ ability to recognize words in continuous speech by familiarizing them with words spoken by a speaker of their own region (North Midland-American English) or a different region (Southern Ontario Canadian English), and testing them with passages spoken by a speaker of the opposite dialectal accent. Our results demonstrate that 12- but not 9-month-olds readily recognize words in the face of dialectal variation.

Abstract

Direct objects in Dutch can precede or follow adverbs, a phenomenon commonly referred to as scrambling. The linguistic literature agrees in its assumption that scrambling is regulated by the topicality and anaphoricity status of definite objects, but theories vary as to what kinds of objects exactly are predicted to scramble. This study reports experimental data from a sentence completion experiment with adult native speakers of Dutch, showing that topics are scrambled more often than foci, and that anaphoric objects are scrambled more often than non-anaphoric objects. However, while the data provide support for the assumption that topicality and anaphoricity play an important role in scrambling, they also indicate that the discourse status of the object in and of itself cannot explain the full scrambling variation.

Abstract

We present DiscoGeM, a crowdsourced corpus of 6,505 implicit discourse relations from three genres: political speech,
literature, and encyclopedic texts. Each instance was annotated by 10 crowd workers. Various label aggregation methods
were explored to evaluate how to obtain a label that best captures the meaning inferred by the crowd annotators. The results
show that a significant proportion of discourse relations in DiscoGeM are ambiguous and can express multiple relation senses.
Probability distribution labels better capture these interpretations than single labels. Further, the results emphasize that text
genre crucially affects the distribution of discourse relations, suggesting that genre should be included as a factor in automatic
relation classification. We make available the newly created DiscoGeM corpus, as well as the dataset with all annotator-level
labels. Both the corpus and the dataset can facilitate a multitude of applications and research purposes, for example to
function as training data to improve the performance of automatic discourse relation parsers, as well as facilitate research into
non-connective signals of discourse relations.

Abstract

Aging appears to impair the ability to adapt speech and gestures based on knowledge shared with an addressee
(common ground-based recipient design) in narrative settings. Here, we test whether this extends to spatial settings
and is modulated by cognitive abilities. Younger and older adults gave instructions on how to assemble 3D-
models from building blocks on six consecutive trials. We induced mutually shared knowledge by either
showing speaker and addressee the model beforehand, or not. Additionally, shared knowledge accumulated
across the trials. Younger and crucially also older adults provided recipient-designed utterances, indicated by a
significant reduction in the number of words and of gestures when common ground was present. Additionally, we
observed a reduction in semantic content and a shift in cross-modal distribution of information across trials.
Rather than age, individual differences in verbal and visual working memory and semantic fluency predicted the
extent of addressee-based adaptations. Thus, in spatial tasks, individual cognitive abilities modulate the inter-
active language use of both younger and older adul

Abstract

This paper presents a study on the acoustic sub-segmental properties of word-final /t/ in conversational standard Dutch and how these properties contribute to whether humans and an ASR system classify the /t/ as acoustically present or absent. In general, humans and the ASR system use the same cues (presence of a constriction, a burst, and alveolar frication), but the ASR system is also less sensitive to fine cues (weak bursts, smoothly starting friction) than human listeners and misled by the presence of glottal vibration. These data inform the further development of models of human and automatic speech processing.

Abstract

This study investigates the development of bi-modal reference maintenance by focusing on how Japanese elementary school children introduce and track animate referents in their narratives. Sixty elementary school children participated in this study, 10 from each school year (from 7 to 12 years of age). They were instructed to remember a cartoon and retell the story to their parents. We found that although there were no differences in the speech indices among the different ages, the average scores for the gesture indices of the 12-year-olds were higher than those of the other age groups. In particular, the amount of referential gestures radically increased at 12, and these children tended to use referential gestures not only for tracking referents but also for introducing characters. These results indicate that the ability to maintain a reference to create coherent narratives increases at about age 12.

