Publications

Abstract

The classic version of the linguistic relativity principle, formulated by Boas and developed especially in the work of Whorf, suggests that the particular lexicogrammatical patterns of a given language can influence the thought of its speakers. A second version of the argument emerged in the 1970s and shifted the focus to the indexical aspect of language: any given language includes a particular set of indexical signs, and these essentially shape the contexts produced in speaking that language. In this article, we propose a third locus of linguistic relativity. Our argument is based on recent work in conversation analysis that has shown how the resources of a given language provide the tools for accomplishing basic actions in interaction. To develop our argument, we consider the way in which the resources of three different languages (Caribbean English Creole, Finnish, and Lao) are deployed by speakers to agree with a prior assessment while at the same time claiming greater epistemic authority over the matter assessed. Our case study indicates that the language-specific tools used to accomplish this action (the lexicogrammatical resources) introduce collateral effects and in this way give the action a local spin or inflection.

Abstract

We investigated global integration (wrap-up) processes at the boundaries of musical phrases by comparing the effects of well and non-well formed phrases on event-related potentials time-locked to two boundary points: the onset and the offset of the boundary pause. The Closure Positive Shift, which is elicited at the boundary offset, was not modulated by the quality of phrase structure (well vs. non-well formed). In contrast, the boundary onset potentials showed different patterns for well and non-well formed phrases. Our results contribute to specify the functional meaning of the Closure Positive Shift in music, shed light on the large-scale structural integration of musical input, and raise new hypotheses concerning shared resources between music and language.

Abstract

Previous research showed an important association between reading and writing skills (literacy) and the phonological loop. However, the effects of literacy on other working memory components remain unclear. In this study, we investigated performance of illiterate subjects and their matched literate controls on verbal and nonverbal working memory tasks. Results revealed that the phonological loop is significantly influenced by literacy, while the visuospatial sketchpad appears to be less affected or not at all. Results also suggest that the central executive might be influenced by literacy, possibly as an expression of cognitive reserve.

Abstract

Neuroscientific and musicological approaches to music cognition indicate that listeners familiarized in the Western tonal tradition expect a musical phrase boundary at predictable time intervals. However, phrase boundary prediction processes in music remain untested. We analyzed event-related potentials (ERPs) and event-related induced power changes at the onset and offset of a boundary pause. We made comparisons with modified melodies, where the pause was omitted and filled by tones. The offset of the pause elicited a closure positive shift (CPS), indexing phrase boundary detection. The onset of the filling tones elicited significant increases in theta and beta powers. In addition, the P2 component was larger when the filling tones started than when they ended. The responses to boundary omission suggest that listeners expected to hear a boundary pause. Therefore, boundary prediction seems to coexist with boundary detection in music segmentation.

Abstract

An ability to decode semantic information from fMRI spatial patterns has been demonstrated in previous studies mostly for 1 specific input modality. In this study, we aimed to decode semantic category independent of the modality in which an object was presented. Using a searchlight method, we were able to predict the stimulus category from the data while participants performed a semantic categorization task with 4 stimulus modalities (spoken and written names, photographs, and natural sounds). Significant classification performance was achieved in all 4 modalities. Modality-independent decoding was implemented by training and testing the searchlight method across modalities. This allowed the localization of those brain regions, which correctly discriminated between the categories, independent of stimulus modality. The analysis revealed large clusters of voxels in the left inferior temporal cortex and in frontal regions. These voxels also allowed category discrimination in a free recall session where subjects recalled the objects in the absence of external stimuli. The results show that semantic information can be decoded from the fMRI signal independently of the input modality and have clear implications for understanding the functional mechanisms of semantic memory.

Abstract

This study examines what stage 9‐12‐year‐old Dutch‐speaking children have reached in the development of their L2 lexicon, focusing on its phonological specificity. Two experiments were carried out with a group of Dutch‐speaking children and adults learning English. In a first task, listeners were asked to judge Dutch words which were presented with either the target Dutch vowel or with an English vowel synthetically inserted. The second experiment was a mirror of the first, i.e. with English words and English or Dutch vowels inserted. It was examined to what extent the listeners accepted substitutions of Dutch vowels by English ones, and vice versa. The results of the experiments suggest that the children have not reached the same degree of phonological specificity of L2 words as the adults. Children not only experience a strong influence of their native vowel categories when listening to L2 words, they also apply less strict criteria.

Abstract

This study investigated the phonological representations of vowels in children's native and non-native lexicons. Two experiments were mispronunciation tasks (i.e., a vowel in words was substituted by another vowel from the same language). These were carried out by Dutch-speaking 9–12-year-old children and Dutch-speaking adults, in their native (Experiment 1, Dutch) and non-native (Experiment 2, English) language. A third experiment tested vowel discrimination. In Dutch, both children and adults could accurately detect mispronunciations. In English, adults, and especially children, detected substitutions of native vowels (i.e., vowels that are present in the Dutch inventory) by non-native vowels more easily than changes in the opposite direction. Experiment 3 revealed that children could accurately discriminate most of the vowels. The results indicate that children's L1 categories strongly influenced their perception of English words. However, the data also reveal a hint of the development of L2 phoneme categories.

