Publications

Abstract

In this paper we explore the results of a large-scale online game called ‘the Great Language Game’, in which people listen to an audio speech sample and make a forced-choice guess about the identity of the language from 2 or more alternatives. The data include 15 million guesses from 400 audio recordings of 78 languages. We investigate which languages are confused for which in the game, and if this correlates with the similarities that linguists identify between languages. This includes shared lexical items, similar sound inventories and established historical relationships. Our findings are, as expected, that players are more likely to confuse two languages that are objectively more similar. We also investigate factors that may affect players’ ability to accurately select the target language, such as how many people speak the language, how often the language is mentioned in written materials and the economic power of the target language community. We see that non-linguistic factors affect players’ ability to accurately identify the target. For example, languages with wider ‘global reach’ are more often identified correctly. This suggests that both linguistic and cultural knowledge influence the perception and recognition of languages and their similarity.

Abstract

ELAN is a multimedia annotation tool developed by the Max Planck Institute for Psycholinguistics. It is applied in a variety of research areas. This paper presents a general overview of the tool and new developments as the calculation of inter-rater reliability, a commentary framework, semi-automatic segmentation and labeling and export to Theme.

Abstract

This study investigates whether there is a universal tendency for content
interrogative words (wh-­words) within a language to sound similar in order to facilitate
pragmatic inference in conversation. Gaps between turns in conversation are very
short, meaning that listeners must begin planning their turn as soon as possible.
While previous research has shown that paralinguistic features such as prosody and
eye gaze provide cues to the pragmatic function of upcoming turns, we hypothesise
that a systematic phonetic cue that marks interrogative words would also help early
recognition of questions (allowing early preparation of answers), for instance wh-­
words sounding similar within a language. We analyzed 226 languages from 66
different language families by means of permutation tests. We found that initial
segments of wh-­words were more similar within a language than between languages,
also when controlling for language family, geographic area (stratified permutation)
and analyzability (compound phrases excluded). Random samples tests revealed that
initial segments of wh-­words were more similar than initial segments of randomly
selected word sets and conceptually related word sets (e.g., body parts, actions,
pronouns). Finally, we hypothesized that this cue would be more useful at the
beginning of a turn, so the similarity of the initial segment of wh-­words should be
greater in languages that place them at the beginning of a clause. We gathered
typological data on 110 languages, and found the predicted trend, although statistical
significance was not attained. While there may be several mechanisms that bring
about this pattern (e.g., common derivation), we suggest that the ultimate explanation
of the similarity of interrogative words is to facilitate early speech-­act recognition.
Importantly, this hypothesis can be tested empirically, and the current results provide
a sound basis for future experimental tests.

Abstract

Turn-taking in conversation is a cognitively demanding process that proceeds rapidly due to interlocutors utilizing a range of cues
to aid prediction. In the present study we set out to test recent claims that content question words (also called wh-words) sound similar within languages as an adaptation to help listeners predict
that a question is about to be asked. We test whether upcoming questions can be predicted based on the first phoneme of a turn and the prior context. We analyze the Switchboard corpus of English
by means of a decision tree to test whether /w/ and /h/ are good statistical cues of upcoming questions in conversation. Based on the results, we perform a controlled experiment to test whether
people really use these cues to recognize questions. In both studies
we show that both the initial phoneme and the sequential context help predict questions. This contributes converging evidence that elements of languages adapt to pragmatic pressures applied during
conversation.

Abstract

The spinocerebellar ataxias (SCAs) form an ever-growing group of neurodegenerative disorders causing dysfunction of the cerebellum and loss of motor control in patients. Currently, 41 different genetic causes have been identified, with each mutation affecting a different gene. Interestingly, these diverse genetic causes all disrupt cerebellar function and produce similar symptoms in patients. In order to understand the disease better, and define possible therapeutic targets for multiple SCAs, the field has been searching for common ground among the SCAs. In this review, we discuss the physiology of climbing fibers and the possibility that climbing fiber dysfunction is a point of convergence for at least a subset of SCAs.

Abstract

Spinocerebellar ataxia type 23 (SCA23) is caused by missense mutations in prodynorphin, encoding the precursor protein for the opioid neuropeptides a -neoendorphin, Dynorphin (Dyn) A and Dyn B, leading to neurotoxic elevated mutant Dyn A levels. Dyn A acts on opioid receptors to reduce pain in the spinal cord, but its cerebellar function remains largely unknown. Increased concentration of or prolonged exposure to Dyn A is neurotoxic and these deleterious effects are very likely caused by an N - methyl- D -aspartate-mediated non-opioid mechanism as Dyn A peptides were shown to bind NMDA receptors and potentiate their glutamate-evoked currents. In the present study, we investigated the cellular mechanisms underlying SCA23-mutant Dyn A neurotoxicity. We show that SCA23 mutations in the Dyn A-coding region disrupted peptide secondary structure leading to a loss of the N-terminal a -helix associated with decreased j -opioid receptor affinity. Additionally, the altered secondary structure led to increased peptide stability of R6W and R9C Dyn A, as these peptides showed marked degradation resistance, which coin- cided with decreased peptide solubility. Notably, L5S Dyn A displayed increased degradation and no aggregation. R6W and wt Dyn A peptides were most toxic to primary cerebellar neurons. For R6W Dyn A, this is likely because of a switch from opioid to NMDA- receptor signalling, while for wt Dyn A, this switch was not observed. We propose that the pathology of SCA23 results from converging mechanisms of loss of opioid-mediated neuroprotection and NMDA-mediated excitotoxicity.

Abstract

Ambiguity in natural language is ubiquitous, yet spoken communication is effective due to integration of information carried in the speech signal with information available in the surrounding multimodal landscape. Language mediated visual attention requires visual and linguistic information integration and has thus been used to examine properties of the architecture supporting multimodal processing during spoken language comprehension. In this paper we test predictions generated by alternative models of this multimodal system. A model (TRACE) in which multimodal information is combined at the point of the lexical representations of words generated predictions of a stronger effect of phonological rhyme relative to semantic and visual information on gaze behaviour, whereas a model in which sub-lexical information can interact across modalities (MIM) predicted a greater influence of visual and semantic information, compared to phonological rhyme. Two visual world experiments designed to test these predictions offer support for sub-lexical multimodal interaction during online language processing.

Abstract

Computational models can reflect the complexity of human behaviour by implementing multiple constraints within their architecture, and/or by taking into account the variety and richness of the environment to which the human is responding. We explore the second alternative in a model of word recognition that learns to map spoken words to visual and semantic representations of the words’ concepts. Critically, we employ a phonological representation utilising coarse-coding of the auditory stream, to mimic early stages of language development that are not dependent on individual phonemes to be isolated in the input, which may be a consequence of literacy development. The model was tested at different stages during training, and was able to simulate key behavioural features of word recognition in children: a developing effect of semantic information as a consequence of language learning, and a small but earlier effect of phonological information on word processing. We additionally tested the role of visual information in word processing, generating predictions for behavioural studies, showing that visual information could have a larger effect than semantics on children’s performance, but that again this affects recognition later in word processing than phonological information. The model also provides further predictions for performance of a mature word recognition system in the absence of fine-coding of phonology, such as in adults who have low literacy skills. The model demonstrated that such phonological effects may be reduced but are still evident even when multiple distractors from various modalities are present in the listener’s environment. The model demonstrates that complexity in word recognition can emerge from a simple associative system responding to the interactions between multiple sources of information in the language learner’s environment.

Abstract

The closely related paralogues FOXP2 and FOXP1 encode transcription factors with shared functions in the development of many tissues, including the brain. However, while mutations in FOXP2 lead to a speech/language disorder characterized by childhood apraxia of speech (CAS), the clinical profile of FOXP1 variants includes a broader neurodevelopmental phenotype with global developmental delay, intellectual disability and speech/language impairment. Using clinical whole-exome sequencing, we report an identical de novo missense FOXP1 variant identified in three unrelated patients. The variant, p.R514H, is located in the forkhead-box DNA-binding domain and is equivalent to the well-studied p.R553H FOXP2 variant that co-segregates with CAS in a large UK family. We present here for the first time a direct comparison of the molecular and clinical consequences of the same mutation affecting the equivalent residue in FOXP1 and FOXP2. Detailed functional characterization of the two variants in cell model systems revealed very similar molecular consequences, including aberrant subcellular localization, disruption of transcription factor activity and deleterious effects on protein interactions. Nonetheless, clinical manifestations were broader and more severe in the three cases carrying the p.R514H FOXP1 variant than in individuals with the p.R553H variant related to CAS, highlighting divergent roles of FOXP2 and FOXP1 in neurodevelopment.

Abstract

De novo disruptions of the neural transcription factor FOXP1 are a recently discovered, rare cause of sporadic intellectual disability (ID). We report three new cases of FOXP1-related disorder identified through clinical whole-exome sequencing. Detailed phenotypic assessment confirmed that global developmental delay, autistic features, speech/language deficits, hypotonia and mild dysmorphic features are core features of the disorder. We expand the phenotypic spectrum to include sensory integration disorder and hypertelorism. Notably, the etiological variants in these cases include two missense variants within the DNA-binding domain of FOXP1. Only one such variant has been reported previously. The third patient carries a stop-gain variant. We performed functional characterization of the three missense variants alongside our stop-gain and two previously described truncating/frameshift variants. All variants severely disrupted multiple aspects of protein function. Strikingly, the missense variants had similarly severe effects on protein function as the truncating/frameshift variants. Our findings indicate that a loss of transcriptional repression activity of FOXP1 underlies the neurodevelopmental phenotype in FOXP1-related disorder. Interestingly, the three novel variants retained the ability to interact with wild-type FOXP1, suggesting these variants could exert a dominant-negative effect by interfering with the normal FOXP1 protein. These variants also retained the ability to interact with FOXP2, a paralogous transcription factor disrupted in rare cases of speech and language disorder. Thus, speech/language deficits in these individuals might be worsened through deleterious effects on FOXP2 function. Our findings highlight that de novo FOXP1 variants are a cause of sporadic ID and emphasize the importance of this transcription factor in neurodevelopment.

Abstract

Women are known to have stronger prosocial preferences than men, but it remains an open question as to how these behavioural differences arise from differences in brain functioning. Here, we provide a neurobiological account for the hypothesized gender difference. In a pharmacological study and an independent neuroimaging study, we tested the hypothesis that the neural reward system encodes the value of sharing money with others more strongly in women than in men. In the pharmacological study, we reduced receptor type-specific actions of dopamine, a neurotransmitter related to reward processing, which resulted in more selfish decisions in women and more prosocial decisions in men. Converging findings from an independent neuroimaging study revealed gender-related activity in neural reward circuits during prosocial decisions. Thus, the neural reward system appears to be more sensitive to prosocial rewards in women than in men, providing a neurobiological account for why women often behave more prosocially than men.