Abstract

The contributions to this book concern the documentation, archiving and revitalization of endangered language materials. The anthology focuses mainly on endangered Oceanic languages, with articles on Vanuatu by Darrell Tryon and the Marquesas by Gabriele Cablitz, on situations of loss and gain by Ingjerd Hoem and on the Kilivila language of the Trobriands by the editor. Nick Thieberger, Peter Wittenburg and Paul Trilsbeek, and David Blundell and colleagues write about aspects of linguistic archiving. Under the rubric of revitalization, Margaret Florey and Michael Ewing write about Maluku, Jakelin Troy and Michael Walsh about Australian Aboriginal languages in southeastern Australia, whilst three articles, by Sophie Nock, Diana Johnson and Winifred Crombie concern the revitalization of Maori.

Abstract

Seit 1982 erforsche ich die Sprache und die Kultur der Trobriand-Insulaner in Papua-Neuguinea. Nach inzwischen 15 Reisen zu den Trobriand-Inseln, die sich bis heute zu nahezu vier Jahren Leben und Arbeit im Dorf Tauwema auf der Insel Kaile'una addieren, wurde ich von Markus Schindlbeck und Alix Hänsel dazu eingeladen, den Mitgliedern der „Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte“ über meine Feldforschungen zu berichten. Das werde ich im Folgenden tun. Zunächst beschreibe ich, wie ich zu den Trobriand-Inseln kam, wie ich mich dort zurechtgefunden habe und berichte dann, welche Art von Forschung ich all die Jahre betrieben, welche Formen von Sprach- und Kulturwandel ich dabei beobachtet und welche Erwartungen ich auf der Basis meiner bisherigen Erfahrungen für die Zukunft der Trobriander und für ihre Sprache und ihre Kultur habe.

Abstract

The book documents the Trobriand Islanders' typology of genres. Rooted in the 'ethnography of speaking/anthropological linguistics' paradigm, the author highlights the relevance of genres for researching language, culture and cognition in social interaction and the importance of understanding them for achieving linguistic and cultural competence. Data presented is accessible via the internet.

Abstract

After an exposé of the programme involved, it is shown that the Gricean maxims fail to do their job in so far as they are meant to account for the well-known problem of natural intuitions of logical entailment that deviate from standard modern logic. It is argued that there is no reason why natural logical and ontological intuitions should conform to standard logic, because standard logic is based on mathematics while natural logical and ontological intuitions derive from a cognitive system in people's minds (supported by their brain structures). A proposal is then put forward to try a totally different strategy, via (a) a grammatical reduction of surface sentences to their logico-semantic form and (b) via logic itself, in particular the notion of natural logic, based on a natural ontology and a natural set theory. Since any logical system is fully defined by (a) its ontology and its overarching notions and axioms regarding truth, (b) the meanings of its operators, and (c) the ranges of its variables, logical systems can be devised that deviate from modern logic in any or all of the above respects, as long as they remain consistent. This allows one, as an empirical enterprise, to devise a natural logic, which is as sound as standard logic but corresponds better with natural intuitions. It is hypothesised that at least two varieties of natural logic must be assumed in order to account for natural logical and ontological intuitions, since culture and scholastic education have elevated modern societies to a higher level of functionality and refinement. These two systems correspond, with corrections and additions, to Hamilton's 19th-century logic and to the classic Square of Opposition, respectively. Finally, an evaluation is presented, comparing the empirical success rates of the systems envisaged.

Abstract

The main thesis of the article is that language change is only partially subject to criteria of functionality and that, as a rule, opposing forces are also at work which often correlate directly with psychological and sociopsychological parameters reflecting themselves in all areas of linguistic competence. We sketch a complex interplay of horizontal versus vertical, deliberate versus nondeliberate, functional versus antifunctional linguistic changes, which, through a variety of processes have an effect upon the languages concerned, whether in the lexicon, the grammar, the phonology or the phonetics. Despite the overall unclarity regarding the notion of functionality in language, there are clear cases of both functionality and antifunctionality. Antifunctionality is deliberately striven for by groups of speakers who wish to distinguish themselves from other groups, for whatever reason. Antifunctionality, however, also occurs as a, probably unwanted, result of syntactic change in the acquisition process by young or adult language learners. The example is discussed of V-clustering through Predicate Raising in German and Dutch, a process that started during the early Middle Ages and was highly functional as long as it occurred on a limited scale but became antifunctional as it pervaded the entire complementation system of these languages.