Abstract

Aim Sex chromosome aneuploidies increase the risk of spoken or written language disorders but individuals with specific language impairment (SLI) or dyslexia do not routinely undergo cytogenetic analysis. We assess the frequency of sex chromosome aneuploidies in individuals with language impairment or dyslexia. Method Genome-wide single nucleotide polymorphism genotyping was performed in three sample sets: a clinical cohort of individuals with speech and language deficits (87 probands: 61 males, 26 females; age range 4 to 23 years), a replication cohort of individuals with SLI, from both clinical and epidemiological samples (209 probands: 139 males, 70 females; age range 4 to 17 years), and a set of individuals with dyslexia (314 probands: 224 males, 90 females; age range 7 to 18 years). Results In the clinical language-impaired cohort, three abnormal karyotypic results were identified in probands (proband yield 3.4%). In the SLI replication cohort, six abnormalities were identified providing a consistent proband yield (2.9%). In the sample of individuals with dyslexia, two sex chromosome aneuploidies were found giving a lower proband yield of 0.6%. In total, two XYY, four XXY (Klinefelter syndrome), three XXX, one XO (Turner syndrome), and one unresolved karyotype were identified. Interpretation The frequency of sex chromosome aneuploidies within each of the three cohorts was increased over the expected population frequency (approximately 0.25%) suggesting that genetic testing may prove worthwhile for individuals with language and literacy problems and normal non-verbal IQ. Early detection of these aneuploidies can provide information and direct the appropriate management for individuals.

Abstract

Listeners perceive speech sounds relative to context. Contextual influences might differ over hemispheres if different types of auditory processing are lateralized. Hemispheric differences in contextual influences on vowel perception were investigated by presenting speech targets and both speech and non-speech contexts to listeners’ right or left ears (contexts and targets either to the same or to opposite ears). Listeners performed a discrimination task. Vowel perception was influenced by acoustic properties of the context signals. The strength of this influence depended on laterality of target presentation, and on the speech/non-speech status of the context signal. We conclude that contrastive contextual influences on vowel perception are stronger when targets are processed predominately by the right hemisphere. In the left hemisphere, contrastive effects are smaller and largely restricted to speech contexts.

Abstract

When perceiving vowels, listeners adjust to speaker-specific vocal-tract characteristics (such as F1) through "extrinsic vowel normalization". This effect is observed as a shift in the location of categorization boundaries of vowel continua. Similar effects have been found with non-speech. Non-speech materials, however, have consistently led to smaller effect-sizes, perhaps because of a lack of attention to non-speech. The present study investigated this possibility. Non-speech materials that had previously been shown to elicit reduced normalization effects were tested again, with the addition of an attention manipulation. The results show that increased attention does not lead to increased normalization effects, suggesting that vowel normalization is mainly determined by bottom-up signal characteristics.

Abstract

Crosslinguistic studies of expressions of motion events have found that Talmy's binary typology of verb-framed and satellite-framed languages is reflected in language use. In particular, Manner of motion is relatively more elaborated in satellite-framed languages (e.g., in narrative, picture description, conversation, translation). The present research builds on previous controlled studies of the domain of human motion by eliciting descriptions of a wide range of manners of walking and running filmed in natural circumstances. Descriptions were elicited from speakers of two satellite-framed languages (English, Polish) and three verb-framed languages (French, Spanish, Basque). The sampling of events in this study resulted in four major semantic clusters for these five languages: walking, running, non-canonical gaits (divided into bounce-and-recoil and syncopated movements), and quadrupedal movement (crawling). Counts of verb types found a broad tendency for satellite-framed languages to show greater lexical diversity, along with substantial within group variation. Going beyond most earlier studies, we also examined extended descriptions of manner of movement, isolating types of manner. The following categories of manner were identified and compared: attitude of actor, rate, effort, posture, and motor patterns of legs and feet. Satellite-framed speakers tended to elaborate expressive manner verbs, whereas verb-framed speakers used modification to add manner to neutral motion verbs

Abstract

ELAN is a versatile multimedia annotation tool that is being developed at the Max Planck Institute for Psycholinguistics. About a decade ago it emerged out of a number of corpus tools and utilities and it has been extended ever since. This paper focuses on the efforts made to ensure that the application keeps up with the growing needs of that era in linguistics and multimodality research; growing needs in terms of length and resolution of recordings, the number of recordings made and transcribed and the number of levels of annotation per transcription.

Abstract

Cerebellar ataxias are progressive neurodegenerative disorders characterized by atrophy of the cerebellum leading to motor dysfunction, balance problems, and limb and gait ataxia. These include among others, the dominantly inherited spinocerebellar ataxias, recessive cerebellar ataxias such as Friedreich's ataxia, and X-linked cerebellar ataxias. Since all cerebellar ataxias display considerable overlap in their disease phenotypes, common pathological pathways must underlie the selective cerebellar neurodegeneration. Therefore, it is important to identify the molecular mechanisms and routes to neurodegeneration that cause cerebellar ataxia. In this review, we discuss the use of functional genomic approaches including whole-exome sequencing, genome-wide gene expression profiling, miRNA profiling, epigenetic profiling, and genetic modifier screens to reveal the underlying pathogenesis of various cerebellar ataxias. These approaches have resulted in the identification of many disease genes, modifier genes, and biomarkers correlating with specific stages of the disease. This article is part of a Special Issue entitled: From Genome to Function.

Abstract

The effect of literacy on phonological processing has been described in terms of a virus that “infects all speech processing” (Frith, 1998). Empirical data has established that literacy leads to changes to the way in which phonological information is processed. Harm & Seidenberg (1999) demonstrated that a connectionist network trained to map between English orthographic and phonological representations display’s more componential phonological processing than a network trained only to stably represent the phonological forms of words. Within this study we use a similar model yet manipulate the transparency of orthographic-to-phonological mappings. We observe that networks trained on a transparent orthography are better at restoring phonetic features and phonemes. However, networks trained on non-transparent orthographies are more likely to restore corrupted phonological segments with legal, coarser linguistic units (e.g. onset, coda). Our study therefore provides an explicit description of how differences in orthographic transparency can lead to varying strains and symptoms of the ‘literacy virus’.

