Publications

Abstract

This chapter provides an introduction to the handbook. It succintly overviews the key questions in the field of L3/Ln acquisition and summarizes the scope of all the chapters included. The chapter ends by raising some outstanding questions that the field needs to address.

Abstract

The advent of psycholinguistic and neurolinguistic methodologies has provided new insights into theories of language acquisition. Sequential multilingualism is no exception, and some of the most recent work on the subject has incorporated a particular focus on language processing. This chapter surveys some of the work on the processing of lexical and morphosyntactic aspects of third or further languages, with different offline and online methodologies. We also discuss how, while increasingly sophisticated techniques and experimental designs have improved our understanding of third language acquisition and processing, simpler but clever designs can answer pressing questions in our theoretical debate. We provide examples of both sophistication and clever simplicity in experimental design, and argue that the field would benefit from incorporating a combination of both concepts into future work.

Abstract

The study of the brains’ oscillatory activity has been a standard technique to gain insights into human neurocognition for a relatively long time. However, as a complementary analysis to ERPs, only very recently has it been utilized to study bilingualism and its neural underpinnings. Here, we provide a theoretical and methodological starter for scientists in the (psycho)linguistics and neurocognition of bilingualism field(s) to understand the bases and applications of this analytical tool. Towards this goal, we provide a description of the characteristics of the human neural (and its oscillatory) signal, followed by an in-depth description of various types of EEG oscillatory analyses, supplemented by figures and relevant examples. We then utilize the scant, yet emergent, literature on neural oscillations and bilingualism to highlight the potential of how analyzing neural oscillations can advance our understanding of the (psycho)linguistic and neurocognitive understanding of bilingualism.

Abstract

Like Einstein's general theory of relativity is concerned with explaining the basics of an observable experience – i.e., gravity – most people take for granted that Chomsky's theory of generative grammar (GG) is concerned with the basic nature of language. This chapter highlights a mere subset of central constructs in GG, showing how they have featured prominently and thus shaped formal linguistic studies in multilingualism. Because multilingualism includes a wide range of nonmonolingual populations, the constructs are divided across child bilingualism and adult third language for greater coverage. In the case of the former, the chapter examines how poverty of the stimulus has been investigated. Using the nascent field of L3/Ln acquisition as the backdrop, it discusses how the GG constructs of I-language versus E-language sit at the core of debates regarding the very notion of what linguistic transfer and mental representations should be taken to be.

Abstract

This study uses resting state EEG data from 103 bilinguals to understand how determinants of bilingualism may
reshape the mind/brain. Participants completed the LSBQ, which quantifies language use and crucially the di-
vision of labor of dual-language use in diverse activities and settings over the lifespan. We hypothesized cor-
relations between the degree of active bilingualism with power of neural oscillations in specific frequency bands.
Moreover, we anticipated levels of mean coherence (connectivity between brain regions) to vary by degree of
bilingual language experience. Results demonstrated effects of Age of L2/2L1 onset on high beta and gamma
powers. Higher usage of the non-societal language at home and society modulated indices of functional con-
nectivity in theta, alpha and gamma frequencies. Results add to the emerging literature on the neuromodulatory
effects of bilingualism for rs-EEG, and are in line with claims that bilingualism effects are modulated by degree of
engagement with dual-language experiential factors

Abstract

Cognitively demanding experiences, including complex skill acquisition and processing, have been
shown to induce brain adaptations, at least at the macroscopic level, e.g. on brain volume and/or
functional connectivity. However, the neurobiological bases of these adaptations, including at the
cellular level, are unclear and understudied. Here we use bilingualism as a case study to investigate
the metabolic correlates of experience-based brain adaptations. We employ Magnetic Resonance
Spectroscopy to measure metabolite concentrations in the basal ganglia, a region critical to language
control which is reshaped by bilingualism. Our results show increased myo-Inositol and decreased
N-acetyl aspartate concentrations in bilinguals compared to monolinguals. Both metabolites are
linked to synaptic pruning, a process underlying experience-based brain restructuring. Interestingly,
both concentrations correlate with relative amount of bilingual engagement. This suggests that
degree of long-term cognitive experiences matters at the level of metabolic concentrations, which
might accompany, if not drive, macroscopic brain adaptations.

Abstract

In the Romance languages, definite plural articles (e.g., le rane ‘the frogs’) are generally ambiguous between a generic and a specific interpretation, and speakers must reconstruct the intended interpretation through the linguistic or extra-linguistic context. Following the “polar bear” paradigm implemented in Czypionka & Kupisch (2019)’s investigation on German, the goal of the present study is to check the suitability of their test on article semantics, by establishing to what extent native speakers of Italian interpret ambiguous definite plural DPs as generic or specific in the presence of a nonlinguistic picture context. We present judgment and reaction time data monitoring the preferred reading of sentences introduced by different kinds of noun phrases (e.g., Le rane/Queste rane/Le rane di solito sono verdi/gialle ‘The/These/Usually frogs are green/yellow’), while looking at pictures showing prototypical or non-prototypical properties (e.g., green vs. yellow frogs). Our results show that both possible interpretations of definite plural articles are routinely considered in Italian, despite the presence of a picture with specific referents, validating the “polar bear” paradigm as a suitable test of article semantics.