A large body of evidence suggests that women are often more prosocial (for example, generous, altruistic and inequality averse) than men, at least when other factors such as reputation and strategic considerations are excluded1,2,3. This dissociation could result from cultural expectations and gender stereotypes, because in Western societies women are more strongly expected to be prosocial4,5,6 and sensitive to variations in social context than men1. It remains an open question, however, whether and how on a neurobiological level the social preferences of women and men arise from differences in brain functioning. The assumption of gender differences in social preferences predicts that the neural reward system’s sensitivity to prosocial and selfish rewards should differ between women and men. Specifically, the hypothesis would be that the neural reward system is more sensitive to prosocial than selfish rewards in women and more sensitive to selfish than prosocial rewards in men. The goal of the current study was to test in two independent experiments for the hypothesized gender differences on both a pharmacological and a haemodynamic level. In particular, we examined the functions of the neurotransmitter dopamine using a dopamine receptor antagonist, and the role of the striatum (a brain region strongly innervated by dopamine neurons) during social decision-making in women and men using neuroimaging.

The neurotransmitter dopamine is thought to play a key role in neural reward processing7,8. Recent evidence suggests that dopaminergic activity is sensitive not only to rewards for oneself but to rewards for others as well9. The assumption that dopamine is sensitive to both self- and other-related outcomes is consistent with the finding that the striatum shows activation for both selfish and shared rewards10,11,12,13,14,15. The dopaminergic response may represent a net signal encoding the difference between the value of preferred and unpreferred rewards8. Regarding the hypothesized gender differences in social preferences, this account makes the following predictions. If women prefer shared (prosocial) outcomes2, women’s dopaminergic signals to shared rewards will be stronger than to non-shared (selfish) rewards, so reducing dopaminergic activity should bias women to make more selfish decisions. In line with this hypothesis, a functional imaging study reported enhanced striatal activation in female participants during charitable donations11. In contrast, if men prefer selfish over prosocial rewards, dopaminergic activity should be enhanced to selfish compared to prosocial rewards. In line with this view, upregulating dopaminergic activity in a sample of exclusively male participants increased selfish behaviour in a bargaining game16. Thus, contrary to the hypothesized effect in women, reducing dopaminergic neurotransmission should render men more prosocial. Taken together, the current study tested the following three predictions: we expected the dopaminergic reward system (1) to be more sensitive to prosocial than selfish rewards in women and (2) to be more sensitive to selfish than prosocial rewards in men. As a consequence of these two predictions, we also predicted (3) dopaminoceptive regions such as the striatum to show stronger activation to prosocial relative to selfish rewards in women than in men.

To test these predictions, we conducted a pharmacological study in which we reduced dopaminergic neurotransmission with amisulpride. Amisulpride is a dopamine antagonist that is highly specific for dopaminergic D2/D3 receptors17. After receiving amisulpride or placebo, participants performed an interpersonal decision task18,19,20, in which they made choices between a monetary reward only for themselves (selfish reward option) and sharing money with others (prosocial reward option). We expected that blocking dopaminergic neurotransmission with amisulpride, relative to placebo, would result in fewer prosocial choices in women and more prosocial choices in men. To investigate whether potential gender-related effects of dopamine are selective for social decision-making, we also tested the effects of amisulpride on time preferences in a non-social control task that was matched to the interpersonal decision task in terms of choice structure.

In addition, because dopaminergic neurotransmission plays a crucial role in brain regions involved in value processing, such as the striatum21, a gender-related role of dopaminergic activity for social decision-making should also be reflected by dissociable activity patterns in the striatum. Therefore, to further test our hypothesis, we investigated the neural correlates of social decision-making in a functional imaging study. In line with our predictions for the pharmacological study, we expected to find stronger striatum activity during prosocial relative to selfish decisions in women, whereas men should show enhanced activity in the striatum for selfish relative to prosocial choices.

Abstract

Perceptual information is important for the meaning of nouns. We present modality exclusivity norms for 485 Dutch nouns rated on visual, auditory, haptic, gustatory, and olfactory associations. We found these nouns are highly multimodal. They were rated most dominant in vision, and least in olfaction. A factor analysis identified two main dimensions: one loaded strongly on olfaction and gustation (reflecting joint involvement in flavor), and a second loaded strongly on vision and touch (reflecting joint involvement in manipulable objects). In a second study, we validated the ratings with similarity judgments. As expected, words from the same dominant modality were rated more similar than words from different dominant modalities; but – more importantly – this effect was enhanced when word pairs had high modality strength ratings. We further demonstrated the utility of our ratings by investigating whether perceptual modalities are differentially experienced in space, in a third study. Nouns were categorized into their dominant modality and used in a lexical decision experiment where the spatial position of words was either in proximal or distal space. We found words dominant in olfaction were processed faster in proximal than distal space compared to the other modalities, suggesting olfactory information is mentally simulated as “close” to the body. Finally, we collected ratings of emotion (valence, dominance, and arousal) to assess its role in perceptual space simulation, but the valence did not explain the data. So, words are processed differently depending on their perceptual associations, and strength of association is captured by modality exclusivity ratings.

Abstract

We conceptualize objects based on sensory and motor information gleaned from real-world experience. But to what extent is such conceptual information structured according to higher level linguistic features too? Here we investigate whether classifiers, a grammatical category, shape the conceptual representations of objects. In three experiments native Mandarin speakers (speakers of a classifier language) and native Dutch speakers (speakers of a language without classifiers) judged the similarity of a target object (presented as a word or picture) with four objects (presented as words or pictures). One object shared a classifier with the target, the other objects did not, serving as distractors. Across all experiments, participants judged the target object as more similar to the object with the shared classifier than distractor objects. This effect was seen in both Dutch and Mandarin speakers, and there was no difference between the two languages. Thus, even speakers of a non-classifier language are sensitive to object similarities underlying classifier systems, and using a classifier system does not exaggerate these similarities. This suggests that classifier systems simply reflect, rather than affect, conceptual structure.

Abstract

Language interacts with olfaction in exceptional ways. Olfaction is believed to be weakly linked with language, as demonstrated by our poor odor naming ability, yet olfaction seems to be particularly susceptible to linguistic descriptions. We tested the boundaries of the influence of language on olfaction by focusing on a non-lexical aspect of language (grammatical gender). We manipulated the grammatical gender of fragrance descriptions to test whether the congruence with fragrance gender would affect the way fragrances were perceived and remembered. Native French and German speakers read descriptions of fragrances containing ingredients with feminine or masculine grammatical gender, and then smelled masculine or feminine fragrances and rated them on a number of dimensions (e.g., pleasantness). Participants then completed an odor recognition test. Fragrances were remembered better when presented with descriptions whose grammatical gender matched the gender of the fragrance. Overall, results suggest grammatical manipulations of odor descriptions can affect odor cognition

Abstract

The current study investigated the influence of a play-based curriculum on the development of pretend play skills and oral language in children attending their first year of formal schooling. In this quasi-experimental design, two groups of children were followed longitudinally across the first 6 months of their first year at school. The children in the experimental group were attending a school with a play-based curriculum; the children in the control group were attending schools following a traditional curriculum. A total of 54 children (Time 1 Mage = 5;6, range: 4;10–6;2 years) completed standardised measures of pretend play and narrative language skills upon school entry and again 6 months later. The results showed that the children in the play-based group significantly improved on all measures, whereas the children in the traditional group did not. A subset of the sample of children (N = 28, Time 1 Mage = 5;7, range: 5;2 – 6;1) also completed additional measures of vocabulary and grammar knowledge, and a test of non-verbal IQ. The results suggested that, in addition to improving play skills and narrative language ability, the play-based curriculum also had a positive influence on the acquisition of grammar.

Abstract

One of the most pressing issues in dis-
continuous constituency transition-based
parsing is that the relevant information for
parsing decisions could be located in any
part of the stack or the buffer. In this pa-
per, we propose a solution to this prob-
lem by replacing the structured percep-
tron model with a recursive neural model
that computes a global representation of
the configuration, therefore allowing even
the most remote parts of the configura-
tion to influence the parsing decisions. We
also provide a detailed analysis of how
this representation should be built out of
sub-representations of its core elements
(words, trees and stack). Additionally, we
investigate how different types of swap or-
acles influence the results. Our model is
the first neural discontinuous constituency
parser, and it outperforms all the previ-
ously published models on three out of
four datasets while on the fourth it obtains
second place by a tiny difference.

Abstract

Background: Children with a diagnosis of attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) have lower cognitive ability and are at risk of adverse educational outcomes; ADHD genetic risks have been found to predict childhood cognitive ability and other neurodevelopmental traits in the general population; thus genetic risks might plausibly also contribute to cognitive ability later in development and to educational underachievement.

Methods: We generated ADHD polygenic risk scores in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children participants (maximum N: 6928 children and 7280 mothers) based on the results of a discovery clinical sample, a genome-wide association study of 727 cases with ADHD diagnosis and 5081 controls. We tested if ADHD polygenic risk scores were associated with educational outcomes and IQ in adolescents and their mothers.

Results: High ADHD polygenic scores in adolescents were associated with worse educational outcomes at Key Stage 3 [national tests conducted at age 13–14 years; β = −1.4 (−2.0 to −0.8), P = 2.3 × 10−6), at General Certificate of Secondary Education exams at age 15–16 years (β = −4.0 (−6.1 to −1.9), P = 1.8 × 10−4], reduced odds of sitting Key Stage 5 examinations at age 16–18 years [odds ratio (OR) = 0.90 (0.88 to 0.97), P = 0.001] and lower IQ scores at age 15.5 [β = −0.8 (−1.2 to −0.4), P = 2.4 × 10−4]. Moreover, maternal ADHD polygenic scores were associated with lower maternal educational achievement [β = −0.09 (−0.10 to −0.06), P = 0.005] and lower maternal IQ [β = −0.6 (−1.2 to −0.1), P = 0.03].

Conclusions: ADHD diagnosis risk alleles impact on functional outcomes in two generations (mother and child) and likely have intergenerational environmental effects.

