Publications

Abstract

Disfluencies, such as uh and uhm, are known to help the listener in speech comprehension. For instance, disfluencies may elicit prediction of less accessible referents and may trigger listeners’ attention to the following word. However, recent work suggests differential processing of disfluencies in native and non-native speech. The current study investigated whether the beneficial effects of disfluencies on listeners’ attention are modulated by the (non-)native identity of the speaker. Using the Change Detection Paradigm, we investigated listeners’ recall accuracy for words presented in disfluent and fluent contexts, in native and non-native speech. We observed beneficial effects of both native and non-native disfluencies on listeners’ recall accuracy, suggesting that native and non-native disfluencies trigger listeners’ attention in a similar fashion.

Abstract

Speech perception involves a number of processes that deal with variation in the speech signal. One such process is normalization for speechrate: local temporal cues are perceived relative to the rate in the surrounding context. It is as yet unclear whether and how this perceptual effect interacts with higher level impressions of rate, such as a speaker’s nonnative identity. Nonnative speakers typically speak more slowly than natives, an experience that listeners take into account when explicitly judging the rate of nonnative speech. The present study investigated whether this is also reflected in implicit rate normalization. Results indicate that nonnative speech is implicitly perceived as faster than temporally-matched native speech, suggesting that the additional cognitive load of listening to an accent speeds up rate perception. Therefore, rate perception in speech is not dependent on syllable durations alone but also on the ease of processing of the temporal signal.

Abstract

Speaking begins with the formulation of an intended preverbal message and linguistic encoding of this information. The transition from thought to speech occurs incrementally, with cascading planning at subsequent levels of production. In this article, we aim to specify the mechanisms that support incremental message preparation. We contrast two hypotheses about the mechanisms responsible for incorporating message-level information into a linguistic plan. According to the Initial Preparation view, messages can be encoded as fluent utterances if all information is ready before speaking begins. By contrast, on the Continuous Incrementality view, messages can be continually prepared and updated throughout the production process, allowing for fluent production even if new information is added to the message while speaking is underway. Testing these hypotheses, eye-tracked speakers in two experiments produced unscripted, conjoined noun phrases with modifiers. Both experiments showed that new message elements can be incrementally incorporated into the utterance even after articulation begins, consistent with a Continuous Incrementality view of message planning, in which messages percolate to linguistic encoding immediately as that information becomes available in the mind of the speaker. We conclude by discussing the functional role of incremental message planning in conversational speech and the situations in which this continuous incremental planning would be most likely to be observed

Abstract

Studies on children’s use of intonation in reference are few in number but are diverse in terms of theoretical frameworks and intonational parameters. In the current review, I present a re-analysis of the referents in each study, using a three-dimension approach (i.e. referential givenness-newness, relational givenness-newness, contrast), discuss the use of intonation at two levels (phonetic, phonological), and compare findings from different studies within a single framework. The patterns stemming from these studies may be limited in generalisability but can serve as initial hypotheses for future work. Furthermore, I examine the role of input as available in infant direct speech in the acquisition of intonational encoding of referents. In addition, I discuss how future research can advance our knowledge.

Abstract

Same-different discrimination judgments for pairs of Korean stop consonants, or of Japanese syllables differing in phonetic segment length, were made by adult Korean adoptees in the Netherlands, by matched Dutch controls, and Korean controls. The adoptees did not outdo either control group on either task, although the same individuals had performed significantly better than matched controls on an identification learning task. This suggests that early exposure to multiple phonetic systems does not specifically improve acoustic-phonetic skills; rather, enhanced performance suggests retained language knowledge.

Abstract

In cochlear implants (CIs), acoustic speech cues, especially for pitch, are delivered in a degraded form. This study's aim is to assess whether due to degraded pitch cues, normal-hearing listeners and CI users employ different perceptual strategies to recognize vocal emotions, and, if so, how these differ. Voice actors were recorded pronouncing a nonce word in four different emotions: anger, sadness, joy, and relief. These recordings' pitch cues were phonetically analyzed. The recordings were used to test 20 normal-hearing listeners' and 20 CI users' emotion recognition. In congruence with previous studies, high-arousal emotions had a higher mean pitch, wider pitch range, and more dominant pitches than low-arousal emotions. Regarding pitch, speakers did not differentiate emotions based on valence but on arousal. Normal-hearing listeners outperformed CI users in emotion recognition, even when presented with CI simulated stimuli. However, only normal-hearing listeners recognized one particular actor's emotions worse than the other actors'. The groups behaved differently when presented with similar input, showing that they had to employ differing strategies. Considering the respective speaker's deviating pronunciation, it appears that for normal-hearing listeners, mean pitch is a more salient cue than pitch range, whereas CI users are biased toward pitch range cues

Abstract

Three eye-tracking experiments investigated the impact of the complexity of the visual environment on the likelihood of word-object mapping taking place at phonological, semantic and visual levels of representation during language-mediated visual search. Dutch participants heard spoken target words while looking at four objects embedded in displays of different complexity and indicated the presence or absence of the target object. During filler trials the target objects were present, but during experimental trials they were absent and the display contained various competitor objects. For example, given the target word “beaker”, the display contained a phonological (a beaver, bever), a shape (a bobbin, klos), a semantic (a fork, vork) competitor, and an unrelated distractor (an umbrella, paraplu). When objects were presented in simple four-object displays (Experiment 2), there were clear attentional biases to all three types of competitors replicating earlier research (Huettig and McQueen, 2007). When the objects were embedded in complex scenes including four human-like characters or four meaningless visual shapes (Experiments 1, 3), there were biases in looks to visual and semantic but not to phonological competitors. In both experiments, however, we observed evidence for inhibition in looks to phonological competitors, which suggests that the phonological forms of the objects nevertheless had been retrieved. These findings suggest that phonological word-object mapping is contingent upon the nature of the visual environment and add to a growing body of evidence that the nature of our visual surroundings induces particular modes of processing during language-mediated visual search.

