Displaying 1 - 100 of 127
  • Akamine, S., Ghaleb, E., Rasenberg, M., Fernandez, R., Meyer, A. S., & Özyürek, A. (2024). Speakers align both their gestures and words not only to establish but also to maintain reference to create shared labels for novel objects in interaction. In L. K. Samuelson, S. L. Frank, A. Mackey, & E. Hazeltine (Eds.), Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2024) (pp. 2435-2442).

    Abstract

    When we communicate with others, we often repeat aspects of each other's communicative behavior such as sentence structures and words. Such behavioral alignment has been mostly studied for speech or text. Yet, language use is mostly multimodal, flexibly using speech and gestures to convey messages. Here, we explore the use of alignment in speech (words) and co-speech gestures (iconic gestures) in a referential communication task aimed at finding labels for novel objects in interaction. In particular, we investigate how people flexibly use lexical and gestural alignment to create shared labels for novel objects and whether alignment in speech and gesture are related over time. The present study shows that interlocutors establish shared labels multimodally, and alignment in words and iconic gestures are used throughout the interaction. We also show that the amount of lexical alignment positively associates with the amount of gestural alignment over time, suggesting a close relationship between alignment in the vocal and manual modalities.

    Additional information

    link to eScholarship
  • Alvarez van Tussenbroek, I., Knörnschild, M., Nagy, M., Ten Cate, C. J., & Vernes, S. C. (2024). Morphological diversity in the brains of 12 Neotropical Bat species. Acta Chiropterologica, 25(2), 323-338. doi:10.3161/15081109ACC2023.25.2.011.

    Abstract

    Comparative neurobiology allows us to investigate relationships between phylogeny and the brain and understand the evolution of traits. Bats constitute an attractive group of mammalian species for comparative studies, given their large diversity in behavioural phenotypes, brain morphology, and array of specialised traits. Currently, the order Chiroptera contains over 1,450 species within 21 families and spans ca. 65 million years of evolution. To date, 194 Neotropical bat species (ca. 13% of the total number of species around the world) have been recorded in Central America. This study includes qualitative and quantitative macromorphological descriptions of the brains of 12 species from six families of Neotropical bats. These analyses, which include histological neuronal staining of two species from different families (Phyllostomus hastatus and Saccopteryx bilineata), show substantial diversity in brain macromorphology including brain shape and size, exposure of mesencephalic regions, and cortical and cerebellar fissure depth. Brain macromorphology can in part be explained by phylogeny as species within the same family are more similar to each other. However, macromorphology cannot be explained by evolutionary time alone as brain differences between some phyllostomid bats are larger than between species from the family Emballonuridae despite being of comparable diverging distances in the phylogenetic tree. This suggests that faster evolutionary changes in brain morphology occurred in phyllostomids — although a larger number of species needs to be studied to confirm this. Our results show the rich diversity in brain morphology that bats provide for comparative and evolutionary studies.
  • Alvarez van Tussenbroek, I., Knörnschild, M., Nagy, M., O'Toole, B. P., Formenti, G., Philge, P., Zhang, N., Abueg, L., Brajuka, N., Jarvis, E., Volkert, T. L., Gray, J. L., Pieri, M., Mai, M., Teeling, E. C., Vernes, S. C., The Bat Biology Foundation, & The Bat1K Consortium (2024). The genome sequence of Rhynchonycteris naso, Peters, 1867 (Chiroptera, Emballonuridae, Rhynchonycteris). Wellcome Open Research, 9: 361. doi:10.12688/wellcomeopenres.19959.1.

    Abstract

    We present a reference genome assembly from an individual male Rhynchonycteris naso (Chordata; Mammalia; Chiroptera; Emballonuridae). The genome sequence is 2.46 Gb in span. The majority of the assembly is scaffolded into 22 chromosomal pseudomolecules, with the Y sex chromosome assembled.
  • Alvarez van Tussenbroek, I. (2024). Neotropical bat species: An exploration of brain morphology and genetics. PhD Thesis, Leiden University, Leiden.
  • Amelink, J., Postema, M., Kong, X., Schijven, D., Carrion Castillo, A., Soheili-Nezhad, S., Sha, Z., Molz, B., Joliot, M., Fisher, S. E., & Francks, C. (2024). Imaging genetics of language network functional connectivity reveals links with language-related abilities, dyslexia and handedness. Communications Biology, 7: 1209. doi:10.1038/s42003-024-06890-3.

    Abstract

    Language is supported by a distributed network of brain regions with a particular contribution from the left hemisphere. A multi-level understanding of this network requires studying the genetic architecture of its functional connectivity and hemispheric asymmetry. We used resting state functional imaging data from 29,681 participants from the UK Biobank to measure functional connectivity between 18 left-hemisphere regions implicated in multimodal sentence-level processing, as well as their homotopic regions in the right-hemisphere, and interhemispheric connections. Multivariate genome-wide association analysis of this total network, based on common genetic variants (with population frequencies above 1%), identified 14 loci associated with network functional connectivity. Three of these loci were also associated with hemispheric differences of intrahemispheric connectivity. Polygenic dispositions to lower language-related abilities, dyslexia and left-handedness were associated with generally reduced leftward asymmetry of functional connectivity, but with some trait- and connection-specific exceptions. Exome-wide association analysis based on rare, protein-altering variants (frequencies < 1%) suggested 7 additional genes. These findings shed new light on the genetic contributions to language network connectivity and its asymmetry based on both common and rare genetic variants, and reveal genetic links to language-related traits and hemispheric dominance for hand preference.
  • Anijs, M. (2024). Networks within networks: Probing the neuronal and molecular underpinnings of language-related disorders using human cell models. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Bonandrini, R., Gornetti, E., & Paulesu, E. (2024). A meta-analytical account of the functional lateralization of the reading network. Cortex, 177, 363-384. doi:10.1016/j.cortex.2024.05.015.

    Abstract

    The observation that the neural correlates of reading are left-lateralized is ubiquitous in the cognitive neuroscience and neuropsychological literature. Still, reading is served by a constellation of neural units, and the extent to which these units are consistently left-lateralized is unclear. In this regard, the functional lateralization of the fusiform gyrus is of particular interest, by virtue of its hypothesized role as a “visual word form area”. A quantitative Activation Likelihood Estimation meta-analysis was conducted on activation foci from 35 experiments investigating silent reading, and both a whole-brain and a bayesian ROI-based approach were used to assess the lateralization of the data submitted to meta-analysis. Perirolandic areas showed the highest level of left-lateralization, the fusiform cortex and the parietal cortex exhibited only a moderate pattern of left-lateralization, while in the occipital, insular cortices and in the cerebellum the lateralization turned out to be the lowest observed. The relatively limited functional lateralization of the fusiform gyrus was further explored in a regression analysis on the lateralization profile of each study. The functional lateralization of the fusiform gyrus during reading was positively associated with the lateralization of the precentral and inferior occipital gyri and negatively associated with the lateralization of the triangular portion of the inferior frontal gyrus and of the temporal pole. Overall, the present data highlight how lateralization patterns differ within the reading network. Furthermore, the present data highlight how the functional lateralization of the fusiform gyrus during reading is related to the degree of functional lateralization of other language brain areas.
  • Çetinçelik, M. (2024). A look into language: The role of visual cues in early language acquisition in the infant brain. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Çetinçelik, M., Jordan‐Barros, A., Rowland, C. F., & Snijders, T. M. (2024). The effect of visual speech cues on neural tracking of speech in 10‐month‐old infants. European Journal of Neuroscience, 60(6), 5381-5399. doi:10.1111/ejn.16492.

    Abstract

    While infants' sensitivity to visual speech cues and the benefit of these cues have been well-established by behavioural studies, there is little evidence on the effect of visual speech cues on infants' neural processing of continuous auditory speech. In this study, we investigated whether visual speech cues, such as the movements of the lips, jaw, and larynx, facilitate infants' neural speech tracking. Ten-month-old Dutch-learning infants watched videos of a speaker reciting passages in infant-directed speech while electroencephalography (EEG) was recorded. In the videos, either the full face of the speaker was displayed or the speaker's mouth and jaw were masked with a block, obstructing the visual speech cues. To assess neural tracking, speech-brain coherence (SBC) was calculated, focusing particularly on the stress and syllabic rates (1–1.75 and 2.5–3.5 Hz respectively in our stimuli). First, overall, SBC was compared to surrogate data, and then, differences in SBC in the two conditions were tested at the frequencies of interest. Our results indicated that infants show significant tracking at both stress and syllabic rates. However, no differences were identified between the two conditions, meaning that infants' neural tracking was not modulated further by the presence of visual speech cues. Furthermore, we demonstrated that infants' neural tracking of low-frequency information is related to their subsequent vocabulary development at 18 months. Overall, this study provides evidence that infants' neural tracking of speech is not necessarily impaired when visual speech cues are not fully visible and that neural tracking may be a potential mechanism in successful language acquisition.

    Additional information

    supplementary materials
  • Çetinçelik, M., Rowland, C. F., & Snijders, T. M. (2024). Does the speaker’s eye gaze facilitate infants’ word segmentation from continuous speech? An ERP study. Developmental Science, 27(2): e13436. doi:10.1111/desc.13436.

    Abstract

    The environment in which infants learn language is multimodal and rich with social cues. Yet, the effects of such cues, such as eye contact, on early speech perception have not been closely examined. This study assessed the role of ostensive speech, signalled through the speaker's eye gaze direction, on infants’ word segmentation abilities. A familiarisation-then-test paradigm was used while electroencephalography (EEG) was recorded. Ten-month-old Dutch-learning infants were familiarised with audio-visual stories in which a speaker recited four sentences with one repeated target word. The speaker addressed them either with direct or with averted gaze while speaking. In the test phase following each story, infants heard familiar and novel words presented via audio-only. Infants’ familiarity with the words was assessed using event-related potentials (ERPs). As predicted, infants showed a negative-going ERP familiarity effect to the isolated familiarised words relative to the novel words over the left-frontal region of interest during the test phase. While the word familiarity effect did not differ as a function of the speaker's gaze over the left-frontal region of interest, there was also a (not predicted) positive-going early ERP familiarity effect over right fronto-central and central electrodes in the direct gaze condition only. This study provides electrophysiological evidence that infants can segment words from audio-visual speech, regardless of the ostensiveness of the speaker's communication. However, the speaker's gaze direction seems to influence the processing of familiar words.
  • Cheung, C.-Y., Kirby, S., & Raviv, L. (2024). The role of gender, social bias and personality traits in shaping linguistic accommodation: An experimental approach. In J. Nölle, L. Raviv, K. E. Graham, S. Hartmann, Y. Jadoul, M. Josserand, T. Matzinger, K. Mudd, M. Pleyer, A. Slonimska, & S. Wacewicz (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 15th International Conference (EVOLANG XV) (pp. 80-82). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences. doi:10.17617/2.3587960.
  • Collins, J. (2024). Linguistic areas and prehistoric migrations. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Ding, R., Ten Oever, S., & Martin, A. E. (2024). Delta-band activity underlies referential meaning representation during pronoun resolution. Journal of Cognitive Neuroscience, 36(7), 1472-1492. doi:10.1162/jocn_a_02163.

    Abstract

    Human language offers a variety of ways to create meaning, one of which is referring to entities, objects, or events in the world. One such meaning maker is understanding to whom or to what a pronoun in a discourse refers to. To understand a pronoun, the brain must access matching entities or concepts that have been encoded in memory from previous linguistic context. Models of language processing propose that internally stored linguistic concepts, accessed via exogenous cues such as phonological input of a word, are represented as (a)synchronous activities across a population of neurons active at specific frequency bands. Converging evidence suggests that delta band activity (1–3 Hz) is involved in temporal and representational integration during sentence processing. Moreover, recent advances in the neurobiology of memory suggest that recollection engages neural dynamics similar to those which occurred during memory encoding. Integrating from these two research lines, we here tested the hypothesis that neural dynamic patterns, especially in delta frequency range, underlying referential meaning representation, would be reinstated during pronoun resolution. By leveraging neural decoding techniques (i.e., representational similarity analysis) on a magnetoencephalogram data set acquired during a naturalistic story-listening task, we provide evidence that delta-band activity underlies referential meaning representation. Our findings suggest that, during spoken language comprehension, endogenous linguistic representations such as referential concepts may be proactively retrieved and represented via activation of their underlying dynamic neural patterns.
  • Dona, L., & Schouwstra, M. (2024). Balancing regularization and variation: The roles of priming and motivatedness. In J. Nölle, L. Raviv, K. E. Graham, S. Hartmann, Y. Jadoul, M. Josserand, T. Matzinger, K. Mudd, M. Pleyer, A. Slonimska, & S. Wacewicz (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 15th International Conference (EVOLANG XV) (pp. 130-133). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences.
  • Duengen, D., Polotzek, M., O'Sullivan, E., & Ravignani, A. (2024). Anecdotal observations of socially learned vocalizations in harbor seals. Animal Behavior and Cognition, 11, 393-403. doi:10.26451/abc.11.03.04.2024.

    Abstract

    Harbor seals (Phoca vitulina) are more solitary than many other pinnipeds. Yet, they are capable of vocal learning, a form of social learning. Most extant literature examines social animals when investigating social learning, despite sociality not being a prerequisite. Here, we report two formerly silent harbor seals who initiated vocalizations, after having repeatedly observed a conspecific receiving food rewards for vocalizing. Our observations suggest both social and vocal learning in a group of captive harbor seals, a species that lives semi-solitarily in the wild. We propose that, in this case, social learning acted as a shortcut to acquiring food rewards compared to the comparatively costly asocial learning.
  • Düngen, D., Jadoul, Y., & Ravignani, A. (2024). Vocal usage learning and vocal comprehension learning in harbor seals. BMC Neuroscience, 25: 48. doi:10.1186/s12868-024-00899-4.