Abstract

Background: Shared genetic influences between attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) symptoms and
autism spectrum disorder (ASD) symptoms have been reported. Cross-trait genetic relationships are, however,
subject to dynamic changes during development. We investigated the continuity of genetic overlap between ASD
and ADHD symptoms in a general population sample during childhood and adolescence. We also studied uni- and
cross-dimensional trait-disorder links with respect to genetic ADHD and ASD risk.
Methods: Social-communication difficulties (N ≤ 5551, Social and Communication Disorders Checklist, SCDC) and
combined hyperactive-impulsive/inattentive ADHD symptoms (N ≤ 5678, Strengths and Difficulties Questionnaire,
SDQ-ADHD) were repeatedly measured in a UK birth cohort (ALSPAC, age 7 to 17 years). Genome-wide summary
statistics on clinical ASD (5305 cases; 5305 pseudo-controls) and ADHD (4163 cases; 12,040 controls/pseudo-controls)
were available from the Psychiatric Genomics Consortium. Genetic trait variances and genetic overlap between
phenotypes were estimated using genome-wide data.
Results: In the general population, genetic influences for SCDC and SDQ-ADHD scores were shared throughout
development. Genetic correlations across traits reached a similar strength and magnitude (cross-trait rg ≤ 1,
pmin = 3 × 10−4) as those between repeated measures of the same trait (within-trait rg ≤ 0.94, pmin = 7 × 10−4).
Shared genetic influences between traits, especially during later adolescence, may implicate variants in K-RAS signalling
upregulated genes (p-meta = 6.4 × 10−4).
Uni-dimensionally, each population-based trait mapped to the expected behavioural continuum: risk-increasing alleles
for clinical ADHD were persistently associated with SDQ-ADHD scores throughout development (marginal regression
R2 = 0.084%). An age-specific genetic overlap between clinical ASD and social-communication difficulties during
childhood was also shown, as per previous reports. Cross-dimensionally, however, neither SCDC nor SDQ-ADHD scores
were linked to genetic risk for disorder.
Conclusions: In the general population, genetic aetiologies between social-communication difficulties and ADHD
symptoms are shared throughout child and adolescent development and may implicate similar biological pathways
that co-vary during development. Within both the ASD and the ADHD dimension, population-based traits are also linked
to clinical disorder, although much larger clinical discovery samples are required to reliably detect cross-dimensional
trait-disorder relationships.

Abstract

Full text and MPG-specific services(opens in a new window)|
Export
| Download | Add to List | More...

Cleft Palate-Craniofacial Journal
Volume 53, Issue 3, May 2016, Pages 317-325
Opportunities and challenges in establishing a cohort study: An example from cleft lip/palate research in the United Kingdom (Article)
Stock, N.M.a ,
Humphries, K.b,
St. Pourcain, B.b,
Bailey, M.b,
Persson, M.a,
Ho, K.M.b,
Ring, S.b,
Marsh, C.c,
Albery, L.c,
Rumsey, N.a,
Sandy, J.b


a Centre for Appearance Research, University of the West of England, Coldharbour Lane, Bristol, United Kingdom
b Faculty of Medicine and Dentistry, University of Bristol, United Kingdom
c South West Cleft Service, University Hospitals Bristol NHS Foundation Trust, United Kingdom
Hide additional affiliations
View references (32)
Abstract

Background: Cleft lip and/or palate (CL/P) is one of the most common birth conditions in the world, but little is known about its causes. Professional opinion remains divided as to which treatments may be the most beneficial for patients with CL/P, and the factors that contribute to psychological adjustment are poorly understood. The use of different methodological approaches and tools plays a key role in hampering efforts to address discrepancies within the evidence base. A new UK-wide program of research, The Cleft Collective, was established to combat many of these methodological challenges and to address some of the key research questions important to all CL/P stakeholders. Objective: To describe the establishment of CL/P cohort studies in the United Kingdom and to consider the many opportunities this resource will generate. Results: To date, protocols have been developed and implemented within most UK cleft teams. Biological samples, environmental information, and data pertaining to parental psychological well-being and child development are being collected successfully. Recruitment is currently on track to meet the ambitious target of approximately 9800 individuals from just more than 3000 families. Conclusions: The Cleft Collective cohort studies represent a significant step forward for research in the field of CL/P. The data collected will form a comprehensive resource of information about individuals with CL/P and their families. This resource will provide the basis for many future projects and collaborations, both in the United Kingdom and around the world.

Abstract

Speech of late bilinguals has frequently been described in terms of cross-linguistic influence (CLI) from the native language (L1) to the second language (L2), but CLI from the L2 to the L1 has received relatively little attention. This article addresses L2 attainment and L1 attrition in voicing systems through measures of voice onset time (VOT) in two groups of Dutch–German late bilinguals in the Netherlands. One group comprises native speakers of Dutch and the other group comprises native speakers of German, and the two groups further differ in their degree of L2 immersion. The L1-German–L2-Dutch bilinguals (N = 23) are exposed to their L2 at home and outside the home, and the L1-Dutch–L2-German bilinguals (N = 18) are only exposed to their L2 at home. We tested L2 attainment by comparing the bilinguals’ L2 to the other bilinguals’ L1, and L1 attrition by comparing the bilinguals’ L1 to Dutch monolinguals (N = 29) and German monolinguals (N = 27). Our findings indicate that complete L2 immersion may be advantageous in L2 acquisition, but at the same time it may cause L1 phonetic attrition. We discuss how the results match the predictions made by Flege’s Speech Learning Model and explore how far bilinguals’ success in acquiring L2 VOT and maintaining L1 VOT depends on the immersion context, articulatory constraints and the risk of sounding foreign accented.

Abstract

Listeners interpret utterances by integrating information from multiple sources including word level semantics and world knowledge. When the semantics of an expression is inconsistent with his or her knowledge about the world, the listener may have to search through the conceptual space for alternative possible world scenarios that can make the expression more acceptable. Such cognitive exploration requires considerable computational resources and might depend on motivational factors. This study explores whether and how oxytocin, a neuropeptide known to influence socialmotivation by reducing social anxiety and enhancing affiliative tendencies, can modulate the integration of world knowledge and sentence meanings. The study used a betweenparticipant double-blind randomized placebo-controlled design. Semantic integration, indexed with magnetoencephalography through the N400m marker, was quantified while 45 healthymale participants listened to sentences that were either congruent or incongruent with facts of the world, after receiving intranasally delivered oxytocin or placebo. Compared with congruent sentences, world knowledge incongruent sentences elicited a stronger N400m signal from the left inferior frontal and anterior temporal regions and medial pFC (the N400m effect) in the placebo group. Oxytocin administration significantly attenuated the N400meffect at both sensor and cortical source levels throughout the experiment, in a state-like manner. Additional electrophysiological markers suggest that the absence of the N400m effect in the oxytocin group is unlikely due to the lack of early sensory or semantic processing or a general downregulation of attention. These findings suggest that oxytocin drives listeners to resolve challenges of semantic integration, possibly by promoting the cognitive exploration of alternative possible world scenarios.

Abstract

The current study examines, for the first time, the viewpoint preferences of signing children in expressing spatial relations that require imposing a viewpoint (left-right, front-behind). We elicited spatial descriptions from deaf children (4–9 years of age) acquiring Turkish Sign Language (TİD) natively from their deaf parents and from adult native signers of TİD. Adults produced these spatial descriptions from their own viewpoint and from that of their addressee depending on whether the objects were located on the lateral or the sagittal axis. TİD-acquiring children, on the other hand, described all spatial configurations from their own viewpoint. Differences were also found between children and adults in the type of linguistic devices and how they are used to express such spatial relations.

Abstract

Motivated form-meaning mappings are pervasive in sign languages, and iconicity has recently been shown to facilitate sign learning from early on. This study investigated the role of iconicity for language acquisition in Turkish Sign Language (TID). Participants were 43 signing children (aged 10 to 45 months) of deaf parents. Sign production ability was recorded using the adapted version of MacArthur Bates Communicative Developmental Inventory (CDI) consisting of 500 items for TID. Iconicity and familiarity ratings for a subset of 104 signs were available. Our results revealed that the iconicity of a sign was positively correlated with the percentage of children producing a sign and that iconicity significantly predicted the percentage of children producing a sign, independent of familiarity or phonological complexity. Our results are consistent with previous findings on sign language acquisition and provide further support for the facilitating effect of iconic form-meaning mappings in sign learning.

Abstract

Previous studies show that children do not become adult-like in learning to set the scene and introduce referents in their narrations until 9 years of age and even beyond. However, they investigated spoken languages, thus we do not know much about how these skills are acquired in sign languages, where events are expressed in visually similar ways to the real world events, unlike in spoken languages. The results of the current study demonstrate that deaf children (3;5–9;10 years) acquiring Turkish Sign Language, and hearing children (3;8–9;11 years) acquiring spoken Turkish both acquire scene-setting and referent introduction skills at similar ages. Thus the modality of the language being acquired does not have facilitating or hindering effects in the development of these skills.

Abstract

Deep sequence-based imputation can enhance the discovery power of genome-wide association studies by assessing previously unexplored variation across the common- and low-frequency spectra. We applied a hybrid whole-genome sequencing (WGS) and deep imputation approach to examine the broader allelic architecture of 12 anthropometric traits associated with height, body mass, and fat distribution in up to 267,616 individuals. We report 106 genome-wide significant signals that have not been previously identified, including 9 low-frequency variants pointing to functional candidates. Of the 106 signals, 6 are in genomic regions that have not been implicated with related traits before, 28 are independent signals at previously reported regions, and 72 represent previously reported signals for a different anthropometric trait. 71% of signals reside within genes and fine mapping resolves 23 signals to one or two likely causal variants. We confirm genetic overlap between human monogenic and polygenic anthropometric traits and find signal enrichment in cis expression QTLs in relevant tissues. Our results highlight the potential of WGS strategies to enhance biologically relevant discoveries across the frequency spectrum.