Abstract

The relationship between the production and the comprehension systems has recently become a topic of interest for many psycholinguists. It has been argued that these systems are tightly linked and in particular that listeners use the production system to predict upcoming content. In this study, we tested how similar production and prediction processes are in a novel version of the visual world paradigm. Dutch speaking participants (native speakers in Experiment 1; German-Dutch bilinguals in Experiment 2) listened to mathematical equations while looking at a clock face featuring the numbers 1 to 12. On alternating trials, they either heard a complete equation ("three plus eight is eleven") or they heard the first part ("three plus eight is") and had to produce the result ("eleven") themselves. Participants were encouraged to look at the relevant numbers throughout the trial. Their eye movements were recorded and analyzed. We found that the participants' eye movements in the two tasks were overall very similar. They fixated the first and second number of the equations shortly after they were mentioned, and fixated the result number well before they named it on production trials and well before the recorded speaker named it on comprehension trials. However, all fixation latencies were shorter on production than on comprehension trials. These findings suggest that the processes involved in planning to say a word and anticipating hearing a word are quite similar, but that people are more aroused or engaged when they intend to respond than when they merely listen to another person.

Abstract

It is now well-established that anticipation of up-coming input is a key characteristic of spoken language comprehension. It has also frequently been observed that literacy influences spoken language processing. Here we investigated whether anticipatory spoken language processing is related to individuals’ word reading abilities. Dutch adults with dyslexia and a control group participated in two eye-tracking experiments. Experiment 1 was conducted to assess whether adults with dyslexia show the typical language-mediated eye gaze patterns. Eye movements of both adults with and without dyslexia closely replicated earlier research: spoken language is used to direct attention to relevant objects in the environment in a closely time-locked manner. In Experiment 2, participants received instructions (e.g., "Kijk naar deCOM afgebeelde pianoCOM", look at the displayed piano) while viewing four objects. Articles (Dutch “het” or “de”) were gender-marked such that the article agreed in gender only with the target and thus participants could use gender information from the article to predict the target object. The adults with dyslexia anticipated the target objects but much later than the controls. Moreover, participants' word reading scores correlated positively with their anticipatory eye movements. We conclude by discussing the mechanisms by which reading abilities may influence predictive language processing.

Abstract

The notion that prediction is a fundamental principle of human information processing has been en vogue over recent years. The investigation of language processing may be particularly illuminating for testing this claim. Linguists traditionally have argued prediction plays only a minor role during language understanding because of the vast possibilities available to the language user as each word is encountered. In the present review I consider four central questions of anticipatory language processing: Why (i.e. what is the function of prediction in language processing)? What (i.e. what are the cues used to predict up-coming linguistic information and what type of representations are predicted)? How (what mechanisms are involved in predictive language processing and what is the role of possible mediating factors such as working memory)? When (i.e. do individuals always predict up-coming input during language processing)? I propose that prediction occurs via a set of diverse PACS (production-, association-, combinatorial-, and simulation-based prediction) mechanisms which are minimally required for a comprehensive account of predictive language processing. Models of anticipatory language processing must be revised to take multiple mechanisms, mediating factors, and situational context into account. Finally, I conjecture that the evidence considered here is consistent with the notion that prediction is an important aspect but not a fundamental principle of language processing.

Abstract

Recent experimental evidence from cognitive psychology and cognitive neuroscience shows that reading acquisition has non-trivial consequences for cognitive processes other than reading per se. In the present chapter I present evidence from three areas of cognition: phonological processing, prediction in language processing, and visual search. These findings suggest that literacy on cognition influences are far-reaching. This implies that a good understanding of the dramatic impact of literacy acquisition on the human mind is an important prerequisite for successful education policy development and guidance of educational support.

Abstract

Whereas it has long been assumed that most linguistic processes underlying language production happen automatically, accumulating evidence suggests that some form of attention is required. Here, we investigated the contribution of sustained attention, which is the ability to maintain alertness over time. First, the sustained attention ability of participants was measured using auditory and visual continuous performance tasks. Next, the participants described pictures using simple noun phrases while their response times (RTs) and gaze durations were measured. Earlier research has suggested that gaze duration reflects language planning processes up to and including phonological encoding. Individual differences in sustained attention ability correlated with individual differences in the magnitude of the tail of the RT distribution, reflecting the proportion of very slow responses, but not with individual differences in gaze duration. These results suggest that language production requires sustained attention, especially after phonological encoding.

Abstract

It has previously been shown that language production, performed simultaneously with a nonlinguistic task, involves sustained attention. Sustained attention concerns the ability to maintain alertness over time. Here, we aimed to replicate the previous finding by showing that individuals call upon sustained attention when they plan single noun phrases (e.g., "the carrot") and perform a manual arrow categorization task. In addition, we investigated whether speakers also recruit sustained attention when they produce conjoined noun phrases (e.g., "the carrot and the bucket") describing two pictures, that is, when both the first and second task are linguistic. We found that sustained attention correlated with the proportion of abnormally slow phrase-production responses. Individuals with poor sustained attention displayed a greater number of very slow responses than individuals with better sustained attention. Importantly, this relationship was obtained both for the production of single phrases while performing a nonlinguistic manual task, and the production of noun phrase conjunctions in referring to two spatially separated objects. Inhibition and updating abilities were also measured. These scores did not correlate with our measure of sustained attention, suggesting that sustained attention and executive control are distinct. Overall, the results suggest that planning conjoined noun phrases involves sustained attention, and that language production happens less automatically than has often been assumed.

Abstract

Non-native speakers have lower linguistic competence than native speakers, which renders their language less reliable in conveying their intentions. We suggest that expectations of lower competence lead listeners to adapt their manner of processing when they listen to non-native speakers. We propose that listeners use cognitive resources to adjust by increasing their reliance on top-down processes and extracting less information from the language of the non-native speaker. An eye-tracking study supports our proposal by showing that when following instructions by a non-native speaker, listeners make more contextually-induced interpretations. Those with relatively high working memory also increase their reliance on context to anticipate the speaker’s upcoming reference, and are less likely to notice lexical errors in the non-native speech, indicating that they take less information from the speaker’s language. These results contribute to our understanding of the flexibility in language processing and have implications for interactions between native and non-native speakers

Abstract

Frequent and predictable words are generally pronounced with less effort and are therefore acoustically more reduced than less frequent or unpredictable words. Local predictability can be operationalised by Transitional Probability (TP), which indicates how likely a word is to occur given its immediate context. We investigated whether and how probabilistic reduction effects on word durations change with adult age when reading aloud content words embedded in sentences. The results showed equally large frequency effects on verb and noun durations for both younger (Mage = 20 years) and older (Mage = 68 years) adults. Backward TP also affected word duration for younger and older adults alike. ForwardTP, however, had no significant effect on word duration in either age group. Our results resemble earlier findings of more robust BackwardTP effects compared to ForwardTP effects. Furthermore, unlike often reported decline in predictive processing with aging, probabilistic reduction effects remain stable across adulthood.