Abstract

When processing language, the cognitive system has access to information from a range of modalities (e.g. auditory, visual) to support language processing. Language mediated visual attention studies have shown sensitivity of the listener to phonological, visual, and semantic similarity when processing a word. In a computational model of language mediated visual attention, that models spoken word processing as the parallel integration of information from phonological, semantic and visual processing streams, we simulate such effects of competition within modalities. Our simulations raised untested predictions about stronger and earlier effects of visual and semantic similarity compared to phonological similarity around the rhyme of the word. Two visual world studies confirmed these predictions. The model and behavioral studies suggest that, during spoken word comprehension, multimodal information can be recruited rapidly to constrain lexical selection to the extent that phonological rhyme information may exert little influence on this process.

Abstract

Multimodal integration is a central characteristic of human cognition. However our understanding of the interaction between modalities and its influence on behaviour is still in its infancy. This paper examines the value of the Hub & Spoke framework (Plaut, 2002; Rogers et al., 2004; Dilkina et al., 2008; 2010) as a tool for exploring multimodal interaction in cognition. We present a Hub and Spoke model of language–vision information interaction and report the model’s ability to replicate a range of phonological, visual and semantic similarity word-level effects reported in the Visual World Paradigm (Cooper, 1974; Tanenhaus et al, 1995). The model provides an explicit connection between the percepts of language and the distribution of eye gaze and demonstrates the scope of the Hub-and-Spoke architectural framework by modelling new aspects of multimodal cognition.

Abstract

Learning to read and write requires an individual to connect additional orthographic representations to pre-existing mappings between phonological and semantic representations of words. Past empirical results suggest that the process of learning to read and write (at least in alphabetic languages) elicits changes in the language processing system, by either increasing the cognitive efficiency of mapping between representations associated with a word, or by changing the granularity of phonological processing of spoken language, or through a combination of both. Behavioural effects of literacy have typically been assessed in offline explicit tasks that have addressed only phonological processing. However, a recent eye tracking study compared high and low literate participants on effects of phonology and semantics in processing measured implicitly using eye movements. High literates’ eye movements were more affected by phonological overlap in online speech than low literates, with only subtle differences observed in semantics. We determined whether these effects were due to cognitive efficiency and/or granularity of speech processing in a multimodal model of speech processing – the amodal shared resource model (ASR, Smith, Monaghan, & Huettig, 2013). We found that cognitive efficiency in the model had only a marginal effect on semantic processing and did not affect performance for phonological processing, whereas fine-grained versus coarse-grained phonological representations in the model simulated the high/low literacy effects on phonological processing, suggesting that literacy has a focused effect in changing the grain-size of phonological mappings.

Abstract

It has long been argued that spatial aspects of language influence people’s conception of time. However, what spatial aspect of language is the most influential in this regard? To test this, two experiments were conducted in Hong Kong and Macau with literate Cantonese speakers. The results suggest that the crucial factor in literate Cantonese people’s spatial conceptualization of time is their experience with writing and reading Chinese script. In Hong Kong and Macau, Chinese script is written either in the traditional vertical orientation, which is still used, or the newer horizontal orientation, which is more common these days. Before the 1950s, the dominant horizontal direction was right-to-left. However, by the 1970s, the dominant horizontal direction had become left-to-right. In both experiments, the older participants predominately demonstrated time in a right-to-left direction, whereas younger participants predominately demonstrated time in a left-to-right direction, consistent with the horizontal direction that was prevalent when they first became literate

Abstract

The auditory scene is a mental representation of individual sounds extracted from the summed sound waveform reaching the ears of the listeners. Musical contexts represent particularly complex cases of auditory scenes. In such a scenario, melody may be seen as the main object moving on a background represented by the accompaniment. Both melody and accompaniment vary in time according to harmonic rules, forming a typical texture with melody in the most prominent, salient voice. In the present sparse acquisition functional magnetic resonance imaging study, we investigated the interplay between melody and accompaniment in trained pianists, by observing the activation responses elicited by processing: (1) melody placed in the upper and lower texture voices, leading to, respectively, a higher and lower auditory salience; (2) harmonic violations occurring in either the melody, the accompaniment, or both. The results indicated that the neural activation elicited by the processing of polyphonic compositions in expert musicians depends upon the upper versus lower position of the melodic line in the texture, and showed an overall greater activation for the harmonic processing of melody over accompaniment. Both these two predominant effects were characterized by the involvement of the posterior cingulate cortex and precuneus, among other associative brain regions. We discuss the prominent role of the posterior medial cortex in the processing of melodic and harmonic information in the auditory stream, and propose to frame this processing in relation to the cognitive construction of complex multimodal sensory imagery scenes.

Abstract

E-Prime, the software suite by Psychology Software Tools, is used for designing, developing and running custom psychological experiments. Aimed at students and researchers alike, this book provides a much needed, down-to-earth introduction into a wide range of experiments that can be set up using E-Prime. Many tutorials are provided to teach the reader how to develop experiments typical for the broad fields of psychological and cognitive science. Apart from explaining the basic structure of E-Prime and describing how it fits into daily scientific practice, this book also offers an introduction into programming using E-Prime’s own E-Basic language. The authors guide the readers step-by-step through the software, from an elementary to an advanced level, enabling them to benefit from the enormous possibilities for experimental design offered by E-Prime.

Abstract

Within scientific institutes there exist many language resources. These resources are often quite specialized and relatively unknown. The current infrastructural initiatives try to tackle this issue by collecting metadata about the resources and establishing centers with stable repositories to ensure the availability of the resources. It would be beneficial if the researcher could, by means of a simple query, determine which resources and which centers contain information useful to his or her research, or even work on a set of distributed resources as a virtual corpus. In this article we propose an architecture for a distributed search environment allowing researchers to perform searches in a set of distributed language resources.