Abstract

Printed text can be decoded by utilizing different processing routes depending on the familiarity of the script. A predominant use of word-level decoding strategies can be expected in the case of a familiar script, and an almost exclusive use of letter-level decoding strategies for unfamiliar scripts. Behavioural studies have revealed that frequently occurring words are read more efficiently, suggesting that these words are read in a more holistic way at the word-level, than infrequent and unfamiliar words. To test whether repeated exposure to specific letter combinations leads to holistic reading, we monitored both behavioural and neural responses during novel script decoding and examined changes related to repeated exposure. We trained a group of Dutch university students to decode pseudowords written in an unfamiliar script, i.e., Korean Hangul characters. We compared behavioural and neural responses to pronouncing trained versus untrained two-character pseudowords (equivalent to two-syllable pseudowords). We tested once shortly after the initial training and again after a four days' delay that included another training session. We found that trained pseudowords were pronounced faster and more accurately than novel combinations of radicals (equivalent to letters). Imaging data revealed that pronunciation of trained pseudowords engaged the posterior temporo-parietal region, and engagement of this network was predictive of reading efficiency a month later. The results imply that repeated exposure to specific combinations of graphemes can lead to emergence of holistic representations that result in efficient reading. Furthermore, inter-individual differences revealed that good learners retained efficiency more than bad learners one month later

Abstract

When a novel word is learned, its memory representation is thought to undergo a process of consolidation and integration. In this study, we tested whether the neural representations of novel words change as a function of consolidation by observing brain activation patterns just after learning and again after a delay of one week. Words learned with meanings were remembered better than those learned without meanings. Both episodic (hippocampus-dependent) and semantic (dependent on distributed neocortical areas) memory systems were utilised during recognition of the novel words. The extent to which the two systems were involved changed as a function of time and the amount of associated information, with more involvement of both systems for the meaningful words than for the form-only words after the one-week delay. These results suggest that the reason the meaningful words were remembered better is that their retrieval can benefit more from these two complementary memory systems

Abstract

It is well documented that emotionally arousing experiences are better remembered than mundane events. This is thought to occur through hippocampus-amygdala crosstalk during encoding, consolidation, and retrieval. Here we investigated whether emotional events (context) also cause a memory benefit for simultaneously encoded non-arousing contents and whether this effect persists after a delay via recruitment of a similar hippocampus-amygdala network. Participants studied neutral pictures (content) encoded together with either an arousing or a neutral sound (that served as context) in two study sessions three days apart. Memory was tested in a functional magnetic resonance scanner directly after the second study session. Pictures recognised with high confidence were more often thought to have been associated with an arousing than with a neutral context, irrespective of the veridical source memory. If the retrieved context was arousing, an area in the hippocampus adjacent to the amygdala exhibited heightened activation and this area increased functional connectivity with the parahippocampal gyrus, an area known to process pictures of scenes. These findings suggest that memories can be shaped by the retrieval act. Memory structures may be recruited to a higher degree when an arousing context is retrieved, and this may give rise to confident judgments of recognition for neutral pictures even after a delay

Abstract

Most experimental research making use of the Japanese language has involved the 1945 officially standardized kanji (Japanese logographic characters) in the Joyo kanji list (originally announced by the Japanese government in 1981). However, this list was extensively modified in 2010: five kanji were removed and 196 kanji were added; the latest revision of the list now has a total of 2136 kanji. Using an up-to-date corpus consisting of 11 years' worth of articles printed in the Mainichi Newspaper (2000-2010), we have constructed two novel databases that can be used in psychological research using the Japanese language: (1) a database containing a wide variety of properties on the latest 2136 Joyo kanji, and (2) a novel database containing 27,950 two-kanji compound words (or jukugo). Based on these two databases, we have created an interactive website (www.kanjidatabase.com) to retrieve and store linguistic information to be used in psychological and linguistic experiments. The present paper reports the most important characteristics for the new databases, as well as their value for experimental psychological and linguistic research.

Abstract

This study investigated the nature of the underlying working memory system supporting sentence processing through examining individual differences in sensitivity to retrieval interference effects during sentence comprehension. Interference effects occur when readers incorrectly retrieve sentence constituents which are similar to those required during integrative processes. We examined interference arising from a partial match between distracting constituents and syntactic and semantic cues, and related these interference effects to performance on working memory, short-term memory (STM), vocabulary, and executive function tasks. For online sentence comprehension, as measured by self-paced reading, the magnitude of individuals' syntactic interference effects was predicted by general WM capacity and the relation remained significant when partialling out vocabulary, indicating that the effects were not due to verbal knowledge. For offline sentence comprehension, as measured by responses to comprehension questions, both general WM capacity and vocabulary knowledge interacted with semantic interference for comprehension accuracy, suggesting that both general WM capacity and the quality of semantic representations played a role in determining how well interference was resolved offline. For comprehension question reaction times, a measure of semantic STM capacity interacted with semantic but not syntactic interference. However, a measure of phonological capacity (digit span) and a general measure of resistance to response interference (Stroop effect) did not predict individuals' interference resolution abilities in either online or offline sentence comprehension. The results are discussed in relation to the multiple capacities account of working memory (e.g., Martin and Romani, 1994; Martin and He, 2004), and the cue-based retrieval parsing approach (e.g., Lewis et al., 2006; Van Dyke et al., 2014). While neither approach was fully supported, a possible means of reconciling the two approaches and directions for future research are proposed.

Abstract

The great apes produce gestures intentionally and flexibly, and sometimes they combine their gestures into sequences, producing two or more gestures in close succession. We reevaluate previous findings related to ape gesture sequences and present qualitative analysis of videotaped gorilla interaction. We present evidence that gorillas produce at least two different kinds of gesture sequences: some sequences are largely composed of gestures that depict motion in an iconic manner, typically requesting particular action by the partner; others are multimodal and contain gestures – often percussive in nature – that are performed in situations of play or display. Display sequences seem to primarily exhibit the performer’s emotional state and physical fitness but have no immediate functional goal. Analysis reveals that some gorilla play and display sequences can be 1) organized hierarchically into longer bouts and repetitions; 2) innovative and individualized, incorporating objects and environmental features; and 3) highly interactive between partners. It is illuminating to look beyond ‘meaning’ in the conventional linguistic sense and look at the possibility that characteristics of music and dance, as well as those of language, are included in the gesturing of apes.

Abstract

This paper combines two different approaches to modeling reaction time data from lexical decision experiments, viz. a dataoriented statistical analysis by means of a linear mixed effects model, and a process-oriented computational model of human speech comprehension. The linear mixed effect model is implemented by lmer in R. As computational model we apply DIANA, an end-to-end computational model which aims at modeling the cognitive processes underlying speech comprehension. DIANA takes as input the speech signal, and provides as output the orthographic transcription of the stimulus, a word/non-word judgment and the associated reaction time. Previous studies have shown that DIANA shows good results for large-scale lexical decision experiments in Dutch and North-American English. We investigate whether predictors that appear significant in an lmer analysis and processes implemented in DIANA can be related and inform both approaches. Predictors such as ‘previous reaction time’ can be related to a process description; other predictors, such as ‘lexical neighborhood’ are hard-coded in lmer and emergent in DIANA. The analysis focuses on the interaction between subject variables and task variables in lmer, and the ways in which these interactions can be implemented in DIANA.

Abstract

Stimulus categorization is influenced by oscillations in the brain. For example, we have shown that ongoing oscillatory phase biases identification of an ambiguous syllable that can either be perceived as /da/ or /ga/. This suggests that phase is a cue for the brain to determine syllable identity and this cue could be an element of the representation of these syllables. If so, brain activation patterns for /da/ should be more unique when the syllable is presented at the /da/ biasing (i.e. its "preferred") phase. To test this hypothesis we presented non-ambiguous /da/ and /ga/ syllables at either their preferred or non-preferred phase ( using sensory entrainment) while measuring 7T fMRI. Using multivariate pattern analysis in auditory regions we show that syllable decoding performance is higher when syllables are presented at their preferred compared to their non-preferred phase. These results suggest that phase information increases the distinctiveness of /da/ and /ga/ brain activation patterns. (C) 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Abstract

In spontaneous conversations, words are often produced in reduced form compared to formal careful speech. In English, for instance, ’probably’ may be pronounced as ’poly’ and ’police’ as ’plice’. Reduced forms are very common, and native listeners usually do not have any problems with interpreting these reduced forms in context. Non-native listeners, however, have great difficulties in comprehending reduced forms. In order to investigate the problems in comprehension that non-native listeners experience, a dictation experiment was conducted in which sentences were presented auditorily to non-natives either in full (unreduced) or reduced form. The types of errors made by the L2 listeners reveal aspects of the cognitive processes underlying this dictation task. In addition, we compare the errors made by these human participants with the type of word errors made by DIANA, a recently developed computational model of word comprehension.

Abstract

Many environmental stimuli contain temporal regularities, a feature that can help predict forthcoming input. Phase locking (entrainment) of ongoing low-frequency neuronal oscillations to rhythmic stimuli is proposed as a potential mechanism for enhancing neuronal responses and perceptual sensitivity, by aligning high-excitability phases to events within a stimulus stream. Previous experiments show that rhythmic structure has a behavioral benefit even when the rhythm itself is below perceptual detection thresholds (ten Oever et al., 2014). It is not known whether this "inaudible" rhythmic sound stream also induces entrainment. Here we tested this hypothesis using magnetoencephalography and electrocorticography in humans to record changes in neuronal activity as subthreshold rhythmic stimuli gradually became audible. We found that significant phase locking to the rhythmic sounds preceded participants' detection of them. Moreover, no significant auditory-evoked responses accompanied this prethreshold entrainment. These auditory-evoked responses, distinguished by robust, broad-band increases in intertrial coherence, only appeared after sounds were reported as audible. Taken together with the reduced perceptual thresholds observed for rhythmic sequences, these findings support the proposition that entrainment of low-frequency oscillations serves a mechanistic role in enhancing perceptual sensitivity for temporally predictive sounds. This framework has broad implications for understanding the neural mechanisms involved in generating temporal predictions and their relevance for perception, attention, and awareness.

Abstract

Our understanding of how perception operates in real-world environments has been substantially advanced by studying both multisensory processes and "top-down" control processes influencing sensory processing via activity from higher-order brain areas, such as attention, memory, and expectations. As the two topics have been traditionally studied separately, the mechanisms orchestrating real-world multisensory processing remain unclear. Past work has revealed that the observer's goals gate the influence of many multisensory processes on brain and behavioural responses, whereas some other multisensory processes might occur independently of these goals. Consequently, other forms of top-down control beyond goal dependence are necessary to explain the full range of multisensory effects currently reported at the brain and the cognitive level. These forms of control include sensitivity to stimulus context as well as the detection of matches (or lack thereof) between a multisensory stimulus and categorical attributes of naturalistic objects (e.g. tools, animals). In this review we discuss and integrate the existing findings that demonstrate the importance of such goal-, object- and context-based top-down control over multisensory processing. We then put forward a few principles emerging from this literature review with respect to the mechanisms underlying multisensory processing and discuss their possible broader implications.