Abstract

Learning to map words onto their referents is difficult, because there are multiple possibilities for forming these mappings. Cross-situational learning studies have shown that word-object mappings can be learned across multiple situations, as can verbs when presented in a syntactic context. However, these previous studies have presented either nouns or verbs in ambiguous contexts and thus bypass much of the complexity of multiple grammatical categories in speech. We show that noun word-learning in adults is robust when objects are moving, and that verbs can also be learned from similar scenes without additional syntactic information. Furthermore, we show that both nouns and verbs can be acquired simultaneously, thus resolving category-level as well as individual word level ambiguity. However, nouns were learned more accurately than verbs, and we discuss this in light of previous studies investigating the noun advantage in word learning.

Abstract

The scope of planning during sentence formulation is known to be flexible, as it can be influenced by speakers' communicative goals and language production pressures (among other factors). Two eye-tracked picture description experiments tested whether the time course of formulation is also modulated by grammatical structure and thus whether differences in linear word order across languages affect the breadth and order of conceptual and linguistic encoding operations. Native speakers of Tzeltal [a primarily verb–object–subject (VOS) language] and Dutch [a subject–verb–object (SVO) language] described pictures of transitive events. Analyses compared speakers' choice of sentence structure across events with more accessible and less accessible characters as well as the time course of formulation for sentences with different word orders. Character accessibility influenced subject selection in both languages in subject-initial and subject-final sentences, ruling against a radically incremental formulation process. In Tzeltal, subject-initial word orders were preferred over verb-initial orders when event characters had matching animacy features, suggesting a possible role for similarity-based interference in influencing word order choice. Time course analyses revealed a strong effect of sentence structure on formulation: In subject-initial sentences, in both Tzeltal and Dutch, event characters were largely fixated sequentially, while in verb-initial sentences in Tzeltal, relational information received priority over encoding of either character during the earliest stages of formulation. The results show a tight parallelism between grammatical structure and the order of encoding operations carried out during sentence formulation.

Abstract

To what extent are the planning processes involved in producing sentences fine-tuned to grammatical properties of specific languages? In this chapter we survey the small body of cross-linguistic research that bears on this question, focusing in particular on recent evidence from eye-tracking studies. Because eye-tracking methods provide a very fine-grained temporal measure of how conceptual and linguistic planning unfold in real time, they serve as an important complement to standard psycholinguistic methods. Moreover, the advent of portable eye-trackers in recent years has, for the first time, allowed eye-tracking techniques to be used with language populations that are located far away from university laboratories. This has created the exciting opportunity to extend the typological base of vision-based psycholinguistic research and address key questions in language production with new language comparisons.

Abstract

Two major components form the basis of spoken word production: the access of conceptual and lexical/phonological information in long-term memory, and motor preparation and execution of an articulatory program. Whereas the motor aspects of word production have been well characterized as reflected in alpha-beta desynchronization, the memory aspects have remained poorly understood. Using magnetoencephalography, we investigated the neurophysiological signature of not only motor but also memory aspects of spoken-word production. Participants named or judged pictures after reading sentences. To probe the involvement of the memory component, we manipulated sentence context. Sentence contexts were either constraining or nonconstraining toward the final word, presented as a picture. In the judgment task, participants indicated with a left-hand button press whether the picture was expected given the sentence. In the naming task, they named the picture. Naming and judgment were faster with constraining than nonconstraining contexts. Alpha-beta desynchronization was found for constraining relative to nonconstraining contexts pre-picture presentation. For the judgment task, beta desynchronization was observed in left posterior brain areas associated with conceptual processing and in right motor cortex. For the naming task, in addition to the same left posterior brain areas, beta desynchronization was found in left anterior and posterior temporal cortex (associated with memory aspects), left inferior frontal cortex, and bilateral ventral premotor cortex (associated with motor aspects). These results suggest that memory and motor components of spoken word production are reflected in overlapping brain oscillations in the beta band.

Abstract

During language comprehension, listeners often anticipate upcoming information. This can draw listeners’ overt attention to visually presented objects before the objects are referred to. We investigated to what extent the anticipatory mechanisms involved in such language-mediated attention rely on specific verbal factors and on processes shared with other domains of cognition. Participants listened to sentences ending in a highly predictable word (e.g., “In 1969 Neil Armstrong was the first man to set foot on the moon”) while viewing displays containing three unrelated distractor objects and a critical object, which was either the target object (e.g., a moon), or an object with a similar shape (e.g., a tomato), or an unrelated control object (e.g., rice). Language-mediated anticipatory eye movements to targets and shape competitors were observed. Importantly, looks to the shape competitor were systematically related to individual differences in anticipatory attention, as indexed by a spatial cueing task: Participants whose responses were most strongly facilitated by predictive arrow cues also showed the strongest effects of predictive language input on their eye movements. By contrast, looks to the target were related to individual differences in vocabulary size and verbal fluency. The results suggest that verbal and nonverbal factors contribute to different types of language-mediated eye movement. The findings are consistent with multiple-mechanism accounts of predictive language processing.

Abstract

This study examined the use of fricative noise information and coarticulatory cues for categorization of word-final fricatives [s] and [f] by younger and older Dutch listeners alike. Particularly, the effect of information loss in the higher frequencies on the use of these two cues for fricative categorization was investigated. If information in the higher frequencies is less strongly available, fricative identification may be impaired or listeners may learn to focus more on coarticulatory information. The present study investigates this second possibility. Phonetic categorization results showed that both younger and older Dutch listeners use the primary cue fricative noise and the secondary cue coarticulatory information to distinguish
word-final [f] from [s]. Individual hearing sensitivity in the older listeners modified the use of fricative noise information, but did not modify the use of coarticulatory information. When high-frequency information was filtered out from the speech signal, fricative noise could no longer be used by the younger and older adults. Crucially, they also did not learn to rely more on coarticulatory information as a compensatory cue for fricative categorization. This suggests that listeners do not readily show compensatory use of this secondary cue to fricative identity when fricative categorization becomes difficult.