Abstract

Aristotle's importance in the professional study of language consists first of all in the fact that he demythologized language and made it an object of rational investigation. In the context of his theory of truth as correspondence, he also provided the first semantic analysis of propositions in that he distinguished two main constituents, the predicate, which expresses a property, and the remainder of the proposition, referring to a substance to which the property is assigned. That assignment is either true or false. Later, the ‘remainder’ was called subject term, and the Aristotelian predicate was identified with the verb in the sentence. The Aristotelian predicate, however, is more like what is now called the ‘comment,’ whereas his remainder corresponds to the topic. Aristotle, furthermore, defined nouns and verbs as word classes. In addition, he introduced the term ‘case’ for paradigmatic morphological variation.

Abstract

The Logic of Language opens a new perspective on logic. Pieter Seuren argues that the logic of language derives from the lexical meanings of the logical operators. These meanings, however, prove not to be consistent. Seuren solves this problem through an indepth analysis of the functional adequacy of natural predicate logic and standard modern logic for natural linguistic interaction. He then develops a general theory of discourse-bound interpretation, covering discourse incrementation, anaphora, presupposition and topic-comment structure, all of which, the author claims, form the 'cement' of discourse structure. This is the second of a two-volume foundational study of language, published under the title Language from Within . Pieter Seuren discusses such apparently diverse issues as the ontology underlying the semantics of language, speech act theory, intensionality phenomena, the machinery and ecology of language, sentential and lexical meaning, the natural logic of language and cognition, and the intrinsically context-sensitive nature of language - and shows them to be intimately linked. Throughout his ambitious enterprise, he maintains a constant dialogue with established views, reflecting their development from Ancient Greece to the present. The resulting synthesis concerns central aspects of research and theory in linguistics, philosophy and cognitive science.

Abstract

The present study examined two acoustic cues in the production
of lexical stress in Dutch: spectral tilt and overall intensity.
Sluijter and Van Heuven (1996) reported that spectral tilt is a
more reliable cue to stress than intensity. However, that study
included only a small number of talkers (10) and only syllables
with the vowels /aː/ and /ɔ/.
The present study re-examined this issue in a larger and
more variable dataset. We recorded 38 native speakers of Dutch
(20 females) producing 744 tokens of Dutch segmentally
overlapping words (e.g., VOORnaam vs. voorNAAM, “first
name” vs. “respectable”), targeting 10 different vowels, in
variable sentence contexts. For each syllable, we measured
overall intensity and spectral tilt following Sluijter and Van
Heuven (1996).
Results from Linear Discriminant Analyses showed that,
for the vowel /aː/ alone, spectral tilt showed an advantage over
intensity, as evidenced by higher stressed/unstressed syllable
classification accuracy scores for spectral tilt. However, when
all vowels were included in the analysis, the advantage
disappeared.
These findings confirm that spectral tilt plays a larger role
in signaling stress in Dutch /aː/ but show that, for a larger
sample of Dutch vowels, overall intensity and spectral tilt are
equally important.

Abstract

Small average differences in the left-right asymmetry of cerebral cortical thickness have been reported in individuals with autism spectrum disorder (ASD) compared to typically developing controls, affecting widespread cortical regions. The possible impacts of these regional alterations in terms of structural network effects have not previously been characterized. Inter-regional morphological covariance analysis can capture network connectivity between different cortical areas at the macroscale level. Here, we used cortical thickness data from 1455 individuals with ASD and 1560 controls, across 43 independent datasets of the ENIGMA consortium’s ASD Working Group, to assess hemispheric asymmetries of intra-individual structural covariance networks, using graph theory-based topological metrics. Compared with typical features of small-world architecture in controls, the ASD sample showed significantly altered average asymmetry of networks involving the fusiform, rostral middle frontal, and medial orbitofrontal cortex, involving higher randomization of the corresponding right-hemispheric networks in ASD. A network involving the superior frontal cortex showed decreased right-hemisphere randomization. Based on comparisons with meta-analyzed functional neuroimaging data, the altered connectivity asymmetry particularly affected networks that subserve executive functions, language-related and sensorimotor processes. These findings provide a network-level characterization of altered left-right brain asymmetry in ASD, based on a large combined sample. Altered asymmetrical brain development in ASD may be partly propagated among spatially distant regions through structural connectivity.