Abstract

In recent years, it has become increasingly clear that both the power and phase of oscillatory brain activity can influence the processing and perception of sensory stimuli. Transcranial alternating current stimulation (tACS) can phase-align and amplify endogenous brain oscillations and has often been used to control and thereby study oscillatory power. Causal investigation of oscillatory phase is more difficult, as it requires precise real-time temporal control over both oscillatory phase and sensory stimulation. Here, we present hardware and software solutions allowing temporally precise presentation of sensory stimuli during tACS at desired tACS phases, enabling causal investigations of oscillatory phase. We developed freely available and easy to use software, which can be coupled with standard commercially available hardware to allow flexible and multi-modal stimulus presentation (visual, auditory, magnetic stimuli, etc.) at pre-determined tACS-phases, opening up a range of new research opportunities. We validate that stimulus presentation at tACS phase in our setup is accurate to the sub-millisecond level with high inter-trial consistency. Conventional methods investigating the role of oscillatory phase such as magneto-/electroencephalography can only provide correlational evidence. Using brain stimulation with the described methodology enables investigations of the causal role of oscillatory phase. This setup turns oscillatory phase into an independent variable, allowing innovative, and systematic studies of its functional impact on perception and cognition.

Abstract

This paper investigates the processes in comprehending spoken noun-noun compounds, using data from the BALDEY database. BALDEY contains lexicality judgments and reaction times (RTs) for Dutch stimuli for which also linguistic information is included. Two different approaches are combined. The first is based on regression by Dynamic Survival Analysis, which models decisions and RTs as a consequence of the fact that a cumulative density function exceeds some threshold. The parameters of that function are estimated from the observed RT data. The second approach is based on DIANA, a process-oriented computational model of human word comprehension, which simulates the comprehension process with the acoustic stimulus as input. DIANA gives the identity and the number of the word candidates that are activated at each 10 ms time step.

Both approaches show how the processes involved in comprehending compounds change during a stimulus. Survival Analysis shows that the impact of word duration varies during the course of a stimulus. The density of word and non-word hypotheses in DIANA shows a corresponding pattern with different regimes. We show how the approaches complement each other, and discuss additional ways in which data and process models can be combined.

Abstract

Providing the neurobiological basis of information processing in higher animals, spiking neural networks must be able to learn a variety of complicated computations, including the generation of appropriate, possibly delayed reactions to inputs and the self-sustained generation of complex activity patterns, e.g. for locomotion. Many such computations require previous building of intrinsic world models. Here we show how spiking neural networks may solve these different tasks. Firstly, we derive constraints under which classes of spiking neural networks lend themselves to substrates of powerful general purpose computing. The networks contain dendritic or synaptic nonlinearities and have a constrained connectivity. We then combine such networks with learning rules for outputs or recurrent connections. We show that this allows to learn even difficult benchmark tasks such as the self-sustained generation of desired low-dimensional chaotic dynamics or memory-dependent computations. Furthermore, we show how spiking networks can build models of external world systems and use the acquired knowledge to control them.

Abstract

Mendelian randomization (MR) requires strong assumptions about the genetic instruments, of which the most difficult to justify relate to pleiotropy. In a two-sample MR, different methods of analysis are available if we are able to assume, M1: no pleiotropy (fixed effects meta-analysis), M2: that there may be pleiotropy but that the average pleiotropic effect is zero (random effects meta-analysis), and M3: that the average pleiotropic effect is nonzero (MR-Egger). In the latter 2 cases, we also require that the size of the pleiotropy is independent of the size of the effect on the exposure. Selecting one of these models without good reason would run the risk of misrepresenting the evidence for causality. The most conservative strategy would be to use M3 in all analyses as this makes the weakest assumptions, but such an analysis gives much less precise estimates and so should be avoided whenever stronger assumptions are credible. We consider the situation of a two-sample design when we are unsure which of these 3 pleiotropy models is appropriate. The analysis is placed within a Bayesian framework and Bayesian model averaging is used. We demonstrate that even large samples of the scale used in genome-wide meta-analysis may be insufficient to distinguish the pleiotropy models based on the data alone. Our simulations show that Bayesian model averaging provides a reasonable trade-off between bias and precision. Bayesian model averaging is recommended whenever there is uncertainty about the nature of the pleiotropy

Abstract

Autism spectrum disorder (ASD) is a neurodevelopmental condition with a clear, but heterogeneous, genetic component. Germline mutations in the tumor suppressor Pten are a well-established risk factor for ASD with macrocephaly, and conditional Pten mouse models have impaired social behavior and brain development. Some mutations observed in patients disrupt the normally balanced nuclear-cytoplasmic localization of the Pten protein, and we developed the Ptenm3m4 model to study the effects of a cytoplasm-predominant Pten. In this model, germline mislocalization of Pten causes inappropriate social behavior with intact learning and memory, a profile reminiscent of high-functioning ASD. These animals also exhibit histological evidence of neuroinflammation and expansion of glial populations by 6 weeks of age. We hypothesized that the neural transcriptome of this model would be altered in a manner that could inform human idiopathic ASD, a constitutional condition. Using total RNA sequencing, we found progressive disruption of neural gene expression in Ptenm3m4 mice from 2–6 weeks of age, involving both immune and synaptic pathways. These alterations include downregulation of many highly coexpressed human ASD-susceptibility genes. Comparison with a human cortical development coexpression network revealed that genes disrupted in Ptenm3m4 mice were enriched in the same areas as those of human ASD. Although Pten-related ASD is relatively uncommon, our observations suggest that the Ptenm3m4 model recapitulates multiple molecular features of human ASD, and that Pten operates far upstream of common pathways within ASD pathogenesis.

Abstract

In the current paper we report on a study of priming of variable Spanish 1sg subject expression in spontaneous Spanish–English bilingual speech (based on the New Mexico Spanish–English Bilingual corpus, Torres Cacoullos & Travis, in preparation). We show both within- and cross-language Coreferential Subject Priming; however, cross-language priming from English to Spanish is weaker and shorter lived than within-language Spanish-to-Spanish priming, a finding that appears not to be attributable to lexical boost. Instead, interactions with subject continuity and verb type show that the strength of priming depends on co-occurring contextual features and particular [pronoun + verb] constructions, from the more lexically specific to the more schematically general. Quantitative patterns in speech thus offer insights unavailable from experimental work into the scope and locus of priming effects, suggesting that priming in bilingual discourse can serve to gauge degrees of strength of within- and cross-language associations between usage-based constructions.

Abstract

This paper describes the development of a CLARIN-compatible repository solution that fulfils
both the long-term preservation requirements as well as the current day discoverability and usability
needs of an online data repository of language resources. The widely used Fedora Commons
open source repository framework, combined with the Islandora discovery layer, forms
the basis of the solution. On top of this existing solution, additional modules and tools are developed
to make it suitable for the types of data and metadata that are used by the participating
partners.

Abstract

Fluctuations in pupil size have been shown to reflect variations in processing demands during lexical and syntactic processing in language comprehension. An issue that has not received attention is whether pupil size also varies due to pragmatic manipulations. In two pupillometry experiments, we investigated whether pupil diameter was sensitive to increased processing demands as a result of comprehending an indirect request versus a direct statement. Adult participants were presented with 120 picture–sentence combinations that could be interpreted either as an indirect request (a picture of a window with the sentence “it's very hot here”) or as a statement (a picture of a window with the sentence “it's very nice here”). Based on the hypothesis that understanding indirect utterances requires additional inferences to be made on the part of the listener, we predicted a larger pupil diameter for indirect requests than statements. The results of both experiments are consistent with this expectation. We suggest that the increase in pupil size reflects additional processing demands for the comprehension of indirect requests as compared to statements. This research demonstrates the usefulness of pupillometry as a tool for experimental research in pragmatics

Abstract

This study investigates the convergent accommodating behaviour of Andalusian speakers (Southern Spain) relocated in Asturias (Northern Spain), a context of dialect contact, in terms of intonation. We aim to address three research questions: (1) is there evidence for accommodation? (2) Do social factors determine accommodation? And (3) does salience predict which prosodic features are more likely to be adopted by relocated speakers? We elaborated a corpus of spontaneous speech including an experimental group of Andalusian speakers in Asturias and two control groups of Asturian and Andalusian people. The relocated Andalusians were interviewed by a speaker of Andalusian Spanish and a speaker of Amestáu (hybrid variety between Asturian and Spanish), and their intonation patterns were compared to the ones found in the control populations. During the interviews, we also gathered data about how integrated these relocated speakers were in Asturias. We found that all participants show a tendency towards convergent accommodation to the Amestáu interlocutor, producing late falling pitch contours in nuclear position in declaratives and final falling contours in absolute interrogatives. The most integrated speakers in the Asturian community are the ones showing more features of the varieties spoken in the area. Finally, the most salient features to an Andalusian ear—the presence of final falls in Asturian, Asturian Spanish and Amestáu absolute interrogatives as opposed to final rises in Andalusian and Standard Peninsular Spanish—were the ones showing the highest percentages of adoption in relocated speakers. We could conclude, then, that the most salient prosodic features are acquired more easily by the most integrated relocated speakers.

Abstract

Even advanced Spanish speakers of second language English tend to confuse the pronouns ‘he’ and ‘she’, often without even noticing their mistake (Lahoz, 1991). A study by AntónMéndez (2010) has indicated that a possible reason for this error is the fact that Spanish is a pro-drop language. In order to test this hypothesis, we used an extension of Dual-path (Chang, 2002), a computational cognitive model of sentence production, to simulate two models of bilingual speech production of second language English. One model had Spanish (ES) as a native language, whereas the other learned a Spanish-like language that used the pronoun at all times (non-pro-drop Spanish, NPD_ES). When tested on L2 English sentences, the bilingual pro-drop Spanish model produced significantly more gender pronoun errors, confirming that pronoun dropping could indeed be responsible for the gender confusion in natural language use as well.