Abstract

This study investigates two variables that may modify lexically-guided perceptual learning: individual hearing sensitivity and attentional abilities. Older Dutch listeners (aged 60+, varying from good hearing to mild-to-moderate high-frequency hearing loss) were tested on a lexically-guided perceptual learning task using the contrast [f]-[s]. This contrast mainly differentiates between the two consonants in the higher frequencies, and thus is supposedly challenging for listeners with hearing loss. The analyses showed that older listeners generally engage in lexically-guided perceptual learning. Hearing loss and selective attention did not modify perceptual learning in our participant sample, while attention-switching control did: listeners with poorer attention-switching control showed a stronger perceptual learning effect. We postulate that listeners with better attention-switching control may, in general, rely more strongly on bottom-up acoustic information compared to listeners with poorer attention-switching control, making them in turn less susceptible to lexically-guided perceptual learning effects. Our results, moreover, clearly show that lexically-guided perceptual learning is not lost when acoustic processing is less accurate.

Abstract

Adaptation to altered auditory feedback has been shown to induce subsequent shifts in perception. However, it is uncertain whether these perceptual changes may generalize to other speech sounds. In this experiment, we tested whether exposing the production of a vowel to altered auditory feedback affects perceptual categorization of a consonant distinction. In two sessions, participants produced CVC words containing the vowel /i/, while intermittently categorizing stimuli drawn from a continuum between "see" and "she." In the first session feedback was unaltered, while in the second session the formants of the vowel were shifted 20% towards /u/. Adaptation to the altered vowel was found to reduce the proportion of perceived /S/ stimuli. We suggest that this reflects an alteration to the sensorimotor mapping that is shared between vowels and consonants.

Abstract

In different tasks involving action perception, performance has been found to be facilitated
when the presented stimuli were produced by the participants themselves rather than by
another participant. These results suggest that the same mental representations are
accessed during both production and perception. However, with regard to spoken word perception,
evidence also suggests that listeners’ representations for speech reflect the input
from their surrounding linguistic community rather than their own idiosyncratic productions.
Furthermore, speech perception is heavily influenced by indexical cues that may lead listeners
to frame their interpretations of incoming speech signals with regard to speaker identity.
In order to determine whether word recognition evinces similar self-advantages as found in
action perception, it was necessary to eliminate indexical cues from the speech signal. We therefore asked participants to identify noise-vocoded versions of Dutch words that were based on either their own recordings or those of a statistically average speaker. The majority of participants were more accurate for the average speaker than for themselves, even after taking into account differences in intelligibility. These results suggest that the speech
representations accessed during perception of noise-vocoded speech are more reflective
of the input of the speech community, and hence that speech perception is not necessarily based on representations of one’s own speech.

Abstract

In two studies, we examined whether explicit distractors are necessary and sufficient toevoke selective inhibition in three naming tasks: the semantic blocking, picture-word interference, and color-word Stroop task. Delta plots were used to quantify the size of the interference effects as a function of reaction time (RT). Selective inhibition was operationalized as the decrease in the size of the interference effect as a function of naming RT. For all naming tasks, mean naming RTs were significantly longer in the interference condition than in a control condition. The slopes of the interference effects for the longest naming RTs correlated with the magnitude of the mean interference effect in both the semantic blocking task and the picture-word interference task, suggesting that selective inhibition was involved to reduce the interference from strong semantic competitors either invoked by a single explicit competitor or strong implicit competitors in picture naming. However, there was no correlation between the slopes and the mean interference effect in the Stroop task, suggesting less importance of selective inhibition in this task despite explicit distractors. Whereas the results of the semantic blocking task suggest that an explicit distractor is not necessary for triggering inhibition, the results of the Stroop task suggest that such a distractor is not sufficient for evoking inhibition either.

Abstract

Listeners have to overcome variability of the speech signal that can arise, for example, because of differences in room acoustics, differences in speakers’ vocal tract properties, or idiosyncrasies in pronunciation. Two mechanisms that are involved in resolving such variation are perceptually contrastive effects that arise from surrounding acoustic context and lexically guided perceptual learning. Although both processes have been studied in great detail, little attention has been paid to how they operate relative to each other in speech perception. The present study set out to address this issue. The carrier parts of exposure stimuli of a classical perceptual learning experiment were spectrally filtered such that the acoustically ambiguous final fricatives sounded relatively more like the lexically intended sound (Experiment 1) or the alternative (Experiment 2). Perceptual learning was found only in the latter case. The findings show that perceptual contrast effects precede lexically guided perceptual learning, at least in terms of temporal order, and potentially in terms of cognitive processing levels as well

Abstract

The smooth transitions between turns in natural conversation suggest that speakers often begin to plan their utterances while listening to their interlocutor. The presented study investigates whether this is indeed the case and, if so, when utterance planning begins. Two hypotheses were contrasted: that speakers begin to plan their turn as soon as possible (in our experiments less than a second after the onset of the interlocutor’s turn), or that they do so close to the end of the interlocutor’s turn. Turn-taking was combined with a finger tapping task to measure variations in cognitive load. We assumed that the onset of speech planning in addition to listening would be accompanied by deterioration in tapping performance. Two picture description experiments were conducted. In both experiments there were three conditions: (1) Tapping and Speaking, where participants tapped a complex pattern while taking over turns from a pre-recorded speaker, (2) Tapping and Listening, where participants carried out the tapping task while overhearing two pre-recorded speakers, and (3) Speaking Only, where participants took over turns as in the Tapping and Speaking condition but without tapping. The experiments differed in the amount of tapping training the participants received at the beginning of the session. In Experiment 2, the participants’ eye-movements were recorded in addition to their speech and tapping. Analyses of the participants’ tapping performance and eye movements showed that they initiated the cognitively demanding aspects of speech planning only shortly before the end of the turn of the preceding speaker. We argue that this is a smart planning strategy, which may be the speakers’ default in many everyday situations.