    Abstract

    Background

    Which mammals show vocal learning abilities, e.g., can learn new sounds, or learn to use sounds in new contexts? Vocal usage and comprehension learning are submodules of vocal learning. Specifically, vocal usage learning is the ability to learn to use a vocalization in a new context; vocal comprehension learning is the ability to comprehend a vocalization in a new context. Among mammals, harbor seals (Phoca vitulina) are good candidates to investigate vocal learning. Here, we test whether harbor seals are capable of vocal usage and comprehension learning.

    Results

    We trained two harbor seals to (i) switch contexts from a visual to an auditory cue. In particular, the seals first produced two vocalization types in response to two hand signs; they then transitioned to producing these two vocalization types upon the presentation of two distinct sets of playbacks of their own vocalizations. We then (ii) exposed the seals to a combination of trained and novel vocalization stimuli. In a final experiment, (iii) we broadcasted only novel vocalizations of the two vocalization types to test whether seals could generalize from the trained set of stimuli to only novel items of a given vocal category. Both seals learned all tasks and took ≤ 16 sessions to succeed across all experiments. In particular, the seals showed contextual learning through switching the context from former visual to novel auditory cues, vocal matching and generalization. Finally, by responding to the played-back vocalizations with distinct vocalizations, the animals showed vocal comprehension learning.

    Conclusions

    It has been suggested that harbor seals are vocal learners; however, to date, these observations had not been confirmed in controlled experiments. Here, through three experiments, we could show that harbor seals are capable of both vocal usage and comprehension learning.
  • Eekhof, L. S. (2024). Reading the mind: The relationship between social cognition and narrative processing. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Eekhof, L. S., & Mar, R. A. (2024). Does reading about fictional minds make us more curious about real ones? Language and Cognition, 16(1), 176-196. doi:10.1017/langcog.2023.30.

    Abstract

    Although there is a large body of research assessing whether exposure to narratives boosts social cognition immediately afterward, not much research has investigated the underlying mechanism of this putative effect. This experiment investigates the possibility that reading a narrative increases social curiosity directly afterward, which might explain the short-term boosts in social cognition reported by some others. We developed a novel measure of state social curiosity and collected data from participants (N = 222) who were randomly assigned to read an excerpt of narrative fiction or expository nonfiction. Contrary to our expectations, we found that those who read a narrative exhibited less social curiosity afterward than those who read an expository text. This result was not moderated by trait social curiosity. An exploratory analysis uncovered that the degree to which texts present readers with social targets predicted less social curiosity. Our experiment demonstrates that reading narratives, or possibly texts with social content in general, may engage and fatigue social-cognitive abilities, causing a temporary decrease in social curiosity. Such texts might also temporarily satisfy the need for social connection, temporarily reducing social curiosity. Both accounts are in line with theories describing how narratives result in better social cognition over the long term.
  • He, J., Frances, C., Creemers, A., & Brehm, L. (2024). Effects of irrelevant unintelligible and intelligible background speech on spoken language production. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 77(8), 1745-1769. doi:10.1177/17470218231219971.

    Abstract

    Earlier work has explored spoken word production during irrelevant background speech such as intelligible and unintelligible word lists. The present study compared how different types of irrelevant background speech (word lists vs. sentences) influenced spoken word production relative to a quiet control condition, and whether the influence depended on the intelligibility of the background speech. Experiment 1 presented native Dutch speakers with Chinese word lists and sentences. Experiment 2 presented a similar group with Dutch word lists and sentences. In both experiments, the lexical selection demands in speech production were manipulated by varying name agreement (high vs. low) of the to-be-named pictures. Results showed that background speech, regardless of its intelligibility, disrupted spoken word production relative to a quiet condition, but no effects of word lists versus sentences in either language were found. Moreover, the disruption by intelligible background speech compared with the quiet condition was eliminated when planning low name agreement pictures. These findings suggest that any speech, even unintelligible speech, interferes with production, which implies that the disruption of spoken word production is mainly phonological in nature. The disruption by intelligible background speech can be reduced or eliminated via top–down attentional engagement.
  • Goltermann*, O., Alagöz*, G., Molz, B., & Fisher, S. E. (2024). Neuroimaging genomics as a window into the evolution of human sulcal organization. Cerebral Cortex, 34(3): bhae078. doi:10.1093/cercor/bhae078.

    Abstract

    * Ole Goltermann and Gökberk Alagöz contributed equally.
    Primate brain evolution has involved prominent expansions of the cerebral cortex, with largest effects observed in the human lineage. Such expansions were accompanied by fine-grained anatomical alterations, including increased cortical folding. However, the molecular bases of evolutionary alterations in human sulcal organization are not yet well understood. Here, we integrated data from recently completed large-scale neuroimaging genetic analyses with annotations of the human genome relevant to various periods and events in our evolutionary history. These analyses identified single-nucleotide polymorphism (SNP) heritability enrichments in fetal brain human-gained enhancer (HGE) elements for a number of sulcal structures, including the central sulcus, which is implicated in human hand dexterity. We zeroed in on a genomic region that harbors DNA variants associated with left central sulcus shape, an HGE element, and genetic loci involved in neurogenesis including ZIC4, to illustrate the value of this approach for probing the complex factors contributing to human sulcal evolution.

    Additional information

    supplementary data link to preprint
  • Goncharova, M. V., Jadoul, Y., Reichmuth, C., Fitch, W. T., & Ravignani, A. (2024). Vocal tract dynamics shape the formant structure of conditioned vocalizations in a harbor seal. Annals of the New York Academy of Sciences, 1538(1), 107-116. doi:10.1111/nyas.15189.

    Abstract

    Formants, or resonance frequencies of the upper vocal tract, are an essential part of acoustic communication. Articulatory gestures—such as jaw, tongue, lip, and soft palate movements—shape formant structure in human vocalizations, but little is known about how nonhuman mammals use those gestures to modify formant frequencies. Here, we report a case study with an adult male harbor seal trained to produce an arbitrary vocalization composed of multiple repetitions of the sound wa. We analyzed jaw movements frame-by-frame and matched them to the tracked formant modulation in the corresponding vocalizations. We found that the jaw opening angle was strongly correlated with the first (F1) and, to a lesser degree, with the second formant (F2). F2 variation was better explained by the jaw angle opening when the seal was lying on his back rather than on the belly, which might derive from soft tissue displacement due to gravity. These results show that harbor seals share some common articulatory traits with humans, where the F1 depends more on the jaw position than F2. We propose further in vivo investigations of seals to further test the role of the tongue on formant modulation in mammalian sound production.
  • De Hoyos, L., Barendse, M. T., Schlag, F., Van Donkelaar, M. M. J., Verhoef, E., Shapland, C. Y., Klassmann, A., Buitelaar, J., Verhulst, B., Fisher, S. E., Rai, D., & St Pourcain, B. (2024). Structural models of genome-wide covariance identify multiple common dimensions in autism. Nature Communications, 15: 1770. doi:10.1038/s41467-024-46128-8.

    Abstract

    Common genetic variation has been associated with multiple symptoms in Autism Spectrum Disorder (ASD). However, our knowledge of shared genetic factor structures contributing to this highly heterogeneous neurodevelopmental condition is limited. Here, we developed a structural equation modelling framework to directly model genome-wide covariance across core and non-core ASD phenotypes, studying autistic individuals of European descent using a case-only design. We identified three independent genetic factors most strongly linked to language/cognition, behaviour and motor development, respectively, when studying a population-representative sample (N=5,331). These analyses revealed novel associations. For example, developmental delay in acquiring personal-social skills was inversely related to language, while developmental motor delay was linked to self-injurious behaviour. We largely confirmed the three-factorial structure in independent ASD-simplex families (N=1,946), but uncovered simplex-specific genetic overlap between behaviour and language phenotypes. Thus, the common genetic architecture in ASD is multi-dimensional and contributes, in combination with ascertainment-specific patterns, to phenotypic heterogeneity.
  • Jansen, M. G., Zwiers, M. P., Marques, J. P., Chan, K.-S., Amelink, J., Altgassen, M., Oosterman, J. M., & Norris, D. G. (2024). The Advanced BRain Imaging on ageing and Memory (ABRIM) data collection: Study protocol and rationale. PLOS ONE, 19(6): e0306006. doi:10.1371/journal.pone.0306006.

    Abstract

    To understand the neurocognitive mechanisms that underlie heterogeneity in cognitive ageing, recent scientific efforts have led to a growing public availability of imaging cohort data. The Advanced BRain Imaging on ageing and Memory (ABRIM) project aims to add to these existing datasets by taking an adult lifespan approach to provide a cross-sectional, normative database with a particular focus on connectivity, myelinization and iron content of the brain in concurrence with cognitive functioning, mechanisms of reserve, and sleep-wake rhythms. ABRIM freely shares MRI and behavioural data from 295 participants between 18–80 years, stratified by age decade and sex (median age 52, IQR 36–66, 53.20% females). The ABRIM MRI collection consists of both the raw and pre-processed structural and functional MRI data to facilitate data usage among both expert and non-expert users. The ABRIM behavioural collection includes measures of cognitive functioning (i.e., global cognition, processing speed, executive functions, and memory), proxy measures of cognitive reserve (e.g., educational attainment, verbal intelligence, and occupational complexity), and various self-reported questionnaires (e.g., on depressive symptoms, pain, and the use of memory strategies in daily life and during a memory task). In a sub-sample (n = 120), we recorded sleep-wake rhythms using an actigraphy device (Actiwatch 2, Philips Respironics) for a period of 7 consecutive days. Here, we provide an in-depth description of our study protocol, pre-processing pipelines, and data availability. ABRIM provides a cross-sectional database on healthy participants throughout the adult lifespan, including numerous parameters relevant to improve our understanding of cognitive ageing. Therefore, ABRIM enables researchers to model the advanced imaging parameters and cognitive topologies as a function of age, identify the normal range of values of such parameters, and to further investigate the diverse mechanisms of reserve and resilience.
  • Karaca, F., Brouwer, S., Unsworth, S., & Huettig, F. (2024). Morphosyntactic predictive processing in adult heritage speakers: Effects of cue availability and spoken and written language experience. Language, Cognition and Neuroscience, 39(1), 118-135. doi:10.1080/23273798.2023.2254424.

    Abstract

    We investigated prediction skills of adult heritage speakers and the role of written and spoken language experience on predictive processing. Using visual world eye-tracking, we focused on predictive use of case-marking cues in verb-medial and verb-final sentences in Turkish with adult Turkish heritage speakers (N = 25) and Turkish monolingual speakers (N = 24). Heritage speakers predicted in verb-medial sentences (when verb-semantic and case-marking cues were available), but not in verb-final sentences (when only case-marking cues were available) while monolinguals predicted in both. Prediction skills of heritage speakers were modulated by their spoken language experience in Turkish and written language experience in both languages. Overall, these results strongly suggest that verb-semantic information is needed to scaffold the use of morphosyntactic cues for prediction in heritage speakers. The findings also support the notion that both spoken and written language experience play an important role in predictive spoken language processing.
  • Karadöller, D. Z., Sümer, B., Ünal, E., & Özyürek, A. (2024). Sign advantage: Both children and adults’ spatial expressions in sign are more informative than those in speech and gestures combined. Journal of Child Language, 51(4), 876-902. doi:10.1017/S0305000922000642.

    Abstract

    Expressing Left-Right relations is challenging for speaking-children. Yet, this challenge was absent for signing-children, possibly due to iconicity in the visual-spatial modality of expression. We investigate whether there is also a modality advantage when speaking-children’s co-speech gestures are considered. Eight-year-old child and adult hearing monolingual Turkish speakers and deaf signers of Turkish-Sign-Language described pictures of objects in various spatial relations. Descriptions were coded for informativeness in speech, sign, and speech-gesture combinations for encoding Left-Right relations. The use of co-speech gestures increased the informativeness of speakers’ spatial expressions compared to speech-only. This pattern was more prominent for children than adults. However, signing-adults and children were more informative than child and adult speakers even when co-speech gestures were considered. Thus, both speaking- and signing-children benefit from iconic expressions in visual modality. Finally, in each modality, children were less informative than adults, pointing to the challenge of this spatial domain in development.
  • Kocsis, K., Düngen, D., Jadoul, Y., & Ravignani, A. (2024). Harbour seals use rhythmic percussive signalling in interaction and display. Animal Behaviour, 207, 223-234. doi:10.1016/j.anbehav.2023.09.014.

    Abstract

    Multimodal rhythmic signalling abounds across animal taxa. Studying its mechanisms and functions can highlight adaptive components in highly complex rhythmic behaviours, like dance and music. Pinnipeds, such as the harbour seal, Phoca vitulina, are excellent comparative models to assess rhythmic capacities. Harbour seals engage in rhythmic percussive behaviours which, until now, have not been described in detail. In our study, eight zoo-housed harbour seals (two pups, two juveniles and four adults) were passively monitored by audio and video during their pupping/breeding season. All juvenile and adult animals performed percussive signalling with their fore flippers in agonistic conditions, both on land and in water. Flipper slap sequences produced on the ground or on the seals' bodies were often highly regular in their interval duration, that is, were quasi-isochronous, at a 200–600 beats/min pace. Three animals also showed significant lateralization in slapping. In contrast to slapping on land, display slapping in water, performed only by adult males, showed slower tempo by one order of magnitude, and a rather motivic temporal structure. Our work highlights that percussive communication is a significant part of harbour seals' behavioural repertoire. We hypothesize that its forms of rhythm production may reflect adaptive functions such as regulating internal states and advertising individual traits.
  • Koutamanis, E. (2024). Spreading the word: Cross-linguistic influence in the bilingual child's lexicon. PhD Thesis, Radboud University, Nijmegen.
  • Koutamanis, E., Kootstra, G. J., Dijkstra, T., & Unsworth, S. (2024). Cognate facilitation in single- and dual-language contexts in bilingual children’s word processing. Linguistic Approaches to Bilingualism, 14(4), 577-608. doi:10.1075/lab.23009.kou.