Abstract

Understanding language semantically related to actions activates the motor cortex. This activation is sensitive to semantic information such as the body part used to perform the action (e.g. arm-/leg-related action words). Additionally, motor movements of the hands/feet can have a causal effect on memory maintenance of action words, suggesting that the involvement of motor systems extends to working memory. This study examined brain correlates of verbal memory load for action-related words using event-related fMRI. Seventeen participants saw either four identical or four different words from the same category (arm-/leg-related action words) then performed a nonmatching-to-sample task. Results show that verbal memory maintenance in the high-load condition produced greater activation in left premotor and supplementary motor cortex, along with posterior-parietal areas, indicating that verbal memory circuits for action-related words include the cortical action system. Somatotopic memory load effects of arm- and leg-related words were observed, but only at more anterior cortical regions than was found in earlier studies employing passive reading tasks. These findings support a neurocomputational model of distributed action-perception circuits (APCs), according to which language understanding is manifest as full ignition of APCs, whereas working memory is realized as reverberant activity receding to multimodal prefrontal and lateral temporal areas.

Abstract

We investigated the effect of optionality on the acquisition of new/given markers, with a special focus on grammaticalization as a stage of optional use of the emerging form. To this end, we conducted a narrative-elicitation task with 5-year-old children and adults across four typologically-distinct languages with different new/given markers: English, Hindi, Mandinka and Spanish. Our starting assumption was that the Hindi numeral ‘ek’ (one) is developing into an indefinite article, which should delay children’s acquisition because of its optional use to introduce discourse referents. Supporting the Optionality Hypothesis, Experiment 1 revealed that obligatory markers are acquired earlier than optional markers. Experiment 2 focused on Hindi and showed that 10-year-old children’s use of ‘ek’ to introduce discourse characters was higher than 5-year-olds’ and comparable to adults’, replicating this pattern of results in two different cities in Northern India. Lastly, a follow-up study showed that Mandinka-speaking children and adults made use of all available discourse markers when tested on a familiar story, rather than with pictorial prompts, highlighting the importance of using culturally-appropriate methods of narrative elicitation in cross-linguistic research. We conclude by discussing the implications of article grammaticalization for common ground management in a speech community.

Abstract

While most research on scalar implicature has focused on the lexical scale “some” vs “all,” here we investigated an understudied scale formed by two syntactic constructions: categorizations (e.g., “Wilma is a nurse”) and comparisons (“Wilma is like a nurse”). An experimental study by Rubio-Fernandez et al. (2017) showed high rates of logical responses to superordinate comparisons, even though they are underinformative when interpreted pragmatically (e.g., “A robin is like a bird” implies that a robin is not a bird). Based on recent studies on enrichment priming, we predicted that including “some” and “all” statements (which typically elicit high rates of pragmatic responses) in sentence verification and sentence evaluation tasks would introduce an informativity bias, increasing pragmatic responses to superordinate comparisons. The results of three Web-based experiments supported our predictions, showing that different scalar expressions not only give rise to different rates of scalar implicatures, but can also affect the degree to which an experimental task elicits pragmatic reasoning.