Abstract

Previous research [9] suggests that Dutch learners of (British) English are not able to express sarcasm prosodically in their L2. The present study investigates whether explicit training on the prosodic markers of sarcasm in English can improve learners’ realisation of sarcasm. Sarcastic speech was elicited in short simulated telephone conversations between Dutch advanced learners of English and a native British English-speaking ‘friend’ in two sessions, fourteen days apart. Between the two sessions, participants were trained by means of (1) a presentation, (2) directed independent practice, and (3) evaluation of participants’ production and individual feedback in small groups. L1 British English-speaking raters subsequently evaluated the degree of sarcastic sounding in the participants’ responses on a five-point scale. It was found that significantly higher sarcasm ratings were given to L2 learners’ production obtained after the training than that obtained before the training; explicit training on prosody has a positive effect on learners’ production of sarcasm.

Abstract

The rates of overspecification of color, pattern, and size are compared, to investigate how salience and absoluteness contribute to the production of overspecification. Color and pattern are absolute and salient attributes, whereas size is relative and less salient. Additionally, a tendency toward consistent responses is assessed. Using a within-participants design, we find similar rates of color and pattern overspecification, which are both higher than the rate of size overspecification. Using a between-participants design, however, we find similar rates of pattern and size overspecification, which are both lower than the rate of color overspecification. This indicates that although many speakers are more likely to include color than pattern (probably because color is more salient), they may also treat pattern like color due to a tendency toward consistency. We find no increase in size overspecification when the salience of size is increased, suggesting that speakers are more likely to include absolute than relative attributes. However, we do find an increase in size overspecification when mentioning the attributes is triggered, which again shows that speakers tend to refer in a consistent manner, and that there are circumstances in which even size overspecification is frequently produced.

Abstract

The syntactic structure of main and subordinate clauses is determined to a considerable extent by verb biases. For example, some English and Dutch ditransitive verbs have a preference for the prepositional object dative, whereas others are typically used with the double object dative. In this study, we compare the effect of these biases on structure selection in (S)VO and (S)OV dative clauses in the Corpus of Spoken Dutch (CGN). This comparison allowed us to make inferences about the size of the advance planning scope during spontaneous speaking: If the verb is an obligatory component of clause-level advance planning scope, as is claimed by the hypothesis of hierarchical incrementality, then biases should exert their influence on structure choices, regardless of early (VO) or late (OV) position of the verb in the clause. Conversely, if planning proceeds in a piecemeal fashion, strictly guided by lexical availability, as claimed by linear incrementality, then the verb and its associated biases can only influence structure choices in VO sentences. We tested these predictions by analyzing structure choices in the CGN, using mixed logit models. Our results support a combination of linear and hierarchical incrementality, showing a significant influence of verb bias on structure choices in VO, and a weaker (but still significant) effect in OV clauses

Abstract

An important issue in current psycholinguistics is how the time course of utterance planning affects the generation of grammatical structures. The current study investigated the influence of parallel activation of the components of complex noun phrases on the generation of subject-verb agreement. Specifically, the lexical interference account (Gillespie, M. and Pearlmutter, N. J., 2011b and Solomon, E. S. and Pearlmutter, N. J., 2004) predicts more agreement errors (i.e., attraction) for subject phrases in which the head and local noun mismatch in number (e.g., the apple next to the pears) when nouns are planned in parallel than when they are planned in sequence. We used a speeded picture description task that yielded sentences such as the apple next to the pears is red. The objects mentioned in the noun phrase were either semantically related or unrelated. To induce agreement errors, pictures sometimes mismatched in number. In order to manipulate the likelihood of parallel processing of the objects and to test the hypothesized relationship between parallel processing and the rate of agreement errors, the pictures were either placed close together or far apart. Analyses of the participants' eye movements and speech onset latencies indicated slower processing of the first object and stronger interference from the related (compared to the unrelated) second object in the close than in the far condition. Analyses of the agreement errors yielded an attraction effect, with more errors in mismatching than in matching conditions. However, the magnitude of the attraction effect did not differ across the close and far conditions. Thus, spatial proximity encouraged parallel processing of the pictures, which led to interference of the associated conceptual and/or lexical representation, but, contrary to the prediction, it did not lead to more attraction errors.

Abstract

The classic account of language is that language processing occurs in isolation from other cognitive systems, like perception, motor action, and emotion. The central theme of this paper is the relationship between a participant’s emotional state and language comprehension. Does emotional context affect how we process neutral words? Recent studies showed that processing of word meaning – traditionally conceived as an automatic process – is affected by emotional state. The influence of emotional state on syntactic processing is less clear. One study reported a mood-related P600 modulation, while another study did not observe an effect of mood on syntactic processing. The goals of this study were: First, to clarify whether and if so how mood affects syntactic processing. Second, to shed light on the underlying mechanisms by separating possible effects of mood from those of attention on syntactic processing. Event-related potentials (ERPs) were recorded while participants read syntactically correct or incorrect sentences. Mood (happy vs. sad) was manipulated by presenting film clips. Attention was manipulated by directing attention to syntactic features vs. physical features. The mood induction was effective. Interactions between mood, attention and syntactic correctness were obtained, showing that mood and attention modulated P600. The mood manipulation led to a reduction in P600 for sad as compared to happy mood when attention was directed at syntactic features. The attention manipulation led to a reduction in P600 when attention was directed at physical features compared to syntactic features for happy mood. From this we draw two conclusions: First, emotional state does affect syntactic processing. We propose mood-related differences in the reliance on heuristics as the underlying mechanism. Second, attention can contribute to emotion-related ERP effects in syntactic language processing. Therefore, future studies on the relation between language and emotion will have to control for effects of attention

Abstract

Self-monitoring in production is critical to correct performance, and recent accounts suggest that such monitoring may occur via the detection of response conflict. The error-related negativity (ERN) is a response-locked event-related potential (ERP) that is sensitive to response conflict. The present study examines whether response conflict is detected in production by exploring a situation where multiple outputs are activated: the bilingual naming of form-related equivalents (i.e. cognates). ERPs were recorded while German-Dutch bilinguals named pictures in their first and second languages. Although cognates were named faster than non-cognates, response conflict was evident in the form of a larger ERN-like response for cognates and adaptation effects on naming, as the magnitude of cognate facilitation was smaller following the naming of cognates. Given that signals of response conflict are present during correct naming, the present results suggest that such conflict may serve as a reliable signal for monitoring in speech production.