    Abstract

    We examined the extent to which cognate facilitation effects occurred in simultaneous bilingual children’s production and comprehension and how these were modulated by language dominance and language context. Bilingual Dutch-German children, ranging from Dutch-dominant to German-dominant, performed picture naming and auditory lexical decision tasks in single-language and dual-language contexts. Language context was manipulated with respect to the language of communication (with the experimenter and in instructional videos) and by means of proficiency tasks. Cognate facilitation effects emerged in both production and comprehension and interacted with both dominance and context. In a single-language context, stronger cognate facilitation effects were found for picture naming in children’s less dominant language, in line with previous studies on individual differences in lexical activation. In the dual-language context, this pattern was reversed, suggesting inhibition of the dominant language at the decision level. Similar effects were observed in lexical decision. These findings provide evidence for an integrated bilingual lexicon in simultaneous bilingual children and shed more light on the complex interplay between lexicon-internal and lexicon-external factors modulating the extent of lexical cross-linguistic influence more generally.
  • Koutamanis, E., Kootstra, G. J., Dijkstra, T., & Unsworth, S. (2024). Cross-linguistic influence in the simultaneous bilingual child's lexicon: An eye-tracking and primed picture selection study. Bilingualism: Language and Cognition, 27(3), 377-387. doi:10.1017/S136672892300055X.

    Abstract

    In a between-language lexical priming study, we examined to what extent the two languages in a simultaneous bilingual child's lexicon interact, while taking individual differences in language exposure into account. Primary-school-aged Dutch–Greek bilinguals performed a primed picture selection task combined with eye-tracking. They matched pictures to auditorily presented Dutch target words preceded by Greek prime words. Their reaction times and eye movements were recorded. We tested for effects of between-language phonological priming, translation priming, and phonological priming through translation. Priming effects emerged in reaction times and eye movements in all three conditions, at different stages of processing, and unaffected by language exposure. These results extend previous findings for bilingual toddlers and bilingual adults. Processing similarities between these populations indicate that, across different stages of development, bilinguals have an integrated lexicon that is accessed in a language-nonselective way and is susceptible to interactions within and between different types of lexical representation.
  • Mamus, E. (2024). Perceptual experience shapes how blind and sighted people express concepts in multimodal language. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Mazzini, S., Yadnik, S., Timmers, I., Rubio-Gozalbo, E., & Jansma, B. M. (2024). Altered neural oscillations in classical galactosaemia during sentence production. Journal of Inherited Metabolic Disease, 47(4), 575-833. doi:10.1002/jimd.12740.

    Abstract

    Classical galactosaemia (CG) is a hereditary disease in galactose metabolism that despite dietary treatment is characterized by a wide range of cognitive deficits, among which is language production. CG brain functioning has been studied with several neuroimaging techniques, which revealed both structural and functional atypicalities. In the present study, for the first time, we compared the oscillatory dynamics, especially the power spectrum and time–frequency representations (TFR), in the electroencephalography (EEG) of CG patients and healthy controls while they were performing a language production task. Twenty-one CG patients and 19 healthy controls described animated scenes, either in full sentences or in words, indicating two levels of complexity in syntactic planning. Based on previous work on the P300 event related potential (ERP) and its relation with theta frequency, we hypothesized that the oscillatory activity of patients and controls would differ in theta power and TFR. With regard to behavior, reaction times showed that patients are slower, reflecting the language deficit. In the power spectrum, we observed significant higher power in patients in delta (1–3 Hz), theta (4–7 Hz), beta (15–30 Hz) and gamma (30–70 Hz) frequencies, but not in alpha (8–12 Hz), suggesting an atypical oscillatory profile. The time-frequency analysis revealed significantly weaker event-related theta synchronization (ERS) and alpha desynchronization (ERD) in patients in the sentence condition. The data support the hypothesis that CG language difficulties relate to theta–alpha brain oscillations.

    Additional information

    table S1 and S2
  • Mickan, A., Slesareva, E., McQueen, J. M., & Lemhöfer, K. (2024). New in, old out: Does learning a new language make you forget previously learned foreign languages? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 77(3), 530-550. doi:10.1177/17470218231181380.

    Abstract

    Anecdotal evidence suggests that learning a new foreign language (FL) makes you forget previously learned FLs. To seek empirical evidence for this claim, we tested whether learning words in a previously unknown L3 hampers subsequent retrieval of their L2 translation equivalents. In two experiments, Dutch native speakers with knowledge of English (L2), but not Spanish (L3), first completed an English vocabulary test, based on which 46 participant-specific, known English words were chosen. Half of those were then learned in Spanish. Finally, participants’ memory for all 46 English words was probed again in a picture naming task. In Experiment 1, all tests took place within one session. In Experiment 2, we separated the English pre-test from Spanish learning by a day and manipulated the timing of the English post-test (immediately after learning vs. 1 day later). By separating the post-test from Spanish learning, we asked whether consolidation of the new Spanish words would increase their interference strength. We found significant main effects of interference in naming latencies and accuracy: Participants speeded up less and were less accurate to recall words in English for which they had learned Spanish translations, compared with words for which they had not. Consolidation time did not significantly affect these interference effects. Thus, learning a new language indeed comes at the cost of subsequent retrieval ability in other FLs. Such interference effects set in immediately after learning and do not need time to emerge, even when the other FL has been known for a long time.

    Additional information

    supplementary material
  • Mooijman, S. (2024). Control of language in bilingual speakers with and without aphasia. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Mooijman, S., Schoonen, R., Roelofs, A., & Ruiter, M. B. (2024). Benefits of free language choice in bilingual individuals with aphasia. Aphasiology, 38(11), 1793-1831. doi:10.1080/02687038.2024.2326239.

    Abstract

    Background

    Forced switching between languages poses demands on control abilities, which may be difficult to meet for bilinguals with aphasia. Freely choosing languages has been shown to increase naming efficiency in healthy bilinguals, and lexical accessibility was found to be a predictor for language choice. The overlap between bilingual language switching and other types of switching is yet unclear.

    Aims

    This study aimed to examine the benefits of free language choice for bilinguals with aphasia and to investigate the overlap of between- and within-language switching abilities.

    Methods & Procedures

    Seventeen bilinguals with aphasia completed a questionnaire and four web-based picture naming tasks: single-language naming in the first and second language separately; voluntary switching between languages; cued and predictable switching between languages; cued and predictable switching between phrase types in the first language. Accuracy and naming latencies were analysed using (generalised) linear mixed-effects models.

    Outcomes & Results

    The results showed higher accuracy and faster naming for the voluntary switching condition compared to single-language naming and cued switching. Both voluntary and cued language switching yielded switch costs, and voluntary switch costs were larger. Ease of lexical access was a reliable predictor for voluntary language choice. We obtained no statistical evidence for differences or associations between switch costs in between- and within-language switching.

    Conclusions

    Several results point to benefits of voluntary language switching for bilinguals with aphasia. Freely mixing languages improved naming accuracy and speed, and ease of lexical access affected language choice. There was no statistical evidence for overlap of between- and within-language switching abilities. This study highlights the benefits of free language choice for bilinguals with aphasia.
  • Mooijman, S., Schoonen, R., Ruiter, M. B., & Roelofs, A. (2024). Voluntary and cued language switching in late bilingual speakers. Bilingualism: Language and Cognition, 27(4), 610-627. doi:10.1017/S1366728923000755.

    Abstract

    Previous research examining the factors that determine language choice and voluntary switching mainly involved early bilinguals. Here, using picture naming, we investigated language choice and switching in late Dutch–English bilinguals. We found that naming was overall slower in cued than in voluntary switching, but switch costs occurred in both types of switching. The magnitude of switch costs differed depending on the task and language, and was moderated by L2 proficiency. Self-rated rather than objectively assessed proficiency predicted voluntary switching and ease of lexical access was associated with language choice. Between-language and within-language switch costs were not correlated. These results highlight self-rated proficiency as a reliable predictor of voluntary switching, with language modulating switch costs. As in early bilinguals, ease of lexical access was related to word-level language choice of late bilinguals.
  • Papoutsi*, C., Zimianiti*, E., Bosker, H. R., & Frost, R. L. A. (2024). Statistical learning at a virtual cocktail party. Psychonomic Bulletin & Review, 31, 849-861. doi:10.3758/s13423-023-02384-1.

    Abstract

    * These two authors contributed equally to this study
    Statistical learning – the ability to extract distributional regularities from input – is suggested to be key to language acquisition. Yet, evidence for the human capacity for statistical learning comes mainly from studies conducted in carefully controlled settings without auditory distraction. While such conditions permit careful examination of learning, they do not reflect the naturalistic language learning experience, which is replete with auditory distraction – including competing talkers. Here, we examine how statistical language learning proceeds in a virtual cocktail party environment, where the to-be-learned input is presented alongside a competing speech stream with its own distributional regularities. During exposure, participants in the Dual Talker group concurrently heard two novel languages, one produced by a female talker and one by a male talker, with each talker virtually positioned at opposite sides of the listener (left/right) using binaural acoustic manipulations. Selective attention was manipulated by instructing participants to attend to only one of the two talkers. At test, participants were asked to distinguish words from part-words for both the attended and the unattended languages. Results indicated that participants’ accuracy was significantly higher for trials from the attended vs. unattended
    language. Further, the performance of this Dual Talker group was no different compared to a control group who heard only one language from a single talker (Single Talker group). We thus conclude that statistical learning is modulated by selective attention, being relatively robust against the additional cognitive load provided by competing speech, emphasizing its efficiency in naturalistic language learning situations.

    Additional information

    supplementary file
  • Peirolo, M., Meyer, A. S., & Frances, C. (2024). Investigating the causes of prosodic marking in self-repairs: An automatic process? In Y. Chen, A. Chen, & A. Arvaniti (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2024 (pp. 1080-1084). doi:10.21437/SpeechProsody.2024-218.

    Abstract

    Natural speech involves repair. These repairs are often highlighted through prosodic marking (Levelt & Cutler, 1983). Prosodic marking usually entails an increase in pitch, loudness, and/or duration that draws attention to the corrected word. While it is established that natural self-repairs typically elicit prosodic marking, the exact cause of this is unclear. This study investigates whether producing a prosodic marking emerges from an automatic correction process or has a communicative purpose. In the current study, we elicit corrections to test whether all self-corrections elicit prosodic marking. Participants carried out a picture-naming task in which they described two images presented on-screen. To prompt self-correction, the second image was altered in some cases, requiring participants to abandon their initial utterance and correct their description to match the new image. This manipulation was compared to a control condition in which only the orientation of the object would change, eliciting no self-correction while still presenting a visual change. We found that the replacement of the item did not elicit a prosodic marking, regardless of the type of change. Theoretical implications and research directions are discussed, in particular theories of prosodic planning.
  • Quaresima, A. (2024). A Bridge not too far: Neurobiological causal models of word recognition. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • de Reus, K., Benítez-Burraco, A., Hersh, T. A., Groot, N., Lambert, M. L., Slocombe, K. E., Vernes, S. C., & Raviv, L. (2024). Self-domestication traits in vocal learning mammals. In J. Nölle, L. Raviv, K. E. Graham, S. Hartmann, Y. Jadoul, M. Josserand, T. Matzinger, K. Mudd, M. Pleyer, A. Slonimska, & S. Wacewicz (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 15th International Conference (EVOLANG XV) (pp. 105-108). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences.
  • Rohrer, P. L., Bujok, R., Van Maastricht, L., & Bosker, H. R. (2024). The timing of beat gestures affects lexical stress perception in Spanish. In Y. Chen, A. Chen, & A. Arvaniti (Eds.), Proceedings Speech Prosody 2024 (pp. 702-706). doi:10.21437/SpeechProsody.2024-142.

    Abstract

    It has been shown that when speakers produce hand gestures, addressees are attentive towards these gestures, using them to facilitate speech processing. Even relatively simple “beat” gestures are taken into account to help process aspects of speech such as prosodic prominence. In fact, recent evidence suggests that the timing of a beat gesture can influence spoken word recognition. Termed the manual McGurk Effect, Dutch participants, when presented with lexical stress minimal pair continua in Dutch, were biased to hear lexical stress on the syllable that coincided with a beat gesture. However, little is known about how this manual McGurk effect would surface in languages other than Dutch, with different acoustic cues to prominence, and variable gestures. Therefore, this study tests the effect in Spanish where lexical stress is arguably even more important, being a contrastive cue in the regular verb conjugation system. Results from 24 participants corroborate the effect in Spanish, namely that when given the same auditory stimulus, participants were biased to perceive lexical stress on the syllable that visually co-occurred with a beat gesture. These findings extend the manual McGurk effect to a different language, emphasizing the impact of gestures' timing on prosody perception and spoken word recognition.
  • Roos, N. M., Chauvet, J., & Piai, V. (2024). The Concise Language Paradigm (CLaP), a framework for studying the intersection of comprehension and production: Electrophysiological properties. Brain Structure and Function, 229, 2097-2113. doi:10.1007/s00429-024-02801-8.