Abstract

Although toddlers in their 2nd year of life generally have phonologically detailed representations of words, a consistent lack of sensitivity to certain kinds of phonological changes has been reported. The origin of these insensitivities is poorly understood, and uncovering their cause is crucial for obtaining a complete picture of early phonological development. The present study explored the origins of the insensitivity to the change from coronal to labial consonants. In cross-linguistic research, we assessed to what extent this insensitivity is language-specific (or would show both in learners of Dutch and a very different language like Japanese), and contrast/direction-specific to the coronal-to-labial change (or would also extend to the coronal-to-dorsal change). We measured Dutch and Japanese 18-month-old toddlers' sensitivity to labial and dorsal mispronunciations of newly learned coronal-initial words. Both Dutch and Japanese toddlers showed reduced sensitivity to the coronal-to-labial change, although this effect was more pronounced in Dutch toddlers. The lack of sensitivity was also specific to the coronal-to-labial change because toddlers from both language backgrounds were highly sensitive to dorsal mispronunciations. Combined with results from previous studies, the present outcomes are most consistent with an early, language-general bias specific to the coronal-to-labial change, which is modified by the properties of toddlers' early, language-specific lexicon

Abstract

A central assumption in the perceptual attunement literature holds that exposure to a speech sound contrast leads to improvement in native speech sound processing. However, whether the amount of exposure matters for this process has not been put to a direct test. We elucidated indicators of frequency-dependent perceptual attunement by comparing 5–8-month-old Dutch infants’ discrimination of tokens containing a highly frequent [hɪt-he:t] and a highly infrequent [hʏt-hø:t] native vowel contrast as well as a non-native [hɛt-hæt] vowel contrast in a behavioral visual habituation paradigm (Experiment 1). Infants discriminated both native contrasts similarly well, but did not discriminate the non-native contrast. We sought further evidence for subtle differences in the processing of the two native contrasts using near-infrared spectroscopy and a within-participant design (Experiment 2). The neuroimaging data did not provide additional evidence that responses to native contrasts are modulated by frequency of exposure. These results suggest that even large differences in exposure to a native contrast may not directly translate to behavioral and neural indicators of perceptual attunement, raising the possibility that frequency of exposure does not influence improvements in discriminating native contrasts.

Abstract

The majority of studies addressing psycholinguistic questions focus on speech produced and processed in a careful, laboratory speech style. This ‘careful’ speech is very different from the speech that listeners encounter in casual conversations. This article argues that research on casual speech is necessary to show the validity of conclusions based on careful speech. Moreover, research on casual speech produces new insights and questions on the processes underlying communication and on the mental lexicon that cannot be revealed by research using careful speech. This article first places research on casual speech in its historic perspective. It then provides many examples of how casual speech differs from careful speech and shows that these differences may have important implications for psycholinguistic theories. Subsequently, the article discusses the challenges that research on casual speech faces, which stem from the high variability of this speech style, its necessary casual context, and that casual speech is connected speech. We also present opportunities for research on casual speech, mostly in the form of new experimental methods that facilitate research on connected speech. However, real progress can only be made if these new methods are combined with advanced (still to be developed) statistical techniques.

Abstract

This volume presents peer-reviewed versions of papers presented at the 14th Neural Computation and Psychology Workshop (NCPW14), which took place in July 2014 at Lancaster University, UK. The workshop draws international attendees from the cutting edge of interdisciplinary
research in psychology, computational modeling, artificial intelligence and psychology, and aims to drive forward
our understanding of the mechanisms underlying a range of cognitive processes.

Abstract

We examined side preferences in the Florida manatee (Trichechus manatus latirostris) through observations of limb use (right and left flipper) in 123 wild and 16 captive individuals. We also analyzed archival data, the United States Geological Survey Sirenia ProjectManatee Individual Photo-identification Systemdataset, to determine lateralization of evasive action from boats. Wild and captive manatees displayed flipper lateralization at the individual, but not the population level for several behaviors including substrate touches, sculling, and feeding. In contrast, manatees were lateralized at the population level for boat-scar biases,with more manatees showing a left scar bias (45.3%) versus right (34.3%) or dorsal/ambipreferent (20.3%).

Abstract

Non-adjacent dependencies are challenging for the language learning machinery and are acquired later than adjacent dependencies. In this transcranial magnetic stimulation (TMS) study, we show that participants successfully discriminated between grammatical and non-grammatical sequences after having implicitly acquired an artificial language with crossed non-adjacent dependencies. Subsequent to transcranial magnetic stimulation of Broca’s region, discrimination was impaired compared to when a language-irrelevant control region (vertex) was stimulated. These results support the view that Broca’s region is engaged in structured sequence processing and extend previous functional neuroimaging results on artificial grammar learning (AGL) in two directions: first, the results establish that Broca’s region is a causal component in the processing of non-adjacent dependencies, and second, they show that implicit processing of non-adjacent dependencies engages Broca’s region. Since patients with lesions in Broca’s region do not always show grammatical processing difficulties, the result that Broca’s region is causally linked to processing of non-adjacent dependencies is a step towards clarification of the exact nature of syntactic deficits caused by lesions or perturbation to Broca’s region. Our findings are consistent with previous results and support a role for Broca’s region in general structured sequence processing, rather than a specific role for the processing of hierarchically organized sentence structure.

Abstract

The CNTNAP2 gene encodes a cell-adhesion molecule that influences the properties of neural networks and the morphology and density of neurons and glial cells. Previous studies have shown association of CNTNAP2 variants with language-related phenotypes in health and disease. Here, we report associations of a common CNTNAP2 polymorphism (rs7794745) with variation in grey matter in a region in the dorsal visual stream. We tried to replicate an earlier study on 314 subjects by Tan and colleagues (2010), but now in a substantially larger group of more than 1700 subjects. Carriers of the T allele showed reduced grey matter volume in left superior occipital gyrus, while we did not replicate associations with grey matter volume in other regions identified by Tan et al (2010). Our work illustrates the importance of independent replication in neuroimaging genetic studies of language-related candidate genes.

Abstract

The paper reports the results of a learnability experiment with German speakers, investigating the role of universal phonotactic constraints and language use in language processing. Making use of an artificial language paradigm, participants learned nonce words with existent and non-existent German final consonant clusters adhering to or violating sonority sequencing principles postulated for consonant clusters. Behavioural data and event-related brain potentials in response to these cluster properties were obtained twice, before and after learning word-picture-pairs. The results show (1) that learning and processing of final consonant clusters is facilitated by adherence to the sonority hierarchy, and (2) that actual existence of well- and ill-formed consonant clusters aids processing mechanisms. Thus, both implicit knowledge of universal phonotactic principles and frequency-based factors are demonstrated to play a role in the online-processing of words.

Abstract

When monitoring the origins of their memories, people tend to mistakenly attribute mem- ories generated from internal processes (e.g., imagination, visualization) to perception. Here, we ask whether speaking a language that obligatorily encodes the source of informa- tion might help prevent such errors. We compare speakers of English to speakers of Turkish, a language that obligatorily encodes information source (direct/perceptual vs. indirect/hearsay or inference) for past events. In our experiments, participants reported having seen events that they had only inferred from post-event visual evidence. In general, error rates were higher when visual evidence that gave rise to inferences was relatively close to direct visual evidence. Furthermore, errors persisted even when participants were asked to report the specific sources of their memories. Crucially, these error patterns were equivalent across language groups, suggesting that speaking a language that obligatorily encodes source of information does not increase sensitivity to the distinction between per- ception and inference in event memory.

Abstract

It has long been recognized that language interacts with visual and spatial processes. However, the nature and extent of these interactions are widely debated. The goal of this article is to review empirical findings across several domains to understand whether language affects the way speakers conceptualize the world even when they are not speaking or understanding speech. A second goal of the present review is to shed light on the mechanisms through which effects of language are transmitted. Across domains, there is growing support for the idea that although language does not lead to long-lasting changes in mental representations, it exerts powerful influences during momentary mental computations by either modulating attention or augmenting representational power

Abstract

Although children typically comprehend the links between specific forms and their mean- ings before they produce the forms themselves, the opposite pattern also occurs. The nat- ure of these ‘reverse asymmetries’ between production and comprehension remains debated. Here we focus on a striking case where production precedes comprehension in the acquisition of Turkish evidential morphology and explore theoretical explanations of this asymmetry. We show that 3- to 6-year-old Turkish learners produce evidential mor- phemes accurately (Experiment 1) but have difficulty with evidential comprehension (Experiment 2). Furthermore, comprehension failures persist across multiple tasks (Experiments 3–4). We suggest that evidential comprehension is delayed by the develop- ment of mental perspective-taking abilities needed to compute others’ knowledge sources. In support for this hypothesis, we find that children have difficulty reasoning about others’ evidence in non-linguistic tasks but the difficulty disappears when the tasks involve accessing one’s own evidential sources (Experiment 5)

Abstract

Previous work has shown that novel morphologically complex words (henceforth neologisms) leave traces in memory after just one encounter. This study addressed the question whether these traces are abstract in nature or exemplars. In three experiments, neologisms were either primed by themselves or by their stems. The primes occurred in the visual modality whereas the targets were presented in the auditory modality (Experiment 1) or vice versa (Experiments 2 and 3). The primes were presented in sentences in a selfpaced reading task (Experiment 1) or in stories in a listening comprehension task (Experiments 2 and 3). The targets were incorporated in lexical decision tasks, auditory or visual (Experiment 1 and Experiment 2, respectively), or in stories in a self-paced reading task (Experiment 3). The experimental part containing the targets immediately followed the familiarization phase with the primes (Experiment 1), or after a one week delay (Experiments 2 and 3). In all experiments, participants recognized neologisms faster if they had encountered them before (identity priming) than if the familiarization phase only contained the neologisms’ stems (stem priming). These results show that the priming effects are robust despite substantial differences between the primes and the targets. This suggests that the traces novel morphologically complex words leave in memory after just one encounter are abstract in nature.

Abstract

People appear to have systematic associations between odors and colors. Previous research has emphasized the perceptual nature of these associations, but little attention has been paid to what role language might play. It is possible odor–color associations arise through a process of labeling; that is, participants select a descriptor for an odor and then choose a color accordingly (e.g., banana odor → “banana” label → yellow). If correct, this would predict odor–color associations would differ as odor descriptions differ. We compared speakers of Dutch (who overwhelmingly describe odors by referring to the source; e.g., smells like banana) with speakers of Maniq and Thai (who also describe odors with dedicated, abstract smell vocabulary; e.g., musty), and tested whether the type of descriptor mattered for odor–color associations. Participants were asked to select a color that they associated with an odor on two separate occasions (to test for consistency), and finally to label the odors. We found the hunter-gatherer Maniq showed few, if any, consistent or accurate odor–color associations. More importantly, we found the types of descriptors used to name the smells were related to the odor–color associations. When people used abstract smell terms to describe odors, they were less likely to choose a color match, but when they described an odor with a source-based term, their color choices more accurately reflected the odor source, particularly when the odor source was named correctly (e.g., banana odor → yellow). This suggests language is an important factor in odor–color cross-modal associations

Abstract

This corpus study investigates how children figure out that functional modals
like must can express various flavors of modality. We examine how modality is
expressed in speech to and by children, and find that the way speakers use
modals may obscure their polysemy. Yet, children eventually figure it out. Our
results suggest that some do before age 3. We show that while root and
epistemic flavors are not equally well-represented in the input, there are robust
correlations between flavor and aspect, which learners could exploit to discover
modal polysemy.