Abstract

Although an increasing number of sociolinguistic researchers consider functions of voice qualities as stylistic features, few studies consider cases where voice qualities serve as the primary signs of speech registers. This article addresses this gap through the presentation of a case study of Lachixio Zapotec speech registers indexed though falsetto, breathy, creaky, modal, and whispered voice qualities. I describe the system of contrastive speech registers in Lachixio Zapotec and then track a speaker on a single evening where she switches between three of these registers. Analyzing line-by-line conversational structure I show both obligatory and creative shifts between registers that co-occur with shifts in the participant structures of the situated social interactions. I then examine similar uses of voice qualities in other Zapotec languages and in the two unrelated language families Nahuatl and Mayan to suggest the possibility that such voice registers are a feature of the Mesoamerican culture area.

Abstract

Spontal-N is a corpus of spontaneous, interactional Norwegian. To our knowledge, it is the first corpus of Norwegian in which the majority of speakers have spent significant parts of their lives in Sweden, and in which the recorded speech displays varying degrees of interference from Swedish. The corpus consists of studio quality audio- and video-recordings of four 30-minute free conversations between acquaintances, and a manual orthographic transcription of the entire material. On basis of the orthographic transcriptions, we automatically annotated approximately 50 percent of the material on the phoneme level, by means of a forced alignment between the acoustic signal and pronunciations listed in a dictionary. Approximately seven percent of the automatic transcription was manually corrected. Taking the manual correction as a gold standard, we evaluated several sources of pronunciation variants for the automatic transcription. Spontal-N is intended as a general purpose speech resource that is also suitable for investigating phonetic detail.

Abstract

Multivariate pattern analysis is a technique that allows the decoding of conceptual information such as the semantic category of a perceived object from neuroimaging data. Impressive single-trial classification results have been reported in studies that used fMRI. Here, we investigate the possibility to identify conceptual representations from event-related EEG based on the presentation of an object in different modalities: its spoken name, its visual representation and its written name. We used Bayesian logistic regression with a multivariate Laplace prior for classification. Marked differences in classification performance were observed for the tested modalities. Highest accuracies (89% correctly classified trials) were attained when classifying object drawings. In auditory and orthographical modalities, results were lower though still significant for some subjects. The employed classification method allowed for a precise temporal localization of the features that contributed to the performance of the classifier for three modalities. These findings could help to further understand the mechanisms underlying conceptual representations. The study also provides a first step towards the use of concept decoding in the context of real-time brain-computer interface applications.

Abstract

Sign languages use multiple articulators and iconicity in the visual modality which allow linguistic units to be organized not only linearly but also simultaneously. Recent research has shown that users of an established sign language such as LIS (Italian Sign Language) use simultaneous and iconic constructions as a modality-specific resource to achieve communicative efficiency when they are required to encode informationally rich events. However, it remains to be explored whether the use of such simultaneous and iconic constructions recruited for communicative efficiency can be employed even without a linguistic system (i.e., in silent gesture) or whether they are specific to linguistic patterning (i.e., in LIS). In the present study, we conducted the same experiment as in Slonimska et al. with 23 Italian speakers using silent gesture and compared the results of the two studies. The findings showed that while simultaneity was afforded by the visual modality to some extent, its use in silent gesture was nevertheless less frequent and qualitatively different than when used within a linguistic system. Thus, the use of simultaneous and iconic constructions for communicative efficiency constitutes an emergent property of sign languages. The present study highlights the importance of studying modality-specific resources and their use for linguistic expression in order to promote a more thorough understanding of the language faculty and its modality-specific adaptive capabilities.

Abstract

In a recent fMRI study we showed that left posterior middle temporal gyrus (LpMTG) subserves the retrieval of a word's lexical-syntactic properties from the mental lexicon (long-term memory), while left posterior inferior frontal gyrus (LpIFG) is involved in unifying (on-line integration of) this information into a sentence structure (Snijders et al., 2009). In addition, the right IFG, right MTG, and the right striatum were involved in the unification process. Here we report results from a psychophysical interactions (PPI) analysis in which we investigated the effective connectivity between LpIFG and LpMTG during unification, and how the right hemisphere areas and the striatum are functionally connected to the unification network. LpIFG and LpMTG both showed enhanced connectivity during the unification process with a region slightly superior to our previously reported LpMTG. Right IFG better predicted right temporal activity when unification processes were more strongly engaged, just as LpIFG better predicted left temporal activity. Furthermore, the striatum showed enhanced coupling to LpIFG and LpMTG during unification. We conclude that bilateral inferior frontal and posterior temporal regions are functionally connected during sentence-level unification. Cortico-subcortical connectivity patterns suggest cooperation between inferior frontal and striatal regions in performing unification operations on lexical-syntactic representations retrieved from LpMTG.