    Abstract

    Studies investigating language commonly isolate one modality or process, focusing on comprehension or production. Here, we present a framework for a paradigm that combines both: the Concise Language Paradigm (CLaP), tapping into comprehension and production within one trial. The trial structure is identical across conditions, presenting a sentence followed by a picture to be named. We tested 21 healthy speakers with EEG to examine three time periods during a trial (sentence, pre-picture interval, picture onset), yielding contrasts of sentence comprehension, contextually and visually guided word retrieval, object recognition, and naming. In the CLaP, sentences are presented auditorily (constrained, unconstrained, reversed), and pictures appear as normal (constrained, unconstrained, bare) or scrambled objects. Imaging results revealed different evoked responses after sentence onset for normal and time-reversed speech. Further, we replicated the context effect of alpha-beta power decreases before picture onset for constrained relative to unconstrained sentences, and could clarify that this effect arises from power decreases following constrained sentences. Brain responses locked to picture-onset differed as a function of sentence context and picture type (normal vs. scrambled), and naming times were fastest for pictures in constrained sentences, followed by scrambled picture naming, and equally fast for bare and unconstrained picture naming. Finally, we also discuss the potential of the CLaP to be adapted to different focuses, using different versions of the linguistic content and tasks, in combination with electrophysiology or other imaging methods. These first results of the CLaP indicate that this paradigm offers a promising framework to investigate the language system.
  • Sander, J., Çetinçelik, M., Zhang, Y., Rowland, C. F., & Harmon, Z. (2024). Why does joint attention predict vocabulary acquisition? The answer depends on what coding scheme you use. In L. K. Samuelson, S. L. Frank, M. Toneva, A. Mackey, & E. Hazeltine (Eds.), Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2024) (pp. 1607-1613).

    Abstract

    Despite decades of study, we still know less than we would like about the association between joint attention (JA) and language acquisition. This is partly because of disagreements on how to operationalise JA. In this study, we examine the impact of applying two different, influential JA operationalisation schemes to the same dataset of child-caregiver interactions, to determine which yields a better fit to children's later vocabulary size. Two coding schemes— one defining JA in terms of gaze overlap and one in terms of social aspects of shared attention—were applied to video-recordings of dyadic naturalistic toy-play interactions (N=45). We found that JA was predictive of later production vocabulary when operationalised as shared focus (study 1), but also that its operationalisation as shared social awareness increased its predictive power (study 2). Our results emphasise the critical role of methodological choices in understanding how and why JA is associated with vocabulary size.
  • Severijnen, G. G. A., Bosker, H. R., & McQueen, J. M. (2024). Your “VOORnaam” is not my “VOORnaam”: An acoustic analysis of individual talker differences in word stress in Dutch. Journal of Phonetics, 103: 101296. doi:10.1016/j.wocn.2024.101296.

    Abstract

    Different talkers speak differently, even within the same homogeneous group. These differences lead to acoustic variability in speech, causing challenges for correct perception of the intended message. Because previous descriptions of this acoustic variability have focused mostly on segments, talker variability in prosodic structures is not yet well documented. The present study therefore examined acoustic between-talker variability in word stress in Dutch. We recorded 40 native Dutch talkers from a participant sample with minimal dialectal variation and balanced gender, producing segmentally overlapping words (e.g., VOORnaam vs. voorNAAM; ‘first name’ vs. ‘respectable’, capitalization indicates lexical stress), and measured different acoustic cues to stress. Each individual participant’s acoustic measurements were analyzed using Linear Discriminant Analyses, which provide coefficients for each cue, reflecting the strength of each cue in a talker’s productions. On average, talkers primarily used mean F0, intensity, and duration. Moreover, each participant also employed a unique combination of cues, illustrating large prosodic variability between talkers. In fact, classes of cue-weighting tendencies emerged, differing in which cue was used as the main cue. These results offer the most comprehensive acoustic description, to date, of word stress in Dutch, and illustrate that large prosodic variability is present between individual talkers.
  • Severijnen, G. G. A., Gärtner, V. M., Walther, R. F. E., & McQueen, J. M. (2024). Talker-specific perceptual learning about lexical stress: stability over time. In Y. Chen, A. Chen, & A. Arvaniti (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2024 (pp. 657-661). doi:10.21437/SpeechProsody.2024-133.

    Abstract

    Talkers vary in how they speak, resulting in acoustic variability in segments and prosody. Previous studies showed that listeners deal with segmental variability through perceptual learning and that these learning effects are stable over time. The present study examined whether this is also true for lexical stress variability. Listeners heard Dutch minimal pairs (e.g., VOORnaam vs. voorNAAM, ‘first name’ vs. ‘respectable’) spoken by two talkers. Half of the participants heard Talker 1 using only F0 to signal lexical stress and Talker 2 using only intensity. The other half heard the reverse. After a learning phase, participants were tested on words spoken by these talkers with conflicting stress cues (‘mixed items’; e.g., Talker 1 saying voornaam with F0 signaling initial stress and intensity signaling final stress). We found that, despite the conflicting cues, listeners perceived these items following what they had learned. For example, participants hearing the example mixed item described above who had learned that Talker 1 used F0 perceived initial stress (VOORnaam) but those who had learned that Talker 1 used intensity perceived final stress (voorNAAM). Crucially, this result was still present in a delayed test phase, showing that talker-specific learning about lexical stress is stable over time.
  • Slaats, S. (2024). On the interplay between lexical probability and syntactic structure in language comprehension. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Slaats, S., Meyer, A. S., & Martin, A. E. (2024). Lexical surprisal shapes the time course of syntactic structure building. Neurobiology of Language, 5(4), 942-980. doi:10.1162/nol_a_00155.

    Abstract

    When we understand language, we recognize words and combine them into sentences. In this article, we explore the hypothesis that listeners use probabilistic information about words to build syntactic structure. Recent work has shown that lexical probability and syntactic structure both modulate the delta-band (<4 Hz) neural signal. Here, we investigated whether the neural encoding of syntactic structure changes as a function of the distributional properties of a word. To this end, we analyzed MEG data of 24 native speakers of Dutch who listened to three fairytales with a total duration of 49 min. Using temporal response functions and a cumulative model-comparison approach, we evaluated the contributions of syntactic and distributional features to the variance in the delta-band neural signal. This revealed that lexical surprisal values (a distributional feature), as well as bottom-up node counts (a syntactic feature) positively contributed to the model of the delta-band neural signal. Subsequently, we compared responses to the syntactic feature between words with high- and low-surprisal values. This revealed a delay in the response to the syntactic feature as a consequence of the surprisal value of the word: high-surprisal values were associated with a delayed response to the syntactic feature by 150–190 ms. The delay was not affected by word duration, and did not have a lexical origin. These findings suggest that the brain uses probabilistic information to infer syntactic structure, and highlight an importance for the role of time in this process.

    Additional information

    supplementary data
  • Sommers, R. P. (2024). Neurobiology of reference. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Stärk, K. (2024). The company language keeps: How distributional cues influence statistical learning for language. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Ter Bekke, M., Drijvers, L., & Holler, J. (2024). Hand gestures have predictive potential during conversation: An investigation of the timing of gestures in relation to speech. Cognitive Science, 48(1): e13407. doi:10.1111/cogs.13407.

    Abstract

    During face-to-face conversation, transitions between speaker turns are incredibly fast. These fast turn exchanges seem to involve next speakers predicting upcoming semantic information, such that next turn planning can begin before a current turn is complete. Given that face-to-face conversation also involves the use of communicative bodily signals, an important question is how bodily signals such as co-speech hand gestures play into these processes of prediction and fast responding. In this corpus study, we found that hand gestures that depict or refer to semantic information started before the corresponding information in speech, which held both for the onset of the gesture as a whole, as well as the onset of the stroke (the most meaningful part of the gesture). This early timing potentially allows listeners to use the gestural information to predict the corresponding semantic information to be conveyed in speech. Moreover, we provided further evidence that questions with gestures got faster responses than questions without gestures. However, we found no evidence for the idea that how much a gesture precedes its lexical affiliate (i.e., its predictive potential) relates to how fast responses were given. The findings presented here highlight the importance of the temporal relation between speech and gesture and help to illuminate the potential mechanisms underpinning multimodal language processing during face-to-face conversation.
  • Ter Bekke, M., Drijvers, L., & Holler, J. (2024). Gestures speed up responses to questions. Language, Cognition and Neuroscience, 39(4), 423-430. doi:10.1080/23273798.2024.2314021.

    Abstract

    Most language use occurs in face-to-face conversation, which involves rapid turn-taking. Seeing communicative bodily signals in addition to hearing speech may facilitate such fast responding. We tested whether this holds for co-speech hand gestures by investigating whether these gestures speed up button press responses to questions. Sixty native speakers of Dutch viewed videos in which an actress asked yes/no-questions, either with or without a corresponding iconic hand gesture. Participants answered the questions as quickly and accurately as possible via button press. Gestures did not impact response accuracy, but crucially, gestures sped up responses, suggesting that response planning may be finished earlier when gestures are seen. How much gestures sped up responses was not related to their timing in the question or their timing with respect to the corresponding information in speech. Overall, these results are in line with the idea that multimodality may facilitate fast responding during face-to-face conversation.
  • Ter Bekke, M., Levinson, S. C., Van Otterdijk, L., Kühn, M., & Holler, J. (2024). Visual bodily signals and conversational context benefit the anticipation of turn ends. Cognition, 248: 105806. doi:10.1016/j.cognition.2024.105806.

    Abstract

    The typical pattern of alternating turns in conversation seems trivial at first sight. But a closer look quickly reveals the cognitive challenges involved, with much of it resulting from the fast-paced nature of conversation. One core ingredient to turn coordination is the anticipation of upcoming turn ends so as to be able to ready oneself for providing the next contribution. Across two experiments, we investigated two variables inherent to face-to-face conversation, the presence of visual bodily signals and preceding discourse context, in terms of their contribution to turn end anticipation. In a reaction time paradigm, participants anticipated conversational turn ends better when seeing the speaker and their visual bodily signals than when they did not, especially so for longer turns. Likewise, participants were better able to anticipate turn ends when they had access to the preceding discourse context than when they did not, and especially so for longer turns. Critically, the two variables did not interact, showing that visual bodily signals retain their influence even in the context of preceding discourse. In a pre-registered follow-up experiment, we manipulated the visibility of the speaker's head, eyes and upper body (i.e. torso + arms). Participants were better able to anticipate turn ends when the speaker's upper body was visible, suggesting a role for manual gestures in turn end anticipation. Together, these findings show that seeing the speaker during conversation may critically facilitate turn coordination in interaction.
  • Titus, A., Dijkstra, T., Willems, R. M., & Peeters, D. (2024). Beyond the tried and true: How virtual reality, dialog setups, and a focus on multimodality can take bilingual language production research forward. Neuropsychologia, 193: 108764. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2023.108764.

    Abstract

    Bilinguals possess the ability of expressing themselves in more than one language, and typically do so in contextually rich and dynamic settings. Theories and models have indeed long considered context factors to affect bilingual language production in many ways. However, most experimental studies in this domain have failed to fully incorporate linguistic, social, or physical context aspects, let alone combine them in the same study. Indeed, most experimental psycholinguistic research has taken place in isolated and constrained lab settings with carefully selected words or sentences, rather than under rich and naturalistic conditions. We argue that the most influential experimental paradigms in the psycholinguistic study of bilingual language production fall short of capturing the effects of context on language processing and control presupposed by prominent models. This paper therefore aims to enrich the methodological basis for investigating context aspects in current experimental paradigms and thereby move the field of bilingual language production research forward theoretically. After considering extensions of existing paradigms proposed to address context effects, we present three far-ranging innovative proposals, focusing on virtual reality, dialog situations, and multimodality in the context of bilingual language production.
  • Titus, A., & Peeters, D. (2024). Multilingualism at the market: A pre-registered immersive virtual reality study of bilingual language switching. Journal of Cognition, 7(1), 24-35. doi:10.5334/joc.359.

    Abstract

    Bilinguals, by definition, are capable of expressing themselves in more than one language. But which cognitive mechanisms allow them to switch from one language to another? Previous experimental research using the cued language-switching paradigm supports theoretical models that assume that both transient, reactive and sustained, proactive inhibitory mechanisms underlie bilinguals’ capacity to flexibly and efficiently control which language they use. Here we used immersive virtual reality to test the extent to which these inhibitory mechanisms may be active when unbalanced Dutch-English bilinguals i) produce full sentences rather than individual words, ii) to a life-size addressee rather than only into a microphone, iii) using a message that is relevant to that addressee rather than communicatively irrelevant, iv) in a rich visual environment rather than in front of a computer screen. We observed a reversed language dominance paired with switch costs for the L2 but not for the L1 when participants were stand owners in a virtual marketplace and informed their monolingual customers in full sentences about the price of their fruits and vegetables. These findings strongly suggest that the subtle balance between the application of reactive and proactive inhibitory mechanisms that support bilingual language control may be different in the everyday life of a bilingual compared to in the (traditional) psycholinguistic laboratory.
  • Uluşahin, O., Bosker, H. R., McQueen, J. M., & Meyer, A. S. (2024). Knowledge of a talker’s f0 affects subsequent perception of voiceless fricatives. In Y. Chen, A. Chen, & A. Arvaniti (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2024 (pp. 432-436).