Abstract

Identifying genetic variants influencing human brain structures may reveal new biological mechanisms underlying cognition and neuropsychiatric illness. The volume of the hippocampus is a biomarker of incipient Alzheimer's disease and is reduced in schizophrenia, major depression and mesial temporal lobe epilepsy. Whereas many brain imaging phenotypes are highly heritable, identifying and replicating genetic influences has been difficult, as small effects and the high costs of magnetic resonance imaging (MRI) have led to underpowered studies. Here we report genome-wide association meta-analyses and replication for mean bilateral hippocampal, total brain and intracranial volumes from a large multinational consortium. The intergenic variant rs7294919 was associated with hippocampal volume (12q24.22; N = 21,151; P = 6.70 × 10(-16)) and the expression levels of the positional candidate gene TESC in brain tissue. Additionally, rs10784502, located within HMGA2, was associated with intracranial volume (12q14.3; N = 15,782; P = 1.12 × 10(-12)). We also identified a suggestive association with total brain volume at rs10494373 within DDR2 (1q23.3; N = 6,500; P = 5.81 × 10(-7)).

Abstract

OBJECTIVE: Genome-wide association studies (GWAS) of BMI are mostly undertaken under the assumption that "kg/m(2) " is an index of weight fully adjusted for height, but in general this is not true. The aim here was to assess the contribution of common genetic variation to a adjusted version of that phenotype which appropriately accounts for covariation in height in children. METHODS: A GWAS of height-adjusted BMI (BMI[x] = weight/height(x) ), calculated to be uncorrelated with height, in 5809 participants (mean age 9.9 years) from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC) was performed. RESULTS: GWAS based on BMI[x] yielded marked differences in genomewide results profile. SNPs in ADCY3 (adenylate cyclase 3) were associated at genome-wide significance level (rs11676272 (0.28 kg/m(3.1) change per allele G (0.19, 0.38), P = 6 × 10(-9) ). In contrast, they showed marginal evidence of association with conventional BMI [rs11676272 (0.25 kg/m(2) (0.15, 0.35), P = 6 × 10(-7) )]. Results were replicated in an independent sample, the Generation R study. CONCLUSIONS: Analysis of BMI[x] showed differences to that of conventional BMI. The association signal at ADCY3 appeared to be driven by a missense variant and it was strongly correlated with expression of this gene. Our work highlights the importance of well understood phenotype use (and the danger of convention) in characterising genetic contributions to complex traits.

Abstract

While a training model of cognitive intervention targets the improvement of particular skills through instruction and practice, an engagement model is based on the idea that being embedded in an intellectually and socially complex environment can impact cognition, perhaps even broadly, without explicit instruction. We contrasted these 2 models of cognitive enrichment by randomly assigning healthy older adults to a home-based inductive reasoning training program, a team-based competitive program in creative problem solving, or a wait-list control. As predicted, those in the training condition showed selective improvement in inductive reasoning. Those in the engagement condition, on the other hand, showed selective improvement in divergent thinking, a key ability exercised in creative problem solving. On average, then, both groups appeared to show ability-specific effects. However, moderators of change differed somewhat for those in the engagement and training interventions. Generally, those who started either intervention with a more positive cognitive profile showed more cognitive growth, suggesting that cognitive resources enabled individuals to take advantage of environmental enrichment. Only in the engagement condition did initial levels of openness and social network size moderate intervention effects on cognition, suggesting that comfort with novelty and an ability to manage social resources may be additional factors contributing to the capacity to take advantage of the environmental complexity associated with engagement. Collectively, these findings suggest that training and engagement models may offer alternative routes to cognitive resilience in late life

Abstract

Research on child language socialization has its roots in understanding the ways that adults and other caregivers interact with children in mundane social life and how these practices might enculturate the child into local communicative norms and ways of thinking ( Brown 1998 ; Clancy 1999 ; Danziger 1971 ; de León 1998 ; Garrett and Baquedano-López 2002 ; Heath 1983 ; Ochs and Schieffelin 1983, 1984 ). A second primary area of interest has been the effect of different socialization practices on more formal educational settings ( Heath 1983 ; Howard 2004 ; Michaels 1981 ; Moore 2006 , this volume; Philips 1983 ; Rogoff et al. 2003 ). However, as discussed in other contributions to this volume, language socialization extends into many other facets of life. Just as being a member of a cultural group or being a student requires socialization into the associated rights and obligations, so too does the role of medical patient or client. For instance, patients must understand how to explain their problems ( Halkowski 2006 ; Heritage and Robinson 2006 ); what information they should know about their bodies, their treatment, their life, and their medical history; and where to look during examinations ( Heath 1986 ), to name but a few of the norm-governed aspects of medical interaction. Physicians play an important role in a child's socialization into the patient role by providing

Abstract

How can we understand each other during communicative interactions? An influential suggestion holds that communicators are primed by each other’s behaviors, with associative mechanisms automatically coordinating the production of communicative signals and the comprehension of their meanings. An alternative suggestion posits that mutual understanding requires shared conceptualizations of a signal’s use, i.e., “conceptual pacts” that are abstracted away from specific experiences. Both accounts predict coherent neural dynamics across communicators, aligned either to the occurrence of a signal or to the dynamics of conceptual pacts. Using coherence spectral-density analysis of cerebral activity simultaneously measured in pairs of communicators, this study shows that establishing mutual understanding of novel signals synchronizes cerebral dynamics across communicators’ right temporal lobes. This interpersonal cerebral coherence occurred only within pairs with a shared communicative history, and at temporal scales independent from signals’ occurrences. These findings favor the notion that meaning emerges from shared conceptualizations of a signal’s use.