Abstract

In an investigation of contextual influences on sound categorization, 64 Peruvian Spanish listeners categorized vowels on an /i/ to /e/ continuum. First, to measure the influence of the stimulus range (broad acoustic context) and the preceding stimuli (local acoustic context), listeners were presented with different subsets of the Spanish /i/-/e/ continuum in separate blocks. Second, the influence of the number of response categories was measured by presenting half of the participants with /i/ and /e/ as responses, and the other half with /i/, /e/, /a/, /o/, and /u/. The results showed that the perceptual category boundary between /i/ and /e/ shifted depending on the stimulus range and that the formant values of locally preceding items had a contrastive influence. Categorization was less susceptible to broad and local acoustic context effects, however, when listeners were presented with five rather than two response options. Vowel categorization depends not only on the acoustic properties of the target stimulus, but also on its broad and local acoustic context. The influence of such context is in turn affected by the number of internal referents that are available to the listener in a task.

Abstract

Three eye-tracking experiments investigated how phonological reductions (e.g., ‘‘puter’’ for ‘‘computer’’) modulate phonological competition. Participants listened to sentences extracted from a pontaneous speech corpus and saw four printed words: a target (e.g., ‘‘computer’’), a competitor similar to the canonical form (e.g., ‘‘companion’’), one similar to the reduced form (e.g.,
‘‘pupil’’), and an unrelated distractor. In Experiment 1, we presented canonical and reduced forms in a syllabic and in a sentence context. Listeners directed
their attention to a similar degree to both competitors independent of the
target’s spoken form. In Experiment 2, we excluded reduced forms and
presented canonical forms only. In such a listening situation, participants
showed a clear preference for the ‘‘canonical form’’ competitor. In Experiment 3, we presented canonical forms intermixed with reduced forms in a sentence context and replicated the competition pattern of Experiment 1. These data suggest that listeners penalize acoustic mismatches less strongly when listeningto reduced speech than when listening to fully articulated speech. We conclude
that flexibility to adjust to speech-intrinsic factors is a key feature of the spoken word recognition system.

Abstract

In listeners' daily communicative exchanges, they most often hear casual speech, in which words are often produced with fewer segments, rather than the careful speech used in most psycholinguistic experiments. Three experiments examined phonological competition during the recognition of reduced forms such as [pjutər] for computer using a target-absent variant of the visual world paradigm. Listeners' eye movements were tracked upon hearing canonical and reduced forms as they looked at displays of four printed words. One of the words was phonologically similar to the canonical pronunciation of the target word, one word was similar to the reduced pronunciation, and two words served as unrelated distractors. When spoken targets were presented in isolation (Experiment 1) and in sentential contexts (Experiment 2), competition was modulated as a function of the target word form. When reduced targets were presented in sentential contexts, listeners were probabilistically more likely to first fixate reduced-form competitors before shifting their eye gaze to canonical-form competitors. Experiment 3, in which the original /p/ from [pjutər] was replaced with a “real” onset /p/, showed an effect of cross-splicing in the late time window. We conjecture that these results fit best with the notion that speech reductions initially activate competitors that are similar to the phonological surface form of the reduction, but that listeners nevertheless can exploit fine phonetic detail to reconstruct strongly reduced forms to their canonical counterparts.

Abstract

Many contemporary texts include shortcuts, such as cu or phones4u. The aim of this study was to investigate how the meanings of shortcuts are retrieved. A primed lexical decision paradigm was used with shortcuts and the corresponding words as primes. The target word was associatively related to the meaning of the whole prime (cu/see you – goodbye), to a component of the prime (cu/see you – look), or unrelated to the prime. In Experiment 1, primes were presented for 57 ms. For both word and shortcut primes, responses were faster to targets preceded by whole-related than by unrelated primes. No priming from component-related primes was found. In Experiment 2, the prime duration was 1000 ms. The priming effect seen in Experiment 1 was replicated. Additionally, there was priming from component-related word primes, but not from component-related shortcut primes. These results indicate that the meanings of shortcuts can be retrieved without translating them first into corresponding words.

Abstract

The standard for the analysis of distorted voices is perceptual rating of read-out texts or spontaneous speech. Automatic voice evaluation, however, is usually done on stable sections of sustained vowels. In this paper, text-based and established vowel-based analysis are compared with respect to their ability to measure hoarseness and its subclasses. 73 hoarse patients (48.3±16.8 years) uttered the vowel /e/ and read the German version of the text “The North Wind and the Sun”. Five speech therapists and physicians rated roughness, breathiness, and hoarseness according to the German RBH evaluation scheme. The best human-machine correlations were obtained for measures based on the Cepstral Peak Prominence (CPP; up to |r | = 0.73). Support Vector Regression (SVR) on CPP-based measures and prosodic features improved the results further to r ≈0.8 and confirmed that automatic voice evaluation should be performed on a text recording.

Abstract

Many learners of a foreign language (L2) struggle to correctly pronounce newly-learned speech sounds, yet many others achieve this with apparent ease. Here we explored how a training study of learning complex consonant clusters at the very onset of the L2 acquisition can inform us about L2 learning in general and individual differences in particular. To this end, adult Dutch native speakers were trained on Slovak words with complex consonant clusters (e.g., pstruh /pstrux/‘trout’, štvrť /ʃtvrc/ ‘quarter’) using auditory and orthographic input. In the same session following training, participants were tested on a battery of L2 perception and production tasks. The battery of L2 tests was repeated twice more with one week between each session. In the first session, an additional battery of control tests was used to test participants’ native language (L1) skills. Overall, in line with some previous research, participants showed only weak learning effects across the L2 perception tasks. However, there were considerable individual differences across all L2 tasks, which remained stable across sessions. Only two participants showed overall high L2 production performance that fell within 2 standard deviations of the mean ratings obtained for an L1 speaker. The mispronunciation detection task was the only perception task which significantly predicted production performance in the final session. We conclude by discussing several recommendations for future L2 learning studies.