Abstract

Social learning is predicted to evolve in socially living animals provided the learning process is not random but biased by certain socio-ecological factors. One bias of particular interest for the emergence of (cumulative) culture is the tendency to forgo personal behaviour in favour of relatively better variants observed in others, also known as the “copy-if-better” strategy. We investigated whether chimpanzees employ copy-if-better in a simple token-exchange paradigm controlling for individual and random social learning. After being trained on one token-type, subjects were confronted with a conspecific demonstrator who either received the same food reward as the subject (control condition) or a higher value food reward than the subject (test condition) for exchanging another token-type. In general, the chimpanzees persisted in exchanging the token-type they were trained on individually, indicating a form of conservatism consistent with previous studies. However, the chimpanzees were more inclined to copy the demonstrator in the test compared to the control condition, indicating a tendency to employ a copy-if-better strategy. We discuss the validity of our results by considering alternative explanations and relate our findings to the emergence of cumulative culture.

Abstract

The ‘grooming handclasp’ is one of the most well-established cultural traditions in chimpanzees. A recent study by Wrangham et al. [1] reduced the cultural scope of grooming-handclasp behavior by showing that grooming-handclasp style convergence is “explained by matrilineal relationship rather than conformity” [1]. Given that we previously reported cultural differences in grooming-handclasp style preferences in captive chimpanzees [2], we tested the alternative view posed by Wrangham et al. [1] in the chimpanzee populations that our original results were based on. Using the same outcome variable as Wrangham et al. [1] — the proportion of high-arm grooming featuring palm-to-palm clasping — we found that matrilineal relationships explained neither within-group homogeneity nor between-group heterogeneity, thereby corroborating our original conclusion that grooming-handclasp behavior can represent a group-level cultural tradition in chimpanzees.

Abstract

The social behavior of chimpanzees has been extensively studied, yet not much is known about how they behave in response to the death of a group member. Here, we provide a detailed report of the reactions of a group of chimpanzees to finding the dead body of a 9-year-old male group member. The behavior of the group was characterized by quiet attendance and close inspections punctuated by rare displays. Moreover, the body was continuously attended and closely inspected by several adults and juveniles, including an adult male who formed a close social bond with the deceased individual after the deceased individual’s mother died 4 years earlier. When considered with observations of how chimpanzees respond to dead infants and adults in this group and in others, these observations suggest that chimpanzees’ responses to death may be mediated by social bonds with the deceased individual. The results are discussed in light of recent reports on chimpanzees’ reactions to dead community members and more general primate thanatology.

Abstract

This study examines whether heritage speakers of Turkish in the Netherlands interpret focus in written Dutch sentences differently from L1 speakers of Dutch (controls). Where most previous studies examined effects from the dominant L2 on the heritage language, we investigated whether there are effects from the weaker heritage language on the dominant L2. Dutch and Turkish differ in focus marking. Dutch primarily uses prosody to encode focus, whereas Turkish uses prosody and syntax, with a preverbal area for focused information and a postverbal area for background information. In written sentences no explicit prosody is available, which possibly enhances the role of syntactic cues in interpreting focus. An eye-tracking experiment suggests that, unlike the controls, the bilinguals associate the preverbal area with focus and the postverbal area with background information. These findings are in line with transfer from the weaker L1 to the dominant L2 at the syntax–discourse interface.

Abstract

Studies on heritage speakers generally reveal effects from the dominant L2 on the weaker L1, but it is less clear whether cross-linguistic transfer also occurs in the other direction: from the L1 to the dominant L2. This study explores whether the Dutch prosody of heritage speakers of Turkish in the Netherlands differs from that of L1 speakers of Dutch who do not speak Turkish, and whether observed differences could be attributed to an effect of Turkish. The experiment elicited semi-spontaneous sentences in broad and contrastive focus. The analysis included f0 movements, peak alignment, and duration. Although both participant groups used prosody to mark focus (e.g., time-compressed f0 movements for contrastive focus), there were also differences between the groups. For instance, while the L1 speakers of Dutch showed declination, the bilinguals remained at the same pitch level throughout the sentence. Ipek (2015) and Kamalı (2011) also noted a limited pitch range in the prenuclear area in Turkish. We argue that the prosodic differences could be due to an effect of Turkish on Dutch prosody, suggesting that the weaker L1 in Turkish heritage speakers may affect the dominant L2 in the prosodic domain.

Abstract

Style is an important aspect of literature, and stylistic deviations are sometimes labeled foregrounded, since their manner of expression deviates from the stylistic default. Russian Formalists have claimed that foregrounding increases processing demands and therefore causes slower reading – an effect called retardation. We tested this claim experimentally by having participants read short literary stories while measuring their eye movements. Our results confirm that readers indeed read slower and make more regressions towards foregrounded passages as compared to passages that are not foregrounded. A closer look, however, reveals significant individual differences in sensitivity to foregrounding. Some readers in fact do not slow down at all when reading foregrounded passages. The slowing down effect for literariness was related to a slowing down effect for high perplexity (unexpected) words: those readers who slowed down more during literary passages also slowed down more during high perplexity words, even though no correlation between literariness and perplexity existed in the stories. We conclude that individual differences play a major role in processing of literary texts and argue for accounts of literary reading that focus on the interplay between reader and text.

Abstract

Extraversion is a relatively stable and heritable personality trait associated with numerous psychosocial, lifestyle and health outcomes. Despite its substantial heritability, no genetic variants have been detected in previous genome-wide association (GWA) studies, which may be due to relatively small sample sizes of those studies. Here, we report on a large meta-analysis of GWA studies for extraversion in 63,030 subjects in 29 cohorts. Extraversion item data from multiple personality inventories were harmonized across inventories and cohorts. No genome-wide significant associations were found at the single nucleotide polymorphism (SNP) level but there was one significant hit at the gene level for a long non-coding RNA site (LOC101928162). Genome-wide complex trait analysis in two large cohorts showed that the additive variance explained by common SNPs was not significantly different from zero, but polygenic risk scores, weighted using linkage information, significantly predicted extraversion scores in an independent cohort. These results show that extraversion is a highly polygenic personality trait, with an architecture possibly different from other complex human traits, including other personality traits. Future studies are required to further determine which genetic variants, by what modes of gene action, constitute the heritable nature of extraversion. © 2015 The Author(s)

Abstract

In the typology of motion lexicalization, two types of languages have traditionally been distinguished: satellite-framed and verb-framed. Serializing languages are difficult to fit into this typology and have been claimed to belong to a third type: equipollently framed. In this paper I use grammatical criteria to show that Avatime, a serializing language, should indeed be classified as equipollently framed. I also study motion descriptions in narratives. Avatime is similar to other serializing languages with respect to path elaboration, but unlike other serializing languages, it has low manner saliency. Equipollently framed languages thus do not behave as a single type.

Abstract

Memory retrieval is an active process that can alter the content and accessibility of stored memories. Of potential relevance for educational practice are findings that memory retrieval fosters better retention than mere studying. This so-called testing effect has been demonstrated for different materials and populations, but there is limited consensus on the neurocognitive mechanisms involved. In this review, we relate cognitive accounts of the testing effect to findings from recent brain-imaging studies to identify neurocognitive factors that could explain the testing effect. Results indicate that testing facilitates later performance through several processes, including effects on semantic memory representations, the selective strengthening of relevant associations and inhibition of irrelevant associations, as well as potentiation of subsequent learning

Abstract

Memory retrieval is an active process that can alter the content and accessibility of stored memories. Of potential relevance for educational practice are findings that memory retrieval fosters better retention than mere studying. This so-called testing effect has been demonstrated for different materials and populations, but there is limited consensus on the neurocognitive mechanisms involved. In this review, we relate cognitive accounts of the testing effect to findings from recent brain-imaging studies to identify neurocognitive factors that could explain the testing effect. Results indicate that testing facilitates later performance through several processes, including effects on semantic memory representations, the selective strengthening of relevant associations and inhibition of irrelevant associations, as well as potentiation of subsequent learning.

Abstract

Addition problems can be solved by mentally manipulating quantities for which the bilateral intraparietal sulcus (IPS) is likely recruited, or by retrieving the answer directly from fact memory in which the left angular gyrus (AG) and perisylvian areas may play a role. Mental addition is usually studied with problems presented in the Arabic notation (4+2), and less so with number words (four+two) or dots (:: +·.). In the present study, we investigated how the notation of numbers influences processing during simple mental arithmetic. Twenty-five highly educated participants performed simple arithmetic while their brain activity was recorded with functional magnetic resonance imaging. To reveal the effect of number notation, arithmetic problems were presented in a non-symbolic (Dots) or symbolic (Arabic; Words) notation. Furthermore, we asked whether IPS processing during mental arithmetic is magnitude specific or of a more general, visuospatial nature. To this end, we included perception and manipulation of non-magnitude formats (Colors; unfamiliar Japanese Characters). Increased IPS activity was observed, suggesting magnitude calculations during addition of non-symbolic numbers. In contrast, there was greater activity in the AG and perisylvian areas for symbolic compared to non-symbolic addition, suggesting increased verbal fact retrieval. Furthermore, IPS activity was not specific to processing of numerical magnitude but also present for non-magnitude stimuli that required mental visuospatial processing (Color-mixing; Character-memory measured by a delayed match-to-sample task). Together, our data suggest that simple non-symbolic sums are calculated using visual imagery, whereas answers for simple symbolic sums are retrieved from verbal memory.