Abstract

Despite the ambiguity inherent in human communication, people are remarkably efficient in establishing mutual understanding. Studying how people communicate in novel settings provides a window into the mechanisms supporting the human competence to rapidly generate and understand novel shared symbols, a fundamental property of human communication. Previous work indicates that the right posterior superior temporal sulcus (pSTS) is involved when people understand the intended meaning of novel communicative actions. Here, we set out to test whether normal functioning of this cerebral structure is required for understanding novel communicative actions using inhibitory low-frequency repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS). A factorial experimental design contrasted two tightly matched stimulation sites (right pSTS vs. left MT+, i.e. a contiguous homotopic task-relevant region) and tasks (a communicative task vs. a visual tracking task that used the same sequences of stimuli). Overall task performance was not affected by rTMS, whereas changes in task performance over time were disrupted according to TMS site and task combinations. Namely, rTMS over pSTS led to a diminished ability to improve action understanding on the basis of recent communicative history, while rTMS over MT+ perturbed improvement in visual tracking over trials. These findings qualify the contributions of the right pSTS to human communicative abilities, showing that this region might be necessary for incorporating previous knowledge, accumulated during interactions with a communicative partner, to constrain the inferential process that leads to action understanding.

Abstract

In two eye-tracking experiments in Italian, we investigated how acoustic information and stored knowledge about lexical stress are used during the recognition of tri-syllabic spoken words. Experiment 1 showed that Italians use acoustic cues to a word’s stress pattern rapidly in word recognition, but only for words with antepenultimate stress. Words with penultimate stress – the most common pattern – appeared to be recognized by default. In Experiment 2, listeners had to learn new words from which some stress cues had been removed, and then recognize reduced- and full-cue versions of those words. The acoustic manipulation affected recognition only of newly-learnt words with antepenultimate stress: Full-cue versions, even though they were never heard during training, were recognized earlier than reduced-cue versions. Newly-learnt words with penultimate stress were recognized earlier overall, but recognition of the two versions of these words did not differ. Abstract knowledge (i.e., knowledge generalized over the lexicon) about lexical stress – which pattern is the default and which cues signal the non-default pattern – appears to be used during the recognition of known and newly-learnt Italian words.

Abstract

Developmental studies show that it takes longer for
children learning spoken languages to acquire viewpointdependent
spatial relations (e.g., left-right, front-behind),
compared to ones that are not viewpoint-dependent (e.g.,
in, on, under). The current study investigates how
children learn to express viewpoint-dependent relations
in a sign language where depicted spatial relations can be
communicated in an analogue manner in the space in
front of the body or by using body-anchored signs (e.g.,
tapping the right and left hand/arm to mean left and
right). Our results indicate that the visual-spatial
modality might have a facilitating effect on learning to
express these spatial relations (especially in encoding of
left-right) in a sign language (i.e., Turkish Sign
Language) compared to a spoken language (i.e.,
Turkish).

Abstract

We investigate how the lexical nature of weak definites influences the phenomenon of direct object scrambling in Dutch. Earlier experiments have indicated that weak definites are more resistant to scrambling than strong definites. We examine how the notion of weak definiteness used in this experimental work can be reduced to lexical connectedness. We explore four different ways of quantifying the relation between a direct object and the verb. Our results show that predictability of a verb given the object (verb cloze probability) provides the best fit to the weak/strong distinction used in the earlier experiments

Abstract

To identify genetic variants associated with head circumference in infancy, we performed a meta-analysis of seven genome-wide association studies (GWAS) (N = 10,768 individuals of European ancestry enrolled in pregnancy and/or birth cohorts) and followed up three lead signals in six replication studies (combined N = 19,089). rs7980687 on chromosome 12q24 (P = 8.1 × 10(-9)) and rs1042725 on chromosome 12q15 (P = 2.8 × 10(-10)) were robustly associated with head circumference in infancy. Although these loci have previously been associated with adult height, their effects on infant head circumference were largely independent of height (P = 3.8 × 10(-7) for rs7980687 and P = 1.3 × 10(-7) for rs1042725 after adjustment for infant height). A third signal, rs11655470 on chromosome 17q21, showed suggestive evidence of association with head circumference (P = 3.9 × 10(-6)). SNPs correlated to the 17q21 signal have shown genome-wide association with adult intracranial volume, Parkinson's disease and other neurodegenerative diseases, indicating that a common genetic variant in this region might link early brain growth with neurological disease in later life.

Abstract

To investigate the neural underpinnings of word decoding, and how it changes as a function of repeated exposure, we trained Dutch participants repeatedly over the course of a month of training to articulate a set of novel disyllabic input strings written in Greek script to avoid the use of familiar orthographic representations. The syllables in the input were phonotactically legal combinations but non-existent in the Dutch language, allowing us to assess their role in novel word decoding. Not only trained disyllabic pseudowords were tested but also pseudowords with recombined patterns of syllables to uncover the emergence of syllabic representations. We showed that with extensive training, articulation became faster and more accurate for the trained pseudowords. On the neural level, the initial stage of decoding was reflected by increased activity in visual attention areas of occipito-temporal and occipito-parietal cortices, and in motor coordination areas of the precentral gyrus and the inferior frontal gyrus. After one month of training, memory representations for holistic information (whole word unit) were established in areas encompassing the angular gyrus, the precuneus and the middle temporal gyrus. Syllabic representations also emerged through repeated training of disyllabic pseudowords, such that reading recombined syllables of the trained pseudowords showed similar brain activation to trained pseudowords and were articulated faster than novel combinations of letter strings used in the trained pseudowords.