Abstract

The experimental investigation of language-mediated visual attention is a promising way to study the interaction of the cognitive systems involved in language, vision, attention, and memory. Here we highlight four challenges for a mechanistic account of this oculomotor behavior: the levels of representation at which language-derived and vision-derived representations are integrated; attentional mechanisms; types of memory; and the degree of individual and group differences. Central points in our discussion are (a) the possibility that local microcircuitries involving feedforward and feedback loops instantiate a common representational substrate of linguistic and non-linguistic information and attention; and (b) that an explicit working memory may be central to explaining interactions between language and visual attention. We conclude that a synthesis of further experimental evidence from a variety of fields of inquiry and the testing of distinct, non-student, participant populations will prove to be critical.

Abstract

In this study, older adults monitored for pre-assigned target sounds in a target talker's speech in a quiet (no noise) condition and in a condition with competing-talker noise. The question was to which extent the impact of the competing-talker noise on performance could be predicted from individual hearing loss and from a cognitive measure of inhibitory abilities, i.e., a measure of Stroop interference. The results showed that the non-auditory measure of Stroop interference predicted the impact of distraction on performance, over and above the effect of hearing loss. This suggests that individual differences in inhibitory abilities among older adults relate to susceptibility to distracting speech.

Abstract

We investigated comprehension of and adaptation to speech in an unfamiliar accent in older adults. Participants performed a speeded sentence verification task for accented sentences: one group upon auditory-only presentation, and the other group upon audiovisual presentation. Our questions were whether audiovisual presentation would facilitate adaptation to the novel accent, and which cognitive and linguistic measures would predict adaptation. Participants were therefore tested on a range of background tests: hearing acuity, auditory verbal short-term memory, working memory, attention-switching control, selective attention, and vocabulary knowledge. Both auditory-only and audiovisual groups showed improved accuracy and decreasing response times over the course of the experiment, effectively showing accent adaptation. Even though the total amount of improvement was similar for the auditory-only and audiovisual groups, initial rate of adaptation was faster in the audiovisual group. Hearing sensitivity and short-term and working memory measures were associated with efficient processing of the novel accent. Analysis of the relationship between accent comprehension and the background tests revealed furthermore that selective attention and vocabulary size predicted the amount of adaptation over the course of the experiment. These results suggest that vocabulary knowledge and attentional abilities facilitate the attention-shifting strategies proposed to be required for perceptual learning.

Abstract

Older listeners are more affected than younger listeners in their recognition of speech in adverse conditions, such as when they also hear a single-competing speaker. In the present study, we investigated with a speeded response task whether older listeners with various degrees of hearing loss benefit under such conditions from also seeing the speaker they intend to listen to. We also tested, at the same time, whether older adults need postperceptual processing to obtain an audiovisual benefit. When tested in a phoneme-monitoring task with single-talker noise present, older (and younger) listeners detected target phonemes more reliably and more rapidly in meaningful sentences uttered by the target speaker when they also saw the target speaker. This suggests that older adults processed audiovisual speech rapidly and efficiently enough to benefit already during spoken sentence processing. Audiovisual benefits for older adults were similar in size to those observed for younger adults in terms of response latencies, but smaller for detection accuracy. Older adults with more hearing loss showed larger audiovisual benefits. Attentional abilities predicted the size of audiovisual response time benefits in both age groups. Audiovisual benefits were found in both age groups when monitoring for the visually highly distinct phoneme /p/ and when monitoring for the visually less distinct phoneme /k/. Visual speech thus provides segmental information about the target phoneme, but also provides more global contextual information that helps both older and younger adults in this adverse listening situation.

Abstract

The scope of linguistic planning, i.e., the amount of linguistic information that speakers prepare in advance for an utterance they are about to produce, is highly variable. Distinguishing between possible sources of this variability provides a way to discriminate between production accounts that assume structurally incremental and lexically incremental sentence planning. Two picture-naming experiments evaluated changes in speakers’ planning scope as a function of experience with message structure, sentence structure, and lexical items. On target trials participants produced sentences beginning with two semantically related or unrelated objects in the same complex noun phrase. To manipulate familiarity with sentence structure, target displays were preceded by prime displays that elicited the same or different sentence structures. To manipulate ease of lexical retrieval, target sentences began either with the higher-frequency or lower-frequency member of each semantic pair. The results show that repetition of sentence structure can extend speakers’ scope of planning from one to two words in a complex noun phrase, as indexed by the presence of semantic interference in structurally primed sentences beginning with easily retrievable words. Changes in planning scope tied to experience with phrasal structures favor production accounts assuming structural planning in early sentence formulation.

Abstract

The human cerebellum plays an important role in language, amongst other cognitive and motor functions [1], but a unifying theoretical framework about cerebellar language function is lacking. In an established model of motor control, the cerebellum is seen as a predictive machine, making short-term estimations about the outcome of motor commands. This allows for flexible control, on-line correction, and coordination of movements [2]. The homogeneous cytoarchitecture of the cerebellar cortex suggests that similar computations occur throughout the structure, operating on different input signals and with different output targets [3]. Several authors have therefore argued that this ‘motor’ model may extend to cerebellar nonmotor functions [3], [4] and [5], and that the cerebellum may support prediction in language processing [6]. However, this hypothesis has never been directly tested. Here, we used the ‘Visual World’ paradigm [7], where on-line processing of spoken sentence content can be assessed by recording the latencies of listeners' eye movements towards objects mentioned. Repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) was used to disrupt function in the right cerebellum, a region implicated in language [8]. After cerebellar rTMS, listeners showed delayed eye fixations to target objects predicted by sentence content, while there was no effect on eye fixations in sentences without predictable content. The prediction deficit was absent in two control groups. Our findings support the hypothesis that computational operations performed by the cerebellum may support prediction during both motor control and language processing.