    Abstract

    The human brain deals with the infinite variability of speech through multiple mechanisms. Some of them rely solely on information in the speech input (i.e., signal-driven) whereas some rely on linguistic or real-world knowledge (i.e., knowledge-driven). Many signal-driven perceptual processes rely on the enhancement of acoustic differences between incoming speech sounds, producing contrastive adjustments. For instance, when an ambiguous voiceless fricative is preceded by a high fundamental frequency (f0) sentence, the fricative is perceived as having lower a spectral center of gravity (CoG). However, it is not clear whether knowledge of a talker’s typical f0 can lead to similar contrastive effects. This study investigated a possible talker f0 effect on fricative CoG perception. In the exposure phase, two groups of participants (N=16 each) heard the same talker at high or low f0 for 20 minutes. Later, in the test phase, participants rated fixed-f0 /?ɔk/ tokens as being /sɔk/ (i.e., high CoG) or /ʃɔk/ (i.e., low CoG), where /?/ represents a fricative from a 5-step /s/-/ʃ/ continuum. Surprisingly, the data revealed the opposite of our contrastive hypothesis, whereby hearing high f0 instead biased perception towards high CoG. Thus, we demonstrated that talker f0 information affects fricative CoG perception.
  • Ünal, E., Mamus, E., & Özyürek, A. (2024). Multimodal encoding of motion events in speech, gesture, and cognition. Language and Cognition, 16(4), 785-804. doi:10.1017/langcog.2023.61.

    Abstract

    How people communicate about motion events and how this is shaped by language typology are mostly studied with a focus on linguistic encoding in speech. Yet, human communication typically involves an interactional exchange of multimodal signals, such as hand gestures that have different affordances for representing event components. Here, we review recent empirical evidence on multimodal encoding of motion in speech and gesture to gain a deeper understanding of whether and how language typology shapes linguistic expressions in different modalities, and how this changes across different sensory modalities of input and interacts with other aspects of cognition. Empirical evidence strongly suggests that Talmy’s typology of event integration predicts multimodal event descriptions in speech and gesture and visual attention to event components prior to producing these descriptions. Furthermore, variability within the event itself, such as type and modality of stimuli, may override the influence of language typology, especially for expression of manner.
  • Verhoef, E., Allegrini, A. G., Jansen, P. R., Lange, K., Wang, C. A., Morgan, A. T., Ahluwalia, T. S., Symeonides, C., EAGLE-Working Group, Eising, E., Franken, M.-C., Hypponen, E., Mansell, T., Olislagers, M., Omerovic, E., Rimfeld, K., Schlag, F., Selzam, S., Shapland, C. Y., Tiemeier, H., Whitehouse, A. J. O. Verhoef, E., Allegrini, A. G., Jansen, P. R., Lange, K., Wang, C. A., Morgan, A. T., Ahluwalia, T. S., Symeonides, C., EAGLE-Working Group, Eising, E., Franken, M.-C., Hypponen, E., Mansell, T., Olislagers, M., Omerovic, E., Rimfeld, K., Schlag, F., Selzam, S., Shapland, C. Y., Tiemeier, H., Whitehouse, A. J. O., Saffery, R., Bønnelykke, K., Reilly, S., Pennell, C. E., Wake, M., Cecil, C. A., Plomin, R., Fisher, S. E., & St Pourcain, B. (2024). Genome-wide analyses of vocabulary size in infancy and toddlerhood: Associations with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder and cognition-related traits. Biological Psychiatry, 95(1), 859-869. doi:10.1016/j.biopsych.2023.11.025.

    Abstract

    Background

    The number of words children produce (expressive vocabulary) and understand (receptive vocabulary) changes rapidly during early development, partially due to genetic factors. Here, we performed a meta–genome-wide association study of vocabulary acquisition and investigated polygenic overlap with literacy, cognition, developmental phenotypes, and neurodevelopmental conditions, including attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD).

    Methods

    We studied 37,913 parent-reported vocabulary size measures (English, Dutch, Danish) for 17,298 children of European descent. Meta-analyses were performed for early-phase expressive (infancy, 15–18 months), late-phase expressive (toddlerhood, 24–38 months), and late-phase receptive (toddlerhood, 24–38 months) vocabulary. Subsequently, we estimated single nucleotide polymorphism–based heritability (SNP-h2) and genetic correlations (rg) and modeled underlying factor structures with multivariate models.

    Results

    Early-life vocabulary size was modestly heritable (SNP-h2 = 0.08–0.24). Genetic overlap between infant expressive and toddler receptive vocabulary was negligible (rg = 0.07), although each measure was moderately related to toddler expressive vocabulary (rg = 0.69 and rg = 0.67, respectively), suggesting a multifactorial genetic architecture. Both infant and toddler expressive vocabulary were genetically linked to literacy (e.g., spelling: rg = 0.58 and rg = 0.79, respectively), underlining genetic similarity. However, a genetic association of early-life vocabulary with educational attainment and intelligence emerged only during toddlerhood (e.g., receptive vocabulary and intelligence: rg = 0.36). Increased ADHD risk was genetically associated with larger infant expressive vocabulary (rg = 0.23). Multivariate genetic models in the ALSPAC (Avon Longitudinal Study of Parents and Children) cohort confirmed this finding for ADHD symptoms (e.g., at age 13; rg = 0.54) but showed that the association effect reversed for toddler receptive vocabulary (rg = −0.74), highlighting developmental heterogeneity.

    Conclusions

    The genetic architecture of early-life vocabulary changes during development, shaping polygenic association patterns with later-life ADHD, literacy, and cognition-related traits.
  • Zhao, J., Martin, A. E., & Coopmans, C. W. (2024). Structural and sequential regularities modulate phrase-rate neural tracking. Scientific Reports, 14: 16603. doi:10.1038/s41598-024-67153-z.

    Abstract

    Electrophysiological brain activity has been shown to synchronize with the quasi-regular repetition of grammatical phrases in connected speech—so-called phrase-rate neural tracking. Current debate centers around whether this phenomenon is best explained in terms of the syntactic properties of phrases or in terms of syntax-external information, such as the sequential repetition of parts of speech. As these two factors were confounded in previous studies, much of the literature is compatible with both accounts. Here, we used electroencephalography (EEG) to determine if and when the brain is sensitive to both types of information. Twenty native speakers of Mandarin Chinese listened to isochronously presented streams of monosyllabic words, which contained either grammatical two-word phrases (e.g., catch fish, sell house) or non-grammatical word combinations (e.g., full lend, bread far). Within the grammatical conditions, we varied two structural factors: the position of the head of each phrase and the type of attachment. Within the non-grammatical conditions, we varied the consistency with which parts of speech were repeated. Tracking was quantified through evoked power and inter-trial phase coherence, both derived from the frequency-domain representation of EEG responses. As expected, neural tracking at the phrase rate was stronger in grammatical sequences than in non-grammatical sequences without syntactic structure. Moreover, it was modulated by both attachment type and head position, revealing the structure-sensitivity of phrase-rate tracking. We additionally found that the brain tracks the repetition of parts of speech in non-grammatical sequences. These data provide an integrative perspective on the current debate about neural tracking effects, revealing that the brain utilizes regularities computed over multiple levels of linguistic representation in guiding rhythmic computation.
  • Azar, Z., Backus, A., & Ozyurek, A. (2019). General and language specific factors influence reference tracking in speech and gesture in discourse. Discourse Processes, 56(7), 553-574. doi:10.1080/0163853X.2018.1519368.

    Abstract

    Referent accessibility influences expressions in speech and gestures in similar ways. Speakers mostly use richer forms as noun phrases (NPs) in speech and gesture more when referents have low accessibility, whereas they use reduced forms such as pronouns more often and gesture less when referents have high accessibility. We investigated the relationships between speech and gesture during reference tracking in a pro-drop language—Turkish. Overt pronouns were not strongly associated with accessibility but with pragmatic context (i.e., marking similarity, contrast). Nevertheless, speakers gestured more when referents were re-introduced versus maintained and when referents were expressed with NPs versus pronouns. Pragmatic context did not influence gestures. Further, pronouns in low-accessibility contexts were accompanied with gestures—possibly for reference disambiguation—more often than previously found for non-pro-drop languages in such contexts. These findings enhance our understanding of the relationships between speech and gesture at the discourse level.
  • Barthel, M., & Sauppe, S. (2019). Speech planning at turn transitions in dialogue is associated with increased processing load. Cognitive Science, 43(7): e12768. doi:10.1111/cogs.12768.

    Abstract

    Speech planning is a sophisticated process. In dialog, it regularly starts in overlap with an incoming turn by a conversation partner. We show that planning spoken responses in overlap with incoming turns is associated with higher processing load than planning in silence. In a dialogic experiment, participants took turns with a confederate describing lists of objects. The confederate’s utterances (to which participants responded) were pre‐recorded and varied in whether they ended in a verb or an object noun and whether this ending was predictable or not. We found that response planning in overlap with sentence‐final verbs evokes larger task‐evoked pupillary responses, while end predictability had no effect. This finding indicates that planning in overlap leads to higher processing load for next speakers in dialog and that next speakers do not proactively modulate the time course of their response planning based on their predictions of turn endings. The turn‐taking system exerts pressure on the language processing system by pushing speakers to plan in overlap despite the ensuing increase in processing load.
  • Bentum, M., Ten Bosch, L., Van den Bosch, A., & Ernestus, M. (2019). Listening with great expectations: An investigation of word form anticipations in naturalistic speech. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 2265-2269). doi:10.21437/Interspeech.2019-2741.

    Abstract

    The event-related potential (ERP) component named phonological mismatch negativity (PMN) arises when listeners hear an unexpected word form in a spoken sentence [1]. The PMN is thought to reflect the mismatch between expected and perceived auditory speech input. In this paper, we use the PMN to test a central premise in the predictive coding framework [2], namely that the mismatch between prior expectations and sensory input is an important mechanism of perception. We test this with natural speech materials containing approximately 50,000 word tokens. The corresponding EEG-signal was recorded while participants (n = 48) listened to these materials. Following [3], we quantify the mismatch with two word probability distributions (WPD): a WPD based on preceding context, and a WPD that is additionally updated based on the incoming audio of the current word. We use the between-WPD cross entropy for each word in the utterances and show that a higher cross entropy correlates with a more negative PMN. Our results show that listeners anticipate auditory input while processing each word in naturalistic speech. Moreover, complementing previous research, we show that predictive language processing occurs across the whole probability spectrum.
  • Bentum, M., Ten Bosch, L., Van den Bosch, A., & Ernestus, M. (2019). Quantifying expectation modulation in human speech processing. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 2270-2274). doi:10.21437/Interspeech.2019-2685.

    Abstract

    The mismatch between top-down predicted and bottom-up perceptual input is an important mechanism of perception according to the predictive coding framework (Friston, [1]). In this paper we develop and validate a new information-theoretic measure that quantifies the mismatch between expected and observed auditory input during speech processing. We argue that such a mismatch measure is useful for the study of speech processing. To compute the mismatch measure, we use naturalistic speech materials containing approximately 50,000 word tokens. For each word token we first estimate the prior word probability distribution with the aid of statistical language modelling, and next use automatic speech recognition to update this word probability distribution based on the unfolding speech signal. We validate the mismatch measure with multiple analyses, and show that the auditory-based update improves the probability of the correct word and lowers the uncertainty of the word probability distribution. Based on these results, we argue that it is possible to explicitly estimate the mismatch between predicted and perceived speech input with the cross entropy between word expectations computed before and after an auditory update.
  • Bielczyk, N. Z., Piskała, K., Płomecka, M., Radziński, P., Todorova, L., & Foryś, U. (2019). Time-delay model of perceptual decision making in cortical networks. PLoS One, 14: e0211885. doi:10.1371/journal.pone.0211885.

    Abstract

    It is known that cortical networks operate on the edge of instability, in which oscillations can appear. However, the influence of this dynamic regime on performance in decision making, is not well understood. In this work, we propose a population model of decision making based on a winner-take-all mechanism. Using this model, we demonstrate that local slow inhibition within the competing neuronal populations can lead to Hopf bifurcation. At the edge of instability, the system exhibits ambiguity in the decision making, which can account for the perceptual switches observed in human experiments. We further validate this model with fMRI datasets from an experiment on semantic priming in perception of ambivalent (male versus female) faces. We demonstrate that the model can correctly predict the drop in the variance of the BOLD within the Superior Parietal Area and Inferior Parietal Area while watching ambiguous visual stimuli.

    Additional information

    supporting information
  • Carrion Castillo, A., Van der Haegen, L., Tzourio-Mazoyer, N., Kavaklioglu, T., Badillo, S., Chavent, M., Saracco, J., Brysbaert, M., Fisher, S. E., Mazoyer, B., & Francks, C. (2019). Genome sequencing for rightward hemispheric language dominance. Genes, Brain and Behavior, 18(5): e12572. doi:10.1111/gbb.12572.

    Abstract

    Most people have left‐hemisphere dominance for various aspects of language processing, but only roughly 1% of the adult population has atypically reversed, rightward hemispheric language dominance (RHLD). The genetic‐developmental program that underlies leftward language laterality is unknown, as are the causes of atypical variation. We performed an exploratory whole‐genome‐sequencing study, with the hypothesis that strongly penetrant, rare genetic mutations might sometimes be involved in RHLD. This was by analogy with situs inversus of the visceral organs (left‐right mirror reversal of the heart, lungs and so on), which is sometimes due to monogenic mutations. The genomes of 33 subjects with RHLD were sequenced and analyzed with reference to large population‐genetic data sets, as well as 34 subjects (14 left‐handed) with typical language laterality. The sample was powered to detect rare, highly penetrant, monogenic effects if they would be present in at least 10 of the 33 RHLD cases and no controls, but no individual genes had mutations in more than five RHLD cases while being un‐mutated in controls. A hypothesis derived from invertebrate mechanisms of left‐right axis formation led to the detection of an increased mutation load, in RHLD subjects, within genes involved with the actin cytoskeleton. The latter finding offers a first, tentative insight into molecular genetic influences on hemispheric language dominance.