Abstract

The complementary learning systems account of declarative memory suggests two distinct memory networks, a fast-mapping, episodic system involving the hippocampus, and a slower semantic memory system distributed across the neocortex in which new information is gradually integrated with existing representations. In this study, we investigated the extent to which these two networks are involved in the integration of novel words into the lexicon after extensive learning, and how the involvement of these networks changes after 24 hours. In particular, we explored whether having richer information at encoding influences the lexicalization trajectory. We trained participants with two sets of novel words, one where exposure was only to the words’ phonological forms (the form-only condition), and one where pictures of unfamiliar objects were associated with the words’ phonological forms (the picture-associated condition). A behavioral measure of lexical competition (indexing lexicalization) indicated stronger competition effects for the form-only words. Imaging (fMRI) results revealed greater involvement of phonological lexical processing areas immediately after training in the form-only condition, suggesting tight connections were formed between novel words and existing lexical entries already at encoding. Retrieval of picture-associated novel words involved the episodic/hippocampal memory system more extensively. Although lexicalization was weaker in the picture-associated condition, overall memory strength was greater when tested after a 24 hours’ delay, probably due to the availability of both episodic and lexical memory networks to aid retrieval. It appears that, during lexicalization of a novel word, the relative involvement of different memory networks differs according to the richness of the information about that word available at encoding.

Abstract

Not unlike the tonal system in Chinese, Japanese habitually attaches pitch accents to the production of words. However, in contrast to Chinese, few homophonic word-pairs are really distinguished by pitch accents (Shibata & Shibata, 1990). This predicts that pitch accent plays a small role in lexical selection for Japanese language comprehension. The present study investigated whether native Japanese speakers necessarily use pitch accent in the processing of accent-contrasted homophonic pairs (e.g., ame [LH] for 'candy' and ame [HI] for 'rain') measuring electroencephalographic (EEG) potentials. Electrophysiological evidence (i.e., N400) was obtained when a word was semantically incorrect for a given context but not for incorrectly accented homophones. This suggests that pitch accent indeed plays a minor role when understanding Japanese. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Abstract

Attraction interference in language comprehension and production may be as a result of common or different processes. In the present paper, we investigate attraction interference during language comprehension, focusing on the contexts in which interference arises and the time-course of these effects. Using evidence from event-related brain potentials (ERPs) and sentence judgment times, we show that agreement attraction in comprehension is best explained as morphosyntactic interference during memory retrieval. This stands in contrast to attraction as a message-level process involving the representation of the subject NP's number features, which is a strong contributor to attraction in production. We thus argue that the cognitive antecedents of agreement attraction in comprehension are non-identical with those of attraction in production, and moreover, that attraction in comprehension is primarily a consequence of similarity-based interference in cue-based memory retrieval processes. We suggest that mechanisms responsible for attraction during language comprehension are a subset of those involved in language production.

Abstract

This paper addresses the question how to compare reaction times computed by a computational model of speech comprehension with observed reaction times by participants. The question is based on the observation that reaction time sequences substantially differ per participant, which raises the issue of how exactly the model is to be assessed. Part of the variation in reaction time sequences is caused by the so-called local speed: the current reaction time correlates to some extent with a number of previous reaction times, due to slowly varying variations in attention, fatigue etc. This paper proposes a method, based on time series analysis, to filter the observed reaction times in order to separate the local speed effects. Results show that after such filtering the between-participant correlations increase as well as the average correlation between participant and model increases. The presented technique provides insights into relevant aspects that are to be taken into account when comparing reaction time sequences

Abstract

Classical phonetic studies have shown that acoustic-articulatory cues can be interchanged without affecting the resulting phoneme percept (‘cue trading’). Cue trading has so far mainly been investigated in the context of phoneme identification. In this study, we investigate cue trading in word recognition, because words are the units of speech through which we communicate. This paper aims to provide a method to quantify cue trading effects by using a computational model of human word recognition. This model takes the acoustic signal as input and represents speech using articulatory feature streams. Importantly, it allows cue trading and underspecification. Its set-up is inspired by the functionality of Fine-Tracker, a recent computational model of human word recognition. This approach makes it possible, for the first time, to quantify cue trading in terms of a trade-off between features and to investigate cue trading in the context of a word recognition task.

Abstract

Temporal structure in the environment often has predictive value for anticipating the occurrence of forthcoming events. In this study we investigated the influence of two types of predictive temporal information on the perception of near-threshold auditory stimuli: 1) intrinsic temporal rhythmicity within an auditory stimulus stream and 2) temporally-predictive visual cues. We hypothesized that combining predictive temporal information within- and across-modality should decrease the threshold at which sounds are detected, beyond the advantage provided by each information source alone. Two experiments were conducted in which participants had to detect tones in noise. Tones were presented in either rhythmic or random sequences and were preceded by a temporally predictive visual signal in half of the trials. We show that detection intensities are lower for rhythmic (vs. random) and audiovisual (vs. auditory-only) presentation, independent from response bias, and that this effect is even greater for rhythmic audiovisual presentation. These results suggest that both types of temporal information are used to optimally process sounds that occur at expected points in time (resulting in enhanced detection), and that multiple temporal cues are combined to improve temporal estimates. Our findings underscore the flexibility and proactivity of the perceptual system which uses within- and across-modality temporal cues to anticipate upcoming events and process them optimally. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Abstract

Gesture is an important precursor of children’s early language development, for example, in the transition to multiword speech and as a predictor of later language abilities. However, it is unclear whether gestural input can influence children’s comprehension of complex grammatical constructions. In Study 1, 3- (M = 3 years 5 months) and 4-year-old (M = 4 years 6 months) children witnessed 2-participant actions described using the infrequent object-cleft-construction (OCC; It was the dog that the cat chased). Half saw an experimenter accompanying her descriptions with gestures representing the 2 participants and indicating the direction of action; the remaining children did not witness gesture. Children who witnessed gestures showed better comprehension of the OCC than those who did not witness gestures, both in and beyond the immediate physical context, but this benefit was restricted to the oldest 4-year-olds. In Study 2, a further group of older 4-year-old children (M = 4 years 7 months) witnessed the same 2-participant actions described by an experimenter and accompanied by gestures, but the gesture represented only the 2 participants and not the direction of the action. Again, a benefit of gesture was observed on subsequent comprehension of the OCC. We interpret these findings as demonstrating that representational cospeech gestures can help children comprehend complex linguistic structures by highlighting the roles played by the participants in the event.