Abstract

Oxytocin plays an important role in monogamous pairbonded female voles, but not in polygamous voles. Here we examined a socially monogamous cooperatively breeding primate where both sexes share in parental care and territory defense for within species variation in behavior and female and male oxytocin levels in 14 pairs of cotton-top tamarins (Saguinus oedipus). In order to obtain a stable chronic assessment of hormones and behavior, we observed behavior and collected urinary hormonal samples across the tamarins’ 3-week ovulatory cycle. We found similar levels of urinary oxytocin in both sexes. However, basal urinary oxytocin levels varied 10-fold across pairs and pair-mates displayed similar oxytocin levels. Affiliative behavior (contact, grooming, sex) also varied greatly across the sample and explained more than half the variance in pair oxytocin levels. The variables accounting for variation in oxytocin levels differed by sex. Mutual contact and grooming explained most of the variance in female oxytocin levels, whereas sexual behavior explained most of the variance in male oxytocin levels. The initiation of contact by males and solicitation of sex by females were related to increased levels of oxytocin in both. This study demonstrates within-species variation in oxytocin that is directly related to levels of affiliative and sexual behavior. However, different behavioral mechanisms influence oxytocin levels in males and females and a strong pair relationship (as indexed by high levels of oxytocin) may require the activation of appropriate mechanisms for both sexes.

Abstract

The Enhancing NeuroImaging Genetics through Meta‐Analysis copy number variant (ENIGMA‐CNV) and 22q11.2 Deletion Syndrome Working Groups (22q‐ENIGMA WGs) were created to gain insight into the involvement of genetic factors in human brain development and related cognitive, psychiatric and behavioral manifestations. To that end, the ENIGMA‐CNV WG has collated CNV and magnetic resonance imaging (MRI) data from ~49,000 individuals across 38 global research sites, yielding one of the largest studies to date on the effects of CNVs on brain structures in the general population. The 22q‐ENIGMA WG includes 12 international research centers that assessed over 533 individuals with a confirmed 22q11.2 deletion syndrome, 40 with 22q11.2 duplications, and 333 typically developing controls, creating the largest‐ever 22q11.2 CNV neuroimaging data set. In this review, we outline the ENIGMA infrastructure and procedures for multi‐site analysis of CNVs and MRI data. So far, ENIGMA has identified effects of the 22q11.2, 16p11.2 distal, 15q11.2, and 1q21.1 distal CNVs on subcortical and cortical brain structures. Each CNV is associated with differences in cognitive, neurodevelopmental and neuropsychiatric traits, with characteristic patterns of brain structural abnormalities. Evidence of gene‐dosage effects on distinct brain regions also emerged, providing further insight into genotype–phenotype relationships. Taken together, these results offer a more comprehensive picture of molecular mechanisms involved in typical and atypical brain development. This “genotype‐first” approach also contributes to our understanding of the etiopathogenesis of brain disorders. Finally, we outline future directions to better understand effects of CNVs on brain structure and behavior.

Abstract

This paper presents the Kachna corpus of spontaneous speech, in which ten Czech and ten Norwegian speakers were recorded both in their native language and in English. The dialogues are elicited using a picture replication task that requires active cooperation and interaction of speakers by asking them to produce a drawing as close to the original as possible. The corpus is appropriate for the study of interactional features and speech reduction phenomena across native and second languages. The combination of productions in non-native English and in speakers’ native language is advantageous for investigation of L2 issues while providing a L1 behaviour reference from all the speakers. The corpus consists of 20 dialogues comprising 12 hours 53 minutes of recording, and was collected in 2008. Preparation of the transcriptions, including a manual orthographic transcription and an automatically generated phonetic transcription, is currently in progress. The phonetic transcriptions are automatically generated by aligning acoustic models with the speech signal on the basis of the orthographic transcriptions and a dictionary of pronunciation variants compiled for the relevant language. Upon completion the corpus will be made available via the European Language Resources Association (ELRA).