    Additional information

    gbb12572-sup-0001-AppendixS1.docx
  • Drijvers, L., Van der Plas, M., Ozyurek, A., & Jensen, O. (2019). Native and non-native listeners show similar yet distinct oscillatory dynamics when using gestures to access speech in noise. NeuroImage, 194, 55-67. doi:10.1016/j.neuroimage.2019.03.032.

    Abstract

    Listeners are often challenged by adverse listening conditions during language comprehension induced by external factors, such as noise, but also internal factors, such as being a non-native listener. Visible cues, such as semantic information conveyed by iconic gestures, can enhance language comprehension in such situations. Using magnetoencephalography (MEG) we investigated whether spatiotemporal oscillatory dynamics can predict a listener's benefit of iconic gestures during language comprehension in both internally (non-native versus native listeners) and externally (clear/degraded speech) induced adverse listening conditions. Proficient non-native speakers of Dutch were presented with videos in which an actress uttered a degraded or clear verb, accompanied by a gesture or not, and completed a cued-recall task after every video. The behavioral and oscillatory results obtained from non-native listeners were compared to an MEG study where we presented the same stimuli to native listeners (Drijvers et al., 2018a). Non-native listeners demonstrated a similar gestural enhancement effect as native listeners, but overall scored significantly slower on the cued-recall task. In both native and non-native listeners, an alpha/beta power suppression revealed engagement of the extended language network, motor and visual regions during gestural enhancement of degraded speech comprehension, suggesting similar core processes that support unification and lexical access processes. An individual's alpha/beta power modulation predicted the gestural benefit a listener experienced during degraded speech comprehension. Importantly, however, non-native listeners showed less engagement of the mouth area of the primary somatosensory cortex, left insula (beta), LIFG and ATL (alpha) than native listeners, which suggests that non-native listeners might be hindered in processing the degraded phonological cues and coupling them to the semantic information conveyed by the gesture. Native and non-native listeners thus demonstrated similar yet distinct spatiotemporal oscillatory dynamics when recruiting visual cues to disambiguate degraded speech.

    Additional information

    1-s2.0-S1053811919302216-mmc1.docx
  • Drijvers, L. (2019). On the oscillatory dynamics underlying speech-gesture integration in clear and adverse listening conditions. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Eijk, L., Ernestus, M., & Schriefers, H. (2019). Alignment of pitch and articulation rate. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 2690-2694). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    Previous studies have shown that speakers align their speech to each other at multiple linguistic levels. This study investigates whether alignment is mostly the result of priming from the immediately preceding
    speech materials, focussing on pitch and articulation rate (AR). Native Dutch speakers completed sentences, first by themselves (pre-test), then in alternation with Confederate 1 (Round 1), with Confederate 2 (Round 2), with Confederate 1 again
    (Round 3), and lastly by themselves again (post-test). Results indicate that participants aligned to the confederates and that this alignment lasted during the post-test. The confederates’ directly preceding sentences were not good predictors for the participants’ pitch and AR. Overall, the results indicate that alignment is more of a global effect than a local priming effect.
  • Fairs, A. (2019). Linguistic dual-tasking: Understanding temporal overlap between production and comprehension. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Favier, S., Wright, A., Meyer, A. S., & Huettig, F. (2019). Proficiency modulates between- but not within-language structural priming. Journal of Cultural Cognitive Science, 3(suppl. 1), 105-124. doi:10.1007/s41809-019-00029-1.

    Abstract

    The oldest of the Celtic language family, Irish differs considerably from English, notably with respect to word order and case marking. In spite of differences in surface constituent structure, less restricted accounts of bilingual shared syntax predict that processing datives and passives in Irish should prime the production of their English equivalents. Furthermore, this cross-linguistic influence should be sensitive to L2 proficiency, if shared structural representations are assumed to develop over time. In Experiment 1, we investigated cross-linguistic structural priming from Irish to English in 47 bilingual adolescents who are educated through Irish. Testing took place in a classroom setting, using written primes and written sentence generation. We found that priming for prepositional-object (PO) datives was predicted by self-rated Irish (L2) proficiency, in line with previous studies. In Experiment 2, we presented translations of the materials to an English-educated control group (n=54). We found a within-language priming effect for PO datives, which was not modulated by English (L1) proficiency. Our findings are compatible with current theories of bilingual language processing and L2 syntactic acquisition.
  • Felker, E. R., Ernestus, M., & Broersma, M. (2019). Evaluating dictation task measures for the study of speech perception. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2019) (pp. 383-387). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    This paper shows that the dictation task, a well-
    known testing instrument in language education, has
    untapped potential as a research tool for studying
    speech perception. We describe how transcriptions
    can be scored on measures of lexical, orthographic,
    phonological, and semantic similarity to target
    phrases to provide comprehensive information about
    accuracy at different processing levels. The former
    three measures are automatically extractable,
    increasing objectivity, and the middle two are
    gradient, providing finer-grained information than
    traditionally used. We evaluate the measures in an
    English dictation task featuring phonetically reduced
    continuous speech. Whereas the lexical and
    orthographic measures emphasize listeners’ word
    identification difficulties, the phonological measure
    demonstrates that listeners can often still recover
    phonological features, and the semantic measure
    captures their ability to get the gist of the utterances.
    Correlational analyses and a discussion of practical
    and theoretical considerations show that combining
    multiple measures improves the dictation task’s
    utility as a research tool.
  • Felker, E. R., Ernestus, M., & Broersma, M. (2019). Lexically guided perceptual learning of a vowel shift in an interactive L2 listening context. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 3123-3127). doi:10.21437/Interspeech.2019-1414.

    Abstract

    Lexically guided perceptual learning has traditionally been studied with ambiguous consonant sounds to which native listeners are exposed in a purely receptive listening context. To extend previous research, we investigate whether lexically guided learning applies to a vowel shift encountered by non-native listeners in an interactive dialogue. Dutch participants played a two-player game in English in either a control condition, which contained no evidence for a vowel shift, or a lexically constraining condition, in which onscreen lexical information required them to re-interpret their interlocutor’s /ɪ/ pronunciations as representing /ε/. A phonetic categorization pre-test and post-test were used to assess whether the game shifted listeners’ phonemic boundaries such that more of the /ε/-/ɪ/ continuum came to be perceived as /ε/. Both listener groups showed an overall post-test shift toward /ɪ/, suggesting that vowel perception may be sensitive to directional biases related to properties of the speaker’s vowel space. Importantly, listeners in the lexically constraining condition made relatively more post-test /ε/ responses than the control group, thereby exhibiting an effect of lexically guided adaptation. The results thus demonstrate that non-native listeners can adjust their phonemic boundaries on the basis of lexical information to accommodate a vowel shift learned in interactive conversation.
  • Felker, E. R., Klockmann, H. E., & De Jong, N. H. (2019). How conceptualizing influences fluency in first and second language speech production. Applied Psycholinguistics, 40(1), 111-136. doi:10.1017/S0142716418000474.

    Abstract

    When speaking in any language, speakers must conceptualize what they want to say before they can formulate and articulate their message. We present two experiments employing a novel experimental paradigm in which the formulating and articulating stages of speech production were kept identical across conditions of differing conceptualizing difficulty. We tracked the effect of difficulty in conceptualizing during the generation of speech (Experiment 1) and during the abandonment and regeneration of speech (Experiment 2) on speaking fluency by Dutch native speakers in their first (L1) and second (L2) language (English). The results showed that abandoning and especially regenerating a speech plan taxes the speaker, leading to disfluencies. For most fluency measures, the increases in disfluency were similar across L1 and L2. However, a significant interaction revealed that abandoning and regenerating a speech plan increases the time needed to solve conceptual difficulties while speaking in the L2 to a greater degree than in the L1. This finding supports theories in which cognitive resources for conceptualizing are shared with those used for later stages of speech planning. Furthermore, a practical implication for language assessment is that increasing the conceptual difficulty of speaking tasks should be considered with caution.
  • Frank, S. L., Monaghan, P., & Tsoukala, C. (2019). Neural network models of language acquisition and processing. In P. Hagoort (Ed.), Human language: From genes and brain to behavior (pp. 277-293). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Frega, M., Linda, K., Keller, J. M., Gümüş-Akay, G., Mossink, B., Van Rhijn, J. R., Negwer, M., Klein Gunnewiek, T., Foreman, K., Kompier, N., Schoenmaker, C., Van den Akker, W., Van der Werf, I., Oudakker, A., Zhou, H., Kleefstra, T., Schubert, D., Van Bokhoven, H., & Nadif Kasri, N. (2019). Neuronal network dysfunction in a model for Kleefstra syndrome mediated by enhanced NMDAR signaling. Nature Communications, 10: 4928. doi:10.1038/s41467-019-12947-3.

    Abstract

    Kleefstra syndrome (KS) is a neurodevelopmental disorder caused by mutations in the histone methyltransferase EHMT1. To study the impact of decreased EHMT1 function in human cells, we generated excitatory cortical neurons from induced pluripotent stem (iPS) cells derived from KS patients. Neuronal networks of patient-derived cells exhibit network bursting with a reduced rate, longer duration, and increased temporal irregularity compared to control networks. We show that these changes are mediated by upregulation of NMDA receptor (NMDAR) subunit 1 correlating with reduced deposition of the repressive H3K9me2 mark, the catalytic product of EHMT1, at the GRIN1 promoter. In mice EHMT1 deficiency leads to similar neuronal network impairments with increased NMDAR function. Finally, we rescue the KS patient-derived neuronal network phenotypes by pharmacological inhibition of NMDARs. Summarized, we demonstrate a direct link between EHMT1 deficiency and NMDAR hyperfunction in human neurons, providing a potential basis for more targeted therapeutic approaches for KS.

    Additional information

    supplementary information
  • Goriot, C. (2019). Early-English education works no miracles: Cognitive and linguistic development in mainstream, early-English, and bilingual primary-school pupils in the Netherlands. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Heyselaar, E., & Segaert, K. (2019). Memory encoding of syntactic information involves domain-general attentional resources. Evidence from dual-task studies. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 72(6), 1285-1296. doi:10.1177/1747021818801249.

    Abstract

    We investigate the type of attention (domain-general or language-specific) used during
    syntactic processing. We focus on syntactic priming: In this task, participants listen to a
    sentence that describes a picture (prime sentence), followed by a picture the participants need
    to describe (target sentence). We measure the proportion of times participants use the
    syntactic structure they heard in the prime sentence to describe the current target sentence as a
    measure of syntactic processing. Participants simultaneously conducted a motion-object
    tracking (MOT) task, a task commonly used to tax domain-general attentional resources. We
    manipulated the number of objects the participant had to track; we thus measured
    participants’ ability to process syntax while their attention is not-, slightly-, or overly-taxed.
    Performance in the MOT task was significantly worse when conducted as a dual-task
    compared to as a single task. We observed an inverted U-shaped curve on priming magnitude
    when conducting the MOT task concurrently with prime sentences (i.e., memory encoding),
    but no effect when conducted with target sentences (i.e., memory retrieval). Our results
    illustrate how, during the encoding of syntactic information, domain-general attention
    differentially affects syntactic processing, whereas during the retrieval of syntactic
    information domain-general attention does not influence syntactic processing
  • Hömke, P. (2019). The face in face-to-face communication: Signals of understanding and non-understanding. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Hubers, F., Cucchiarini, C., Strik, H., & Dijkstra, T. (2019). Normative data of Dutch idiomatic expressions: Subjective judgments you can bank on. Frontiers in Psychology, 10: 1075. doi:10.3389/fpsyg.2019.01075.

    Abstract

    The processing of idiomatic expressions is a topical issue in empirical research. Various factors have been found to influence idiom processing, such as idiom familiarity and idiom transparency. Information on these variables is usually obtained through norming studies. Studies investigating the effect of various properties on idiom processing have led to ambiguous results. This may be due to the variability of operationalizations of the idiom properties across norming studies, which in turn may affect the reliability of the subjective judgements. However, not all studies that collected normative data on idiomatic expressions investigated their reliability, and studies that did address the reliability of subjective ratings used various measures and produced mixed results. In this study, we investigated the reliability of subjective judgements, the relation between subjective and objective idiom frequency, and the impact of these dimensions on the participants’ idiom knowledge by collecting normative data of five subjective idiom properties (Frequency of Exposure, Meaning Familiarity, Frequency of Usage, Transparency, and Imageability) from 390 native speakers and objective corpus frequency for 374 Dutch idiomatic expressions. For reliability, we compared measures calculated in previous studies, with the D-coefficient, a metric taken from Generalizability Theory. High reliability was found for all subjective dimensions. One reliability metric, Krippendorff’s alpha, generally produced lower values, while similar values were obtained for three other measures (Cronbach’s alpha, Intraclass Correlation Coefficient, and the D-coefficient). Advantages of the D-coefficient are that it can be applied to unbalanced research designs, and to estimate the minimum number of raters required to obtain reliable ratings. Slightly higher coefficients were observed for so-called experience-based dimensions (Frequency of Exposure, Meaning Familiarity, and Frequency of Usage) than for content-based dimensions (Transparency and Imageability). In addition, fewer raters were required to obtain reliable ratings for the experience-based dimensions. Subjective and objective frequency appeared to be poorly correlated, while all subjective idiom properties and objective frequency turned out to affect idiom knowledge. Meaning Familiarity, Subjective and Objective Frequency of Exposure, Frequency of Usage, and Transparency positively contributed to idiom knowledge, while a negative effect was found for Imageability. We discuss these relationships in more detail, and give methodological recommendations with respect to the procedures and the measure to calculate reliability.