Abstract

The Enhancing NeuroImaging Genetics through Meta-Analysis (ENIGMA) Consortium is a collaborative network of researchers working together on a range of large-scale studies that integrate data from 70 institutions worldwide. Organized into Working Groups that tackle questions in neuroscience, genetics, and medicine, ENIGMA studies have analyzed neuroimaging data from over 12,826 subjects. In addition, data from 12,171 individuals were provided by the CHARGE consortium for replication of findings, in a total of 24,997 subjects. By meta-analyzing results from many sites, ENIGMA has detected factors that affect the brain that no individual site could detect on its own, and that require larger numbers of subjects than any individual neuroimaging study has currently collected. ENIGMA’s first project was a genome-wide association study identifying common variants in the genome associated with hippocampal volume or intracranial volume. Continuing work is exploring genetic associations with subcortical volumes (ENIGMA2) and white matter microstructure (ENIGMA-DTI). Working groups also focus on understanding how schizophrenia, bipolar illness, major depression and attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) affect the brain. We review the current progress of the ENIGMA Consortium, along with challenges and unexpected discoveries made on the way

Abstract

We investigated 14-month-old infants’ expectations toward a third party addressee of communicative gestures and an instrumental action. Infants’ eye movements were tracked as they observed a person (the Gesturer) point, direct a palm-up request gesture, or reach toward an object, and another person (the Addressee) respond by grasping it. Infants’ looking patterns indicate that when the Gesturer pointed or used the palm-up request, infants anticipated that the Addressee would give the object to the Gesturer, suggesting that they ascribed a motive of request to the gestures. In contrast, when the Gesturer reached for the object, and in a control condition where no action took place, the infants did not anticipate the Addressee’s response. The results demonstrate that infants’ recognition of communicative gestures extends to others’ interactions, and that infants can anticipate how third-party addressees will respond to others’ gestures.

Abstract

PTEN Hamartoma Tumor Syndrome (PHTS) is an autosomal-dominant genetic condition underlying a subset of autism spectrum disorder (ASD) with macrocephaly. Caused by germline mutations in PTEN, PHTS also causes increased risks of multiple cancers via dysregulation of the PI3K and MAPK signaling pathways. Conditional knockout models have shown that neural Pten regulates social behavior, proliferation and cell size. Although much is known about how the intracellular localization of PTEN regulates signaling in cancer cell lines, we know little of how PTEN localization influences normal brain physiology and behavior. To address this, we generated a germline knock-in mouse model of cytoplasm-predominant Pten and characterized its behavioral and cellular phenotypes. The homozygous Ptenm3m4 mice have decreased total Pten levels including a specific drop in nuclear Pten and exhibit region-specific increases in brain weight. The Ptenm3m4 model displays sex-specific increases in social motivation, poor balance and normal recognition memory—a profile reminiscent of some individuals with high functioning ASD. The cytoplasm-predominant protein caused cellular hypertrophy limited to the soma and led to increased NG2 cell proliferation and accumulation of glia. The animals also exhibit significant astrogliosis and microglial activation, indicating a neuroinflammatory phenotype. At the signaling level, Ptenm3m4 mice show brain region-specific differences in Akt activation. These results demonstrate that differing alterations to the same autism-linked gene can cause distinct behavioral profiles. The Ptenm3m4 model is the first murine model of inappropriately elevated social motivation in the context of normal cognition and may expand the range of autism-related behaviors replicated in animal models.

Abstract

In 3 experiments, we investigated whether intonational phrase structure can be primed. In all experiments, participants listened to sentences in which the presence and location of intonational phrase boundaries were manipulated such that the recording included either no intonational phrase boundaries, a boundary in a structurally dispreferred location, a boundary in a preferred location, or boundaries in both locations. In Experiment 1, participants repeated the sentences to test whether they would reproduce the prosodic structure they had just heard. Experiments 2 and 3 used a prime–target paradigm to evaluate whether the intonational phrase structure heard in the prime sentence might influence that of a novel target sentence. Experiment 1 showed that participants did repeat back sentences that they had just heard with the original intonational phrase structure, yet Experiments 2 and 3 found that exposure to intonational phrase boundaries on prime trials did not influence how a novel target sentence was prosodically phrased. These results suggest that speakers may retain the intonational phrasing of a sentence, but this effect is not long-lived and does not generalize across unrelated sentences. Furthermore, these findings provide no evidence that intonational phrase structure is formulated during a planning stage that is separate from other sources of linguistic information.

Abstract

Tone languages are often reported to make use of utterancelevel intonation as well as of lexical tone. We test the alternative hypotheses that a) the coexistence of lexical tone and utterance-level intonation in tone languages results in a diminished functional load for intonation, and b) that lexical tone and intonation can coexist in tone languages without undermining each other’s functional load in a substantial way. In order to do this, we collected data from two large typological databases, and performed mixed-effects and phylogenetic regression analyses controlling for genealogical and areal factors to estimate the probability of a language exhibiting grammatical devices for encoding polar questions given its status as a tonal or an intonation-only language. Our analyses indicate that, while both tone and intonational languages tend to develop grammatical devices for marking polar questions above chance level, tone languages do this at a significantly higher frequency, with estimated probabilities ranging between 0.88 and .98. This statistical bias provides cross-linguistic empirical support to the view that the use of tonal features to mark lexical contrasts leads to a diminished functional load for utterance-level intonation.