Abstract

To acquire language, infants must learn to segment words from running speech. A significant body of experimental research shows that infants use multiple cues to do so; however, little research has comprehensively examined the distribution of such cues in naturalistic speech. We conducted a comprehensive corpus analysis of German child-directed speech (CDS) using data from the Child Language Data Exchange System (CHILDES) database, investigating the availability of word stress, transitional probabilities (TPs), and lexical and sublexical frequencies as potential cues for word segmentation. Seven hours of data (~15,000 words) were coded, representing around an average day of speech to infants. The analysis revealed that for 97% of words, primary stress was carried by the initial syllable, implicating stress as a reliable cue to word onset in German CDS. Word identity was also marked by TPs between syllables, which were higher within than between words, and higher for backwards than forwards transitions. Words followed a Zipfian-like frequency distribution, and over two-thirds of words (78%) were monosyllabic. Of the 50 most frequent words, 82% were function words, which accounted for 47% of word tokens in the entire corpus. Finally, 15% of all utterances comprised single words. These results give rich novel insights into the availability of segmentation cues in German CDS, and support the possibility that infants draw on multiple converging cues to segment their input. The data, which we make openly available to the research community, will help guide future experimental investigations on this topic.

Abstract

Statistical learning (SL) is assumed to lead to long-term memory representations. However, the way that those representations influence future learning remains largely unknown. We studied how children’s existing distributional linguistic knowledge influences their subsequent SL on a serial recall task, in which 49 German-speaking seven- to nine-year-old children repeated a series of six-syllable sequences. These contained either (i) bisyllabic words based on frequently occurring German syllable transitions (naturalistic sequences), (ii) bisyllabic words created from unattested syllable transitions (non-naturalistic sequences), or (iii) random syllable combinations (unstructured foils). Children demonstrated learning from naturalistic sequences from the beginning of the experiment, indicating that their implicit memory traces derived from their input language informed learning from the very early stages onward. Exploratory analyses indicated that children with a higher language proficiency were more accurate in repeating the sequences and improved most throughout the study compared to children with lower proficiency.

Abstract

Why do people accommodate to each other’s linguistic behavior? Studies of natural interactions (Giles, Taylor & Bourhis, 1973) suggest that speakers accommodate to achieve interactional goals, influencing what their interlocutor thinks or feels about them. But is this the only reason speakers accommodate? In real-world conversations, interactional motivations are ubiquitous, making it difficult to assess the extent to which they drive accommodation. Do speakers still accommodate even when interactional goals cannot be achieved, for instance, when their interlocutor cannot interpret their accommodation behavior? To find out, we asked participants to enter an immersive virtual reality (VR) environment and to converse with a virtual interlocutor. Participants accommodated to the speech rate of their virtual interlocutor even though he could not interpret their linguistic behavior, and thus accommodation could not possibly help them to achieve interactional goals. Results show that accommodation does not require explicit interactional goals, and suggest other social motivations for accommodation.

Abstract

In this article, we propose the use of suffix arrays to efficiently implement n-gram language models with practically unlimited size n. This approach, which is used with synchronous back-off, allows us to distinguish between alternative sequences using large contexts. We also show that we can build this kind of models with additional information for each symbol, such as part-of-speech tags and dependency information. The approach can also be viewed as a collection of virtual k-testable automata. Once built, we can directly access the results of any k-testable automaton generated from the input training data. Synchronous back- off automatically identies the k-testable automaton with the largest feasible k. We have used this approach in several classification tasks.