Abstract

Numerous studies demonstrate people associate colors with letters and numbers in systematic ways. But most of these studies rely on speakers of English, or closely related languages. This makes it difficult to know how generalizable these findings are, or what factors might underlie these associations. We investigated letter–color and number–color associations in Arabic speakers, who have a different writing system and unusual word structure compared to Standard Average European languages. We also aimed to identify grapheme–color synaesthetes (people who have conscious color experiences with letters and numbers). Participants associated colors with 28 basic Arabic letters and ten digits by typing color names that best fit each grapheme. We found language-specific principles determining grapheme–color associations. For example, the word formation process in Arabic was relevant for color associations. In addition, psycholinguistic variables, such as letter frequency and the intrinsic order of graphemes influenced associations. Contrary to previous studies we found no evidence for sounds playing a role in letter–color associations for Arabic, and only a very limited role for shape influencing color associations. These findings highlight the importance of linguistic and psycholinguistic features in cross-modal correspondences, and illustrate why it is important to play close attention to each language on its own terms in order to disentangle language-specific from universal effects

Abstract

Previous research has established that gesture observation aids learning in children. The current study examinedwhether observation of gestures (i.e. depictive and tracing gestures) differentially affected verbal and visual–spatial retention whenlearning a route and its street names. Specifically, we explored whether children (n = 97) with lower visual and verbal working-memory capacity benefited more from observing gestures as compared with children who score higher on these traits. To thisend, 11- to 13-year-old children were presented with an instructional video of a route containing no gestures, depictive gestures,tracing gestures or both depictive and tracing gestures. Results indicated that the type of observed gesture affected performance:Observing tracing gestures or both tracing and depictive gestures increased performance on route retention, while observingdepictive gestures or both depictive and tracing gestures increased performance on street name retention. These effects werenot differentially affected by working-memory capacity

Abstract

A central question regarding predictive language processing concerns the extent to which linguistic experience modulates the process. We approached this question by investigating sentence processing in advanced second language (L2) users with different native language (L1) backgrounds. Using a visual world eye tracking paradigm, we investigated to what extent L1 and L2 participants showed anticipatory eye movements to objects while listening to Dutch placement event descriptions. L2 groups differed in the degree of similarity between Dutch and their L1 with respect to placement verb semantics: German, like Dutch, specifies object position in placement verbs (put.STAND vs. put.LIE), whereas English and French typically leave position underspecified (put). Results showed that German L2 listeners, like native Dutch listeners, anticipate objects that match the verbally encoded position immediately upon encountering the verb. French/English L2 participants, however, did not show any prediction effects, despite proper understanding of Dutch placement verbs. Our findings suggest that prior experience with a specific semantic contrast in one’s L1 facilitates prediction in L2, and hence adds to the evidence that linguistic experience modulates predictive sentence processing

Abstract

Navigating through space is fundamental to human nature and requires the ability to retrieve relevant information from the remote past. With the passage of time, some memories become generic, capturing only a sense of familiarity. Yet, others maintain precision, even when acquired decades ago. Understanding the dynamics of memory consolidation is a major challenge to neuroscientists. Using functional magnetic resonance imaging, we systematically examined the effects of time and spatial context on the neural representation of landmark recognition memory. An equal number of male and female subjects (males N = 10, total N = 20) watched a route through a large-scale virtual environment. Landmarks occurred at navigationally relevant and irrelevant locations along the route. Recognition memory for landmarks was tested directly following encoding, 24 h later and 30 days later. Surprisingly, changes over time in the neural representation of navigationally relevant landmarks differed between males and females. In males, relevant landmarks selectively engaged the parahippocampal gyrus (PHG) regardless of the age of the memory. In females, the response to relevant landmarks gradually diminished with time in the PHG but strengthened progressively in the inferior frontal gyrus (IFG). Based on what is known about the functioning of the PHG and IFG, the findings of this study suggest that males maintain access to the initially formed spatial representation of landmarks whereas females become strongly dependent on a verbal representation of landmarks with time. Our findings yield a clear objective for future studies

Abstract

We ervaren de wereld met onze zintuigen: we zien, horen, voelen, proeven en ruiken. Deze ervaringen kunnen we met elkaar delen door middel van taal. Maar hoe doen we dat eigenlijk? Kunnen we alle zintuiglijke ervaringen even makkelijk verwoorden? En kunnen sprekers van verschillende talen allemaal hetzelfde uitdrukken? In dit artikel gaan de auteurs in op deze vragen en geven ze suggesties om in de klas met deze taal van de zintuigen aan de slag te gaan. Het is een voorbeeld van onderzoekend leren op de grens van taalonderwijs en wereldorientatie.

Abstract

ct For the first time, chimpanzees have been observed using tools to clean the corpse of a deceased group member. A female chimpanzee sat down at the dead body of a young male, selected a firm stem of grass, and started to intently remove debris from his teeth. This report contributes novel behaviour to the chimpanzee's ethogram, and highlights how crucial information for reconstructing the evolutionary origins of human mortuary practices may be missed by refraining from developing adequate observation techniques to capture non-human animals' death responses

Abstract

A major goal in the early years of elementary school is learning to read, a process in which children show substantial individual differences. To shed light on the underlying processes of early literacy, this study investigates the interrelations among four known precursors to literacy: phonological short-term memory, vocabulary size, rhyme awareness, and trainability in the phonological specificity of lexical representations, by means of structural equation modelling, in a group of 101 4-year-old children. Trainability in lexical specificity was assessed by teaching children pairs of new phonologically-similar words. Standardized tests of receptive vocabulary, short-term memory, and rhyme awareness were used. The best-fitting model showed that trainability in lexical specificity partially mediated between short-term memory and both vocabulary size and rhyme awareness. These results demonstrate that individual differences in the ability to learn phonologically-similar new words are related to individual differences in vocabulary size and rhyme awareness.

Abstract

In order to communicate successfully, speakers have to take into account which information they share with their addressee, i.e. common ground. In the current experiment we investigated how and when common ground affects speech planning by tracking speakers’ eye movements while they played a referential communication game. We found evidence that common ground exerts an early, but incomplete effect on speech planning. In addition, we did not find longer planning times when speakers had to take common ground into account, suggesting that taking common ground into account is not necessarily an effortful process. Common ground information thus appears to act as a partial constraint on language production that is integrated flexibly and efficiently in the speech planning process.

Abstract

This study develops a single elicitation method to test the acquisition of third-person pronominal objects in 5-year-olds for 16 languages. This methodology allows us to compare the acquisition of pronominals in languages that lack object clitics (“pronoun languages”) with languages that employ clitics in the relevant context (“clitic languages”), thus establishing a robust cross-linguistic baseline in the domain of clitic and pronoun production for 5-year-olds. High rates of pronominal production are found in our results, indicating that children have the relevant pragmatic knowledge required to select a pronominal in the discourse setting involved in the experiment as well as the relevant morphosyntactic knowledge involved in the production of pronominals. It is legitimate to conclude from our data that a child who at age 5 is not able to produce any or few pronominals is a child at risk for language impairment. In this way, pronominal production can be taken as a developmental marker, provided that one takes into account certain cross-linguistic differences discussed in the article.

Abstract

So far, studies that investigated interference effects of post-learning processes on episodic memory consolidation in humans have used tasks involving only complex and meaningful information. Such tasks require reallocation of general or encoding-specific resources away from consolidation-relevant activities. The possibility that interference can be elicited using a task that heavily taxes our limited brain resources, but has low semantic and hippocampal related long-term memory processing demands, has never been tested. We address this question by investigating whether consolidation could persist in parallel with an active, encoding-irrelevant, minimally semantic task, regardless of its high resource demands for cognitive processing. We distinguish the impact of such a task on consolidation based on whether it engages resources that are: (1) general/executive, or (2) specific/overlapping with the encoding modality. Our experiments compared subsequent memory performance across two post-encoding consolidation periods: quiet wakeful rest and a cognitively demanding n-Back task. Across six different experiments (total N = 176), we carefully manipulated the design of the n-Back task to target general or specific resources engaged in the ongoing consolidation process. In contrast to previous studies that employed interference tasks involving conceptual stimuli and complex processing demands, we did not find any differences between n-Back and rest conditions on memory performance at delayed test, using both recall and recognition tests. Our results indicate that: (1) quiet, wakeful rest is not a necessary prerequisite for episodic memory consolidation; and (2) post-encoding cognitive engagement does not interfere with memory consolidation when task-performance has minimal semantic and hippocampally-based episodic memory processing demands. We discuss our findings with reference to resource and reactivation-led interference theories

Abstract

A major challenge in second language acquisition is to build up new vocabulary. How is it possible to identify the meaning of a new word among several possible referents? Adult learners typically use contextual information, which reduces the number of possible referents a new word can have. Alternatively, a social partner may facilitate word learning by directing the learner’s attention toward the correct new word meaning. While much is known about the role of this form of ‘joint attention’ in first language acquisition, little is known about its efficacy in second language acquisition. Consequently, we introduce and validate a novel visual word learning game to evaluate how joint attention affects the contextual learning of new words in a second language. Adult learners either acquired new words in a constant or variable sentence context by playing the game with a knowledgeable partner, or by playing the game alone on a computer. Results clearly show that participants who learned new words in social interaction (i) are faster in identifying a correct new word referent in variable sentence contexts, and (ii) temporally coordinate their behavior with a social partner. Testing the learned words in a post-learning recall or recognition task showed that participants, who learned interactively, better recognized words originally learned in a variable context. While this result may suggest that interactive learning facilitates the allocation of attention to a target referent, the differences in the performance during recognition and recall call for further studies investigating the effect of social interaction on learning performance. In summary, we provide first evidence on the role joint attention in second language learning. Furthermore, the new interactive learning game offers itself to further testing in complex neuroimaging research, where the lack of appropriate experimental set-ups has so far limited the investigation of the neural basis of adult word learning in social interaction.

Abstract

The sortilin-related receptor 1 (SORL1) gene has been associated with increased risk for Alzheimer’s disease (AD). Rare genetic variants in the SORL1 gene have also been implicated in autosomal dominant early-onset AD (EOAD). Here we report a large-scale investigation of the contribution of genetic variability in SORL1 to EOAD in a European EOAD cohort. We performed massive parallel amplicon-based re-sequencing of the full coding region of SORL1 in 1255 EOAD patients and 1938 age- and origin-matched control individuals in the context of the European Early-Onset Dementia (EOD) consortium, originating from Belgium, Spain, Portugal, Italy, Sweden, Germany, and Czech Republic. We identified six frameshift variants and two nonsense variants that were exclusively present in patients. These mutations are predicted to result in haploinsufficiency through nonsense-mediated mRNA decay, which could be confirmed experimentally for SORL1 p.Gly447Argfs*22 observed in a Belgian EOAD patient. We observed a 1.5-fold enrichment of rare non-synonymous variants in patients (carrier frequency 8.8 %; SkatOMeta p value 0.0001). Of the 84 non-synonymous rare variants detected in the full patient/control cohort, 36 were only detected in patients. Our findings underscore a role of rare SORL1 variants in EOAD, but also show a non-negligible frequency of these variants in healthy individuals, necessitating the need for pathogenicity assays. Premature stop codons due to frameshift and nonsense variants, have so far exclusively been found in patients, and their predicted mode of action corresponds with evidence from in vitro functional studies of SORL1 in AD. © 2016, The Author(s).