Abstract

Are there individual differences in children’s prediction of upcoming linguistic input and what do these differences reflect? Using a variant of the preferential looking paradigm (Golinkoff et al., 1987), we found that, upon hearing a sentence like “The boy eats a big cake”, two-year-olds fixate edible objects in a visual scene (a cake) soon after they hear the semantically constraining verb, eats, and prior to hearing the word, cake. Importantly, children’s prediction skills were significantly correlated with their productive vocabulary size – Skilled producers (i.e., children with large production vocabularies) showed evidence of predicting upcoming linguistic input while low producers did not. Furthermore, we found that children’s prediction ability is tied specifically to their production skills and not to their comprehension skills. Prediction is really a piece of cake, but only for skilled producers.

Abstract

An eye-tracking experiment examined contextual flexibility in speech processing in response to distortions in spoken input. Dutch participants heard Dutch sentences containing critical words and saw four-picture displays. The name of one picture either had the same onset phonemes as the critical word or had a different first phoneme and rhymed. Participants fixated onset-overlap more than rhyme-overlap pictures, but this tendency varied with speech quality. Relative to a baseline with noise-free sentences, participants looked less at onset-overlap and more at rhyme-overlap pictures when phonemes in the sentences (but not in the critical words) were replaced by noises like those heard on a badly-tuned AM radio. The position of the noises (word-initial or word-medial) had no effect. Noises elsewhere in the sentences apparently made evidence about the critical word less reliable: Listeners became less confident of having heard the onset-overlap name but also less sure of having not heard the rhyme-overlap name. The same acoustic information has different effects on spoken-word recognition as the probability of distortion changes.

Abstract

Earlier studies had shown that speakers naming several objects typically look at each object until they have retrieved the phonological form of its name and therefore look longer at objects with long names than at objects with shorter names. We examined whether this tight eye-to-speech coordination was maintained at different speech rates and after increasing amounts of practice. Participants named the same set of objects with monosyllabic or disyllabic names on up to 20 successive trials. In Experiment 1, they spoke as fast as they could, whereas in Experiment 2 they had to maintain a fixed moderate or faster speech rate. In both experiments, the durations of the gazes to the objects decreased with increasing speech rate, indicating that at higher speech rates, the speakers spent less time planning the object names. The eye-speech lag (the time interval between the shift of gaze away from an object and the onset of its name) was independent of the speech rate but became shorter with increasing practice. Consistent word length effects on the durations of the gazes to the objects and the eye speech lags were only found in Experiment 2. The results indicate that shifts of eye gaze are often linked to the completion of phonological encoding, but that speakers can deviate from this default coordination of eye gaze and speech, for instance when the descriptive task is easy and they aim to speak fast.

Abstract

We investigated whether levels of reading ability attained through formal literacy are related to anticipatory language-mediated eye movements. Indian low and high literates listened to simple spoken sentences containing a target word (e.g., "door") while at the same time looking at a visual display of four objects (a target, i.e. the door, and three distractors). The spoken sentences were constructed in such a way that participants could use semantic, associative, and syntactic information from adjectives and particles (preceding the critical noun) to anticipate the visual target objects. High literates started to shift their eye gaze to the target objects well before target word onset. In the low literacy group this shift of eye gaze occurred only when the target noun (i.e. "door") was heard, more than a second later. Our findings suggest that formal literacy may be important for the fine-tuning of language-mediated anticipatory mechanisms, abilities which proficient language users can then exploit for other cognitive activities such as spoken language-mediated eye
gaze. In the conclusion, we discuss three potential mechanisms of how reading acquisition and practice may contribute to the differences in predictive spoken language processing between low and high literates.

Abstract

First paragraph: The topic of the workshop from which this volume comes, “Individual Differences in Second Language Learning,” is timely and important for both practical and theoretical reasons. The practical reasons are obvious: While many people have some knowledge of a second or further language, there is enormous variability in how well they know these languages. Much of this variability is, of course, likely to be due to differences in the time spent studying or being immersed in the language, but even in similar learning environments learners differ greatly in how quickly they pick up a language and in their ultimate level of proficiency.

Abstract

We examined the contribution of executive control to individual differences in response time (RT) for naming objects and actions. Following Miyake, Friedman, Emerson, Witzki, Howerter, and Wager (2000), executive control was assumed to include updating, shifting, and inhibiting abilities, which were assessed using operation-span, task switching, and stop-signal tasks, respectively. Study 1 showed that updating ability was significantly correlated with the mean RT of action naming, but not of object naming. This finding was replicated in Study 2 using a larger stimulus set. Inhibiting ability was significantly correlated with the mean RT of both action and object naming, whereas shifting ability was not correlated with the mean naming RTs. Ex-Gaussian analyses of the RT distributions revealed that updating ability was correlated with the distribution tail of both action and object naming, whereas inhibiting ability was correlated with the leading edge of the distribution for action naming and the tail for object naming. Shifting ability provided no independent contribution. These results indicate that the executive control abilities of updating and inhibiting contribute to the speed of naming objects and actions, although there are differences in the way and extent these abilities are involved.

Abstract

Listeners perceive speech sounds relative to context. Contextual influences might differ over hemispheres if different types of auditory processing are lateralized. Hemispheric differences in contextual influences on vowel perception were investigated by presenting speech targets and both speech and non-speech contexts to listeners’ right or left ears (contexts and targets either to the same or to opposite ears). Listeners performed a discrimination task. Vowel perception was influenced by acoustic properties of the context signals. The strength of this influence depended on laterality of target presentation, and on the speech/non-speech status of the context signal. We conclude that contrastive contextual influences on vowel perception are stronger when targets are processed predominately by the right hemisphere. In the left hemisphere, contrastive effects are smaller and largely restricted to speech contexts.

Abstract

When perceiving vowels, listeners adjust to speaker-specific vocal-tract characteristics (such as F1) through "extrinsic vowel normalization". This effect is observed as a shift in the location of categorization boundaries of vowel continua. Similar effects have been found with non-speech. Non-speech materials, however, have consistently led to smaller effect-sizes, perhaps because of a lack of attention to non-speech. The present study investigated this possibility. Non-speech materials that had previously been shown to elicit reduced normalization effects were tested again, with the addition of an attention manipulation. The results show that increased attention does not lead to increased normalization effects, suggesting that vowel normalization is mainly determined by bottom-up signal characteristics.