Abstract

Finding regularities in large data sets requires implementations of systems that are efficient in both time and space requirements. Here, we describe a newly developed system that exploits the internal structure of the enhanced suffixarray to find significant patterns in a large collection of sequences. The system searches exhaustively for all significantly compressing patterns where patterns may consist of symbols and skips or wildcards. We demonstrate a possible application of the system by detecting interesting patterns in a Dutch and an English corpus.

Abstract

In this article, we propose the use of suffix arrays to implement n-gram language models with practically unlimited size n. These unbounded n-grams are called 1-grams. This approach allows us to use large contexts efficiently to distinguish between different alternative sequences while applying synchronous back-off. From a practical point of view, the approach has been applied within the context of spelling confusibles, verb and noun agreement and prenominal adjective ordering. These initial experiments show promising results and we relate the performance to the size of the n-grams used for disambiguation.

Abstract

This article, part of a 10 language comparative project on question–response sequences, discusses these sequences in American English conversation. The data are video-taped spontaneous naturally occurring conversations involving two to five adults. Relying on these data I document the basic distributional patterns of types of questions asked (polar, Q-word or alternative as well as sub-types), types of social actions implemented by these questions (e.g., repair initiations, requests for confirmation, offers or requests for information), and types of responses (e.g., repetitional answers or yes/no tokens). I show that declarative questions are used more commonly in conversation than would be suspected by traditional grammars of English and questions are used for a wider range of functions than grammars would suggest. Finally, this article offers distributional support for the idea that responses that are better “fitted” with the question are preferred.

Abstract

no abstract is available for this article

Abstract

A fundamental puzzle in the organization of social interaction concerns how one individual elicits a response from another. This article asks what it is about some sequentially initial turns that reliably mobilizes a coparticipant to respond and under what circumstances individuals are accountable for producing a response. Whereas a linguistic approach suggests that this is what oquestionso (more generally) and interrogativity (more narrowly) are for, a sociological approach to social interaction suggests that the social action a person is implementing mobilizes a recipient's response. We find that although both theories have merit, neither adequately solves the puzzle. We argue instead that different actions mobilize response to different degrees. Speakers then design their turns to perform actions, and with particular response-mobilizing features of turn-design speakers can hold recipients more accountable for responding or not. This model of response relevance allows sequential position, action, and turn design to each contribute to response relevance.

Abstract

A number of Conversation Analytic studies have documented that question recipients have a variety of ways to push against the constraints that questions impose on them. This article explores the concept of transformative answers – answers through which question recipients retroactively adjust the question posed to them. Two main sorts of adjustments are discussed: question term transformations and question agenda transformations. It is shown that the operations through which interactants implement term transformations are different from the operations through which they implement agenda transformations. Moreover, term-transforming answers resist only the question’s design, while agenda-transforming answers effectively resist both design and agenda, thus implying that agenda-transforming answers resist more strongly than design-transforming answers. The implications of these different sorts of transformations for alignment and affiliation are then explored.

Abstract

Dutch and German employ voicing contrasts, but Dutch lacks the ‘voiced’ dorsal plosive /ɡ/. We exploited this accidental phonological gap, measuring the presence of prevoicing and voice onset time durations during speech production to determine (1) whether preliterate bilingual Dutch–German and monolingual Dutch-speaking children aged 3;6–6;0 years generalized voicing to /ɡ/ in Dutch; and (2) whether there was evidence for featural cross-linguistic influence from Dutch to German in bilingual children, testing monolingual German-speaking children as controls. Bilingual and monolingual children’s production of /ɡ/ provided partial evidence for feature generalization: in Dutch, both bilingual and monolingual children either recombined Dutch voicing and place features to produce /ɡ/, suggesting feature generalization, or resorted to producing familiar /k/, suggesting segment-level adaptation within their Dutch phonological system. In German, bilingual children’s production of /ɡ/ was influenced by Dutch although the Dutch phoneme inventory lacks /ɡ/. This suggests that not only segments but also voicing features can exert cross-linguistic influence. Taken together, phonological features appear to play a crucial role in aspects of bilingual and monolingual children’s speech production.