Abstract

In Western Andalusian Spanish (WAS), [h + voiceless stop] clusters are realized as long pre- and postaspirated stops. This study investigates if a new class of stops (realized as geminates with variable degrees of pre- and postaspiration) has emerged in this dialect, or if postaspiration in these clusters results from articulatory overlap. An experiment was carried out in which WAS speakers produced [h + voiceless stop] clusters under changes in speech rate and stress location. The duration of postaspiration, measured as voice onset, did not show systematic effects of any of the experimental variables. Moreover, trade-offs were observed between voice onset and preaspiration plus closure durations. These results indicate that postaspiration in WAS [h + voiceless stop] clusters is the consequence of extensive articulatory overlap. It is further hypothesized that the lengthening of closures in WAS stops preceded by [h] results from a different gestural mechanism affecting all [hC] clusters in this dialect. From a broader perspective, since extensive overlap and consonantal lengthening do not occur in the [hC] clusters of other Spanish varieties, these findings lend support to the idea that intergestural coordination patterns can be dialect-specific.

Abstract

We investigate the realization and discrimination of lexical stress contrasts in pitch-unaccented words in phrase-medial position in Spanish, a context in which intonational pitch accents are frequently absent. Results from production and perception experiments show that in this context durational and intensity cues to stress are produced by speakers and used by listeners above chance level. However, due to substantial amounts of phonetic overlap between stress categories in production, and of numerous errors in the identification of stress categories in perception, we suggest that, in the absence of intonational cues, Spanish speakers engaged in online language use must rely on contextual information in order to distinguish stress contrasts.

Abstract

Neuregulin 1 (NRG1) and v-erb-a erythroblastic leukemia viral oncogene homolog 4 (ErbB4) have been extensively studied in schizophrenia susceptibility because of their pivotal role in key neurodevelopmental processes. One of the reasons for the inconsistencies in results could be the fact that the phenotype investigated has mostly the diagnosis of schizophrenia per se, which is widely heterogeneous, both clinically and biologically. In the present study we tested, in a large cohort of 461 schizophrenia patients recruited in Scotland, whether several SNPs in NRG1 and/or ErbB4 are associated with schizophrenia symptom dimensions as evaluated by the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS). We then followed up nominally significant results in a second cohort of 439 schizophrenia subjects recruited in Germany. Using linear regression, we observed two different groups of polymorphisms in NRG1 gene: one showing a nominal association with higher scores of the PANSS positive dimension and the other one with higher scores of the PANSS negative dimension. Regarding ErbB4, a small cluster located in the 5' end of the gene was detected, showing nominal association mainly with negative, general and total dimensions of the PANSS. These findings suggest that some regions of NRG1 and ErbB4 are functionally involved in biological processes that underlie some of the phenotypic manifestations of schizophrenia. Because of the lack of significant association after correction for multiple testing, our analyses should be considered as exploratory and hypothesis generating for future studies.

Abstract

Measuring the quality of metadata is only possible by assessing the quality of the underlying schema and the metadata instance. We propose some factors that are measurable automatically for metadata according to the CMD framework, taking into account the variability of schemas that can be defined in this framework. The factors include among others the number of elements, the (re-)use of reusable components, the number of filled in elements. The resulting score can serve as an indicator of the overall quality of the CMD instance, used for feedback to metadata providers or to provide an overview of the overall quality of metadata within a reposi-tory. The score is independent of specific schemas and generalizable. An overall assessment of harvested metadata is provided in form of statistical summaries and the distribution, based on a corpus of harvested metadata. The score is implemented in XQuery and can be used in tools, editors and repositories

Abstract

We present the concept of a community-augmented meta-analysis (CAMA), a simple yet novel tool that significantly facilitates the accumulation and evaluation of previous studies within a specific scientific field. A CAMA is a combination of a meta-analysis and an open repository. Like a meta-analysis, it is centered around a psychologically relevant topic and includes methodological details and standardized effect sizes. As in a repository, data do not remain undisclosed and static after publication but can be used and extended by the research community, as anyone can download all information and can add new data via simple forms. Based on our experiences with building three CAMAs, we illustrate the concept and explain how CAMAs can facilitate improving our research practices via the integration of past research, the accumulation of knowledge, and the documentation of file-drawer studies

Abstract

Although the majority of evidence on perceptual narrowing in speech sounds is based on consonants, most models of infant speech perception generalize these findings to vowels, assuming that vowel perception improves for vowel sounds that are present in the infant's native language within the first year of life, and deteriorates for non-native vowel sounds over the same period of time. The present meta-analysis contributes to assessing to what extent these descriptions are accurate in the first comprehensive quantitative meta-analysis of perceptual narrowing in infant vowel discrimination, including results from behavioral, electrophysiological, and neuroimaging methods applied to infants 0–14 months of age. An analysis of effect sizes for native and non-native vowel discrimination over the first year of life revealed that they changed with age in opposite directions, being significant by about 6 months of age

Abstract

Japanese infant-directed speech (IDS) and adult-directed speech (ADS) were compared on their segmental distributions and consonant-vowel association patterns. Consistent with findings in other languages, a higher ratio of segments that are generally produced early was found in IDS compared to ADS: more labial consonants and low-central vowels, but fewer fricatives. Consonant-vowel associations also favored the early-produced labial-central, coronal-front, coronal-central, and dorsal-back patterns. On the other hand, clear language-specific patterns included a higher frequency of dorsals, affricates, geminates and moraic nasals in IDS. These segments are frequent in adult Japanese, but not in the early productions or the IDS of other studied languages. In combination with previous results, the current study suggests that both fine-tuning (an increased use of early-produced segments) and highlighting (an increased use of language-specifically relevant segments) might modify IDS on segmental level.

Abstract

The labial–coronal effect has originally been described as a bias to initiate