    Additional information

    supplementary material
  • Huisman, J. L. A., Majid, A., & Van Hout, R. (2019). The geographical configuration of a language area influences linguistic diversity. PLoS One, 14(6): e0217363. doi:10.1371/journal.pone.0217363.

    Abstract

    Like the transfer of genetic variation through gene flow, language changes constantly as a result of its use in human interaction. Contact between speakers is most likely to happen when they are close in space, time, and social setting. Here, we investigated the role of geographical configuration in this process by studying linguistic diversity in Japan, which comprises a large connected mainland (less isolation, more potential contact) and smaller island clusters of the Ryukyuan archipelago (more isolation, less potential contact). We quantified linguistic diversity using dialectometric methods, and performed regression analyses to assess the extent to which distance in space and time predict contemporary linguistic diversity. We found that language diversity in general increases as geographic distance increases and as time passes—as with biodiversity. Moreover, we found that (I) for mainland languages, linguistic diversity is most strongly related to geographic distance—a so-called isolation-by-distance pattern, and that (II) for island languages, linguistic diversity reflects the time since varieties separated and diverged—an isolation-by-colonisation pattern. Together, these results confirm previous findings that (linguistic) diversity is shaped by distance, but also goes beyond this by demonstrating the critical role of geographic configuration.
  • Iacozza, S., Meyer, A. S., & Lev-Ari, S. (2019). How in-group bias influences source memory for words learned from in-group and out-group speakers. Frontiers in Human Neuroscience, 13: 308. doi:10.3389/fnhum.2019.00308.

    Abstract

    Individuals rapidly extract information about others’ social identity, including whether or not they belong to their in-group. Group membership status has been shown to affect how attentively people encode information conveyed by those others. These findings are highly relevant for the field of psycholinguistics where there exists an open debate on how words are represented in the mental lexicon and how abstract or context-specific these representations are. Here, we used a novel word learning paradigm to test our proposal that the group membership status of speakers also affects how speaker-specific representations of novel words are. Participants learned new words from speakers who either attended their own university (in-group speakers) or did not (out-group speakers) and performed a task to measure their individual in-group bias. Then, their source memory of the new words was tested in a recognition test to probe the speaker-specific content of the novel lexical representations and assess how it related to individual in-group biases. We found that speaker group membership and participants’ in-group bias affected participants’ decision biases. The stronger the in-group bias, the more cautious participants were in their decisions. This was particularly applied to in-group related decisions. These findings indicate that social biases can influence recognition threshold. Taking a broader scope, defining how information is represented is a topic of great overlap between the fields of memory and psycholinguistics. Nevertheless, researchers from these fields tend to stay within the theoretical and methodological borders of their own field, missing the chance to deepen their understanding of phenomena that are of common interest. Here we show how methodologies developed in the memory field can be implemented in language research to shed light on an important theoretical issue that relates to the composition of lexical representations.

    Additional information

    Supplementary material
  • Lattenkamp, E. Z., Shields, S. M., Schutte, M., Richter, J., Linnenschmidt, M., Vernes, S. C., & Wiegrebe, L. (2019). The vocal repertoire of pale spear-nosed bats in a social roosting context. Frontiers in Ecology and Evolution, 7: 116. doi:10.3389/fevo.2019.00116.

    Abstract

    Commonly known for their ability to echolocate, bats also use a wide variety of social vocalizations to communicate with one another. However, the full vocal repertoires of relatively few bat species have been studied thus far. The present study examined the vocal repertoire of the pale spear-nosed bat, Phyllostomus discolor, in a social roosting context. Based on visual examination of spectrograms and subsequent quantitative analysis of syllables, eight distinct syllable classes were defined, and their prevalence in different behavioral contexts was examined. Four more syllable classes were observed in low numbers and are described here as well. These results show that P. discolor possesses a rich vocal repertoire, which includes vocalizations comparable to previously reported repertoires of other bat species as well as vocalizations previously undescribed. Our data provide detailed information about the temporal and spectral characteristics of syllables emitted by P. discolor, allowing for a better understanding of the communicative system and related behaviors of this species. Furthermore, this vocal repertoire will serve as a basis for future research using P. discolor as a model organism for vocal communication and vocal learning and it will allow for comparative studies between bat species.

    Additional information

    Supplementary material
  • Mak, M., & Willems, R. M. (2019). Mental simulation during literary reading: Individual differences revealed with eye-tracking. Language, Cognition and Neuroscience, 34(4), 511-535. doi:10.1080/23273798.2018.1552007.

    Abstract

    People engage in simulation when reading literary narratives. In this study, we tried to pinpoint how different kinds of simulation (perceptual and motor simulation, mentalising) affect reading behaviour. Eye-tracking (gaze durations, regression probability) and questionnaire data were collected from 102 participants, who read three literary short stories. In a pre-test, 90 additional participants indicated which parts of the stories were high in one of the three kinds of simulation-eliciting content. The results show that motor simulation reduces gaze duration (faster reading), whereas perceptual simulation and mentalising increase gaze duration (slower reading). Individual differences in the effect of simulation on gaze duration were found, which were related to individual differences in aspects of story world absorption and story appreciation. These findings suggest fundamental differences between different kinds of simulation and confirm the role of simulation in absorption and appreciation.
  • Mamus, E., Rissman, L., Majid, A., & Ozyurek, A. (2019). Effects of blindfolding on verbal and gestural expression of path in auditory motion events. In A. K. Goel, C. M. Seifert, & C. C. Freksa (Eds.), Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) (pp. 2275-2281). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Studies have claimed that blind people’s spatial representations are different from sighted people, and blind people display superior auditory processing. Due to the nature of auditory and haptic information, it has been proposed that blind people have spatial representations that are more sequential than sighted people. Even the temporary loss of sight—such as through blindfolding—can affect spatial representations, but not much research has been done on this topic. We compared blindfolded and sighted people’s linguistic spatial expressions and non-linguistic localization accuracy to test how blindfolding affects the representation of path in auditory motion events. We found that blindfolded people were as good as sighted people when localizing simple sounds, but they outperformed sighted people when localizing auditory motion events. Blindfolded people’s path related speech also included more sequential, and less holistic elements. Our results indicate that even temporary loss of sight influences spatial representations of auditory motion events
  • Marcoux, K., & Ernestus, M. (2019). Differences between native and non-native Lombard speech in terms of pitch range. In M. Ochmann, M. Vorländer, & J. Fels (Eds.), Proceedings of the ICA 2019 and EAA Euroregio. 23rd International Congress on Acoustics, integrating 4th EAA Euroregio 2019 (pp. 5713-5720). Berlin: Deutsche Gesellschaft für Akustik.

    Abstract

    Lombard speech, speech produced in noise, is acoustically different from speech produced in quiet (plain speech) in several ways, including having a higher and wider F0 range (pitch). Extensive research on native Lombard speech does not consider that non-natives experience a higher cognitive load while producing
    speech and that the native language may influence the non-native speech. We investigated pitch range in plain and Lombard speech in native and non-natives.
    Dutch and American-English speakers read contrastive question-answer pairs in quiet and in noise in English, while the Dutch also read Dutch sentence pairs. We found that Lombard speech is characterized by a wider pitch range than plain speech, for all speakers (native English, non-native English, and native Dutch).
    This shows that non-natives also widen their pitch range in Lombard speech. In sentences with early-focus, we see the same increase in pitch range when going from plain to Lombard speech in native and non-native English, but a smaller increase in native Dutch. In sentences with late-focus, we see the biggest increase for the native English, followed by non-native English and then native Dutch. Together these results indicate an effect of the native language on non-native Lombard speech.
  • Marcoux, K., & Ernestus, M. (2019). Pitch in native and non-native Lombard speech. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2019) (pp. 2605-2609). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    Lombard speech, speech produced in noise, is
    typically produced with a higher fundamental
    frequency (F0, pitch) compared to speech in quiet. This paper examined the potential differences in native and non-native Lombard speech by analyzing median pitch in sentences with early- or late-focus produced in quiet and noise. We found an increase in pitch in late-focus sentences in noise for Dutch speakers in both English and Dutch, and for American-English speakers in English. These results
    show that non-native speakers produce Lombard speech, despite their higher cognitive load. For the early-focus sentences, we found a difference between the Dutch and the American-English speakers. Whereas the Dutch showed an increased F0 in noise
    in English and Dutch, the American-English speakers did not in English. Together, these results suggest that some acoustic characteristics of Lombard speech, such as pitch, may be language-specific, potentially
    resulting in the native language influencing the non-native Lombard speech.
  • Maslowski, M. (2019). Fast speech can sound slow: Effects of contextual speech rate on word recognition. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Maslowski, M., Meyer, A. S., & Bosker, H. R. (2019). How the tracking of habitual rate influences speech perception. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 45(1), 128-138. doi:10.1037/xlm0000579.

    Abstract

    Listeners are known to track statistical regularities in speech. Yet, which temporal cues
    are encoded is unclear. This study tested effects of talker-specific habitual speech rate
    and talker-independent average speech rate (heard over a longer period of time) on
    the perception of the temporal Dutch vowel contrast /A/-/a:/. First, Experiment 1
    replicated that slow local (surrounding) speech contexts induce fewer long /a:/
    responses than faster contexts. Experiment 2 tested effects of long-term habitual
    speech rate. One high-rate group listened to ambiguous vowels embedded in `neutral'
    speech from talker A, intermixed with speech from fast talker B. Another low-rate group
    listened to the same `neutral' speech from talker A, but to talker B being slow.
    Between-group comparison of the `neutral' trials showed that the high-rate group
    demonstrated a lower proportion of /a:/ responses, indicating that talker A's habitual
    speech rate sounded slower when B was faster. In Experiment 3, both talkers
    produced speech at both rates, removing the different habitual speech rates of talker A
    and B, while maintaining the average rate differing between groups. This time no
    global rate effect was observed. Taken together, the present experiments show that a
    talker's habitual rate is encoded relative to the habitual rate of another talker, carrying
    implications for episodic and constraint-based models of speech perception.
  • Maslowski, M., Meyer, A. S., & Bosker, H. R. (2019). Listeners normalize speech for contextual speech rate even without an explicit recognition task. The Journal of the Acoustical Society of America, 146(1), 179-188. doi:10.1121/1.5116004.

    Abstract

    Speech can be produced at different rates. Listeners take this rate variation into account by normalizing vowel duration for contextual speech rate: An ambiguous Dutch word /m?t/ is perceived as short /mAt/ when embedded in a slow context, but long /ma:t/ in a fast context. Whilst some have argued that this rate normalization involves low-level automatic perceptual processing, there is also evidence that it arises at higher-level cognitive processing stages, such as decision making. Prior research on rate-dependent speech perception has only used explicit recognition tasks to investigate the phenomenon, involving both perceptual processing and decision making. This study tested whether speech rate normalization can be observed without explicit decision making, using a cross-modal repetition priming paradigm. Results show that a fast precursor sentence makes an embedded ambiguous prime (/m?t/) sound (implicitly) more /a:/-like, facilitating lexical access to the long target word "maat" in a (explicit) lexical decision task. This result suggests that rate normalization is automatic, taking place even in the absence of an explicit recognition task. Thus, rate normalization is placed within the realm of everyday spoken conversation, where explicit categorization of ambiguous sounds is rare.
  • Merkx, D., Frank, S., & Ernestus, M. (2019). Language learning using speech to image retrieval. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 1841-1845). doi:10.21437/Interspeech.2019-3067.

    Abstract

    Humans learn language by interaction with their environment and listening to other humans. It should also be possible for computational models to learn language directly from speech but so far most approaches require text. We improve on existing neural network approaches to create visually grounded embeddings for spoken utterances. Using a combination of a multi-layer GRU, importance sampling, cyclic learning rates, ensembling and vectorial self-attention our results show a remarkable increase in image-caption retrieval performance over previous work. Furthermore, we investigate which layers in the model learn to recognise words in the input. We find that deeper network layers are better at encoding word presence, although the final layer has slightly lower performance. This shows that our visually grounded sentence encoder learns to recognise words from the input even though it is not explicitly trained for word recognition.
  • Merkx, D., & Frank, S. L. (2019). Learning semantic sentence representations from visually grounded language without lexical knowledge. Natural Language Engineering, 25, 451-466. doi:10.1017/S1351324919000196.

    Abstract

    Current approaches to learning semantic representations of sentences often use prior word-level knowledge. The current study aims to leverage visual information in order to capture sentence level semantics without the need for word embeddings. We use a multimodal sentence encoder trained on a corpus of images with matching text captions to produce visually grounded sentence embeddings. Deep Neural Networks are trained to map the two modalities to a common embedding space such that for an image the corresponding caption can be retrieved and vice versa. We show that our model achieves results comparable to the current state of the art on two popular image-caption retrieval benchmark datasets: Microsoft Common Objects in Context (MSCOCO) and Flickr8k. We evaluate the semantic content of the resulting sentence embeddings using the data from the Semantic Textual Similarity (STS) benchmark task and show that the multimodal embeddings correlate well with human semantic similarity judgements. The system achieves state-of-the-art results on several of these benchmarks, which shows that a system trained solely on multimodal data, without assuming any word representations, is able to capture sentence level semantics. Importantly, this result shows that we do not need prior knowledge of lexical level semantics in order to model sentence level semantics. These findings demonstrate the importance of visual information in semantics.
  • Mickan, A., McQueen, J. M., & Lemhöfer, K. (2019). Bridging the gap between second language acquisition research and memory science: The case of foreign language attrition. Frontiers in Human Neuroscience, 13: 397. doi:10.3389/fnhum.2019.00397.

    Abstract

    The field of second language acquisition (SLA) is by nature of its subject a highly interdisciplinary area of research. Learning a (foreign) language, for example, involves encoding new words, consolidating and committing them to long-term memory, and later retrieving them. All of these processes have direct parallels in the domain of human memory and have been thoroughly studied by researchers in that field. Yet, despite these clear links, the two fields have largely developed in parallel and in isolation from one another. The present paper aims to promote more cross-talk between SLA and memory science. We focus on foreign language (FL) attrition as an example of a research topic in SLA where the parallels with memory science are especially apparent. We discuss evidence that suggests that competition between languages is one of the mechanisms of FL attrition, paralleling the interference process thought to underlie forgetting in other domains of human memory. Backed up by concrete suggestions, we advocate the use of paradigms from the memory literature to study these interference effects in the language domain. In doing so, we hope to facilitate future cross-talk between the two fields, and to further our understanding of FL attrition as a memory phenomenon.
  • Misersky, J., Majid, A., & Snijders, T. M. (2019). Grammatical gender in German influences how role-nouns are interpreted: Evidence from ERPs. Discourse Processes, 56(8), 643-654. doi:10.1080/0163853X.2018.1541382.

    Abstract

    Grammatically masculine role-nouns (e.g., Studenten-masc.‘students’) can refer to men and women, but may favor an interpretation where only men are considered the referent. If true, this has implications for a society aiming to achieve equal representation in the workplace since, for example, job adverts use such role descriptions. To investigate the interpretation of role-nouns, the present ERP study assessed grammatical gender processing in German. Twenty participants read sentences where a role-noun (masculine or feminine) introduced a group of people, followed by a congruent (masculine–men, feminine–women) or incongruent (masculine–women, feminine–men) continuation. Both for feminine-men and masculine-women continuations a P600 (500 to 800 ms) was observed; another positivity was already present from 300 to 500 ms for feminine-men continuations, but critically not for masculine-women continuations. The results imply a male-biased rather than gender-neutral interpretation of the masculine—despite widespread usage of the masculine as a gender-neutral form—suggesting masculine forms are inadequate for representing genders equally.
  • Mongelli, V., Meijs, E. L., Van Gaal, S., & Hagoort, P. (2019). No language unification without neural feedback: How awareness affects sentence processing. Neuroimage, 202: 116063. doi:10.1016/j.neuroimage.2019.116063.

    Abstract

    How does the human brain combine a finite number of words to form an infinite variety of sentences? According to the Memory, Unification and Control (MUC) model, sentence processing requires long-range feedback from the left inferior frontal cortex (LIFC) to left posterior temporal cortex (LPTC). Single word processing however may only require feedforward propagation of semantic information from sensory regions to LPTC. Here we tested the claim that long-range feedback is required for sentence processing by reducing visual awareness of words using a masking technique. Masking disrupts feedback processing while leaving feedforward processing relatively intact. Previous studies have shown that masked single words still elicit an N400 ERP effect, a neural signature of semantic incongruency. However, whether multiple words can be combined to form a sentence under reduced levels of awareness is controversial. To investigate this issue, we performed two experiments in which we measured electroencephalography (EEG) while 40 subjects performed a masked priming task. Words were presented either successively or simultaneously, thereby forming a short sentence that could be congruent or incongruent with a target picture. This sentence condition was compared with a typical single word condition. In the masked condition we only found an N400 effect for single words, whereas in the unmasked condition we observed an N400 effect for both unmasked sentences and single words. Our findings suggest that long-range feedback processing is required for sentence processing, but not for single word processing.
  • Nieuwland, M. S., Coopmans, C. W., & Sommers, R. P. (2019). Distinguishing old from new referents during discourse comprehension: Evidence from ERPs and oscillations. Frontiers in Human Neuroscience, 13: 398. doi:10.3389/fnhum.2019.00398.

    Abstract

    In this EEG study, we used pre-registered and exploratory ERP and time-frequency analyses to investigate the resolution of anaphoric and non-anaphoric noun phrases during discourse comprehension. Participants listened to story contexts that described two antecedents, and subsequently read a target sentence with a critical noun phrase that lexically matched one antecedent (‘old’), matched two antecedents (‘ambiguous’), partially matched one antecedent in terms of semantic features (‘partial-match’), or introduced another referent (non-anaphoric, ‘new’). After each target sentence, participants judged whether the noun referred back to an antecedent (i.e., an ‘old/new’ judgment), which was easiest for ambiguous nouns and hardest for partially matching nouns. The noun-elicited N400 ERP component demonstrated initial sensitivity to repetition and semantic overlap, corresponding to repetition and semantic priming effects, respectively. New and partially matching nouns both elicited a subsequent frontal positivity, which suggested that partially matching anaphors may have been processed as new nouns temporarily. ERPs in an even later time window and ERPs time-locked to sentence-final words suggested that new and partially matching nouns had different effects on comprehension, with partially matching nouns incurring additional processing costs up to the end of the sentence. In contrast to the ERP results, the time-frequency results primarily demonstrated sensitivity to noun repetition, and did not differentiate partially matching anaphors from new nouns. In sum, our results show the ERP and time-frequency effects of referent repetition during discourse comprehension, and demonstrate the potentially demanding nature of establishing the anaphoric meaning of a novel noun.
  • Nijveld, A., Ten Bosch, L., & Ernestus, M. (2019). ERP signal analysis with temporal resolution using a time window bank. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 1208-1212). doi:10.21437/Interspeech.2019-2729.

    Abstract

    In order to study the cognitive processes underlying speech comprehension, neuro-physiological measures (e.g., EEG and MEG), or behavioural measures (e.g., reaction times and response accuracy) can be applied. Compared to behavioural measures, EEG signals can provide a more fine-grained and complementary view of the processes that take place during the unfolding of an auditory stimulus.

    EEG signals are often analysed after having chosen specific time windows, which are usually based on the temporal structure of ERP components expected to be sensitive to the experimental manipulation. However, as the timing of ERP components may vary between experiments, trials, and participants, such a-priori defined analysis time windows may significantly hamper the exploratory power of the analysis of components of interest. In this paper, we explore a wide-window analysis method applied to EEG signals collected in an auditory repetition priming experiment.

    This approach is based on a bank of temporal filters arranged along the time axis in combination with linear mixed effects modelling. Crucially, it permits a temporal decomposition of effects in a single comprehensive statistical model which captures the entire EEG trace.
  • Nijveld, A. (2019). The role of exemplars in speech comprehension. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Ostarek, M., Joosen, D., Ishag, A., De Nijs, M., & Huettig, F. (2019). Are visual processes causally involved in “perceptual simulation” effects in the sentence-picture verification task? Cognition, 182, 84-94. doi:10.1016/j.cognition.2018.08.017.

    Abstract

    Many studies have shown that sentences implying an object to have a certain shape produce a robust reaction time advantage for shape-matching pictures in the sentence-picture verification task. Typically, this finding has been interpreted as evidence for perceptual simulation, i.e., that access to implicit shape information involves the activation of modality-specific visual processes. It follows from this proposal that disrupting visual processing during sentence comprehension should interfere with perceptual simulation and obliterate the match effect. Here we directly test this hypothesis. Participants listened to sentences while seeing either visual noise that was previously shown to strongly interfere with basic visual processing or a blank screen. Experiments 1 and 2 replicated the match effect but crucially visual noise did not modulate it. When an interference technique was used that targeted high-level semantic processing (Experiment 3) however the match effect vanished. Visual noise specifically targeting high-level visual processes (Experiment 4) only had a minimal effect on the match effect. We conclude that the shape match effect in the sentence-picture verification paradigm is unlikely to rely on perceptual simulation.
  • Parhammer*, S. I., Ebersberg*, M., Tippmann*, J., Stärk*, K., Opitz, A., Hinger, B., & Rossi, S. (2019). The influence of distraction on speech processing: How selective is selective attention? In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 3093-3097). doi:10.21437/Interspeech.2019-2699.

    Abstract

    -* indicates shared first authorship -
    The present study investigated the effects of selective attention on the processing of morphosyntactic errors in unattended parts of speech. Two groups of German native (L1) speakers participated in the present study. Participants listened to sentences in which irregular verbs were manipulated in three different conditions (correct, incorrect but attested ablaut pattern, incorrect and crosslinguistically unattested ablaut pattern). In order to track fast dynamic neural reactions to the stimuli, electroencephalography was used. After each sentence, participants in Experiment 1 performed a semantic judgement task, which deliberately distracted the participants from the syntactic manipulations and directed their attention to the semantic content of the sentence. In Experiment 2, participants carried out a syntactic judgement task, which put their attention on the critical stimuli. The use of two different attentional tasks allowed for investigating the impact of selective attention on speech processing and whether morphosyntactic processing steps are performed automatically. In Experiment 2, the incorrect attested condition elicited a larger N400 component compared to the correct condition, whereas in Experiment 1 no differences between conditions were found. These results suggest that the processing of morphosyntactic violations in irregular verbs is not entirely automatic but seems to be strongly affected by selective attention.
  • Piai, V., & Zheng, X. (2019). Speaking waves: Neuronal oscillations in language production. In K. D. Federmeier (Ed.), Psychology of Learning and Motivation (pp. 265-302). Elsevier.

    Abstract

    Language production involves the retrieval of information from memory, the planning of an articulatory program, and executive control and self-monitoring. These processes can be related to the domains of long-term memory, motor control, and executive control. Here, we argue that studying neuronal oscillations provides an important opportunity to understand how general neuronal computational principles support language production, also helping elucidate relationships between language and other domains of cognition. For each relevant domain, we provide a brief review of the findings in the literature with respect to neuronal oscillations. Then, we show how similar patterns are found in the domain of language production, both through review of previous literature and novel findings. We conclude that neurophysiological mechanisms, as reflected in modulations of neuronal oscillations, may act as a fundamental basis for bringing together and enriching the fields of language and cognition.
  • Postema, M., De Marco, M., Colato, E., & Venneri, A. (2019). A study of within-subject reliability of the brain’s default-mode network. Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine, 32(3), 391-405. doi:10.1007/s10334-018-00732-0.

    Abstract

    Objective

    Resting-state functional magnetic resonance imaging (fMRI) is promising for Alzheimer’s disease (AD). This study aimed to examine short-term reliability of the default-mode network (DMN), one of the main haemodynamic patterns of the brain.
    Materials and methods

    Using a 1.5 T Philips Achieva scanner, two consecutive resting-state fMRI runs were acquired on 69 healthy adults, 62 patients with mild cognitive impairment (MCI) due to AD, and 28 patients with AD dementia. The anterior and posterior DMN and, as control, the visual-processing network (VPN) were computed using two different methodologies: connectivity of predetermined seeds (theory-driven) and dual regression (data-driven). Divergence and convergence in network strength and topography were calculated with paired t tests, global correlation coefficients, voxel-based correlation maps, and indices of reliability.
    Results

    No topographical differences were found in any of the networks. High correlations and reliability were found in the posterior DMN of healthy adults and MCI patients. Lower reliability was found in the anterior DMN and in the VPN, and in the posterior DMN of dementia patients.
    Discussion

    Strength and topography of the posterior DMN appear relatively stable and reliable over a short-term period of acquisition but with some degree of variability across clinical samples.
  • Postema, M., Van Rooij, D., Anagnostou, E., Arango, C., Auzias, G., Behrmann, M., Busatto Filho, G., Calderoni, S., Calvo, R., Daly, E., Deruelle, C., Di Martino, A., Dinstein, I., Duran, F. L. S., Durston, S., Ecker, C., Ehrlich, S., Fair, D., Fedor, J., Feng, X. and 38 morePostema, M., Van Rooij, D., Anagnostou, E., Arango, C., Auzias, G., Behrmann, M., Busatto Filho, G., Calderoni, S., Calvo, R., Daly, E., Deruelle, C., Di Martino, A., Dinstein, I., Duran, F. L. S., Durston, S., Ecker, C., Ehrlich, S., Fair, D., Fedor, J., Feng, X., Fitzgerald, J., Floris, D. L., Freitag, C. M., Gallagher, L., Glahn, D. C., Gori, I., Haar, S., Hoekstra, L., Jahanshad, N., Jalbrzikowski, M., Janssen, J., King, J. A., Kong, X., Lazaro, L., Lerch, J. P., Luna, B., Martinho, M. M., McGrath, J., Medland, S. E., Muratori, F., Murphy, C. M., Murphy, D. G. M., O'Hearn, K., Oranje, B., Parellada, M., Puig, O., Retico, A., Rosa, P., Rubia, K., Shook, D., Taylor, M., Tosetti, M., Wallace, G. L., Zhou, F., Thompson, P., Fisher, S. E., Buitelaar, J. K., & Francks, C. (2019). Altered structural brain asymmetry in autism spectrum disorder in a study of 54 datasets. Nature Communications, 10: 4958. doi:10.1038/s41467-019-13005-8.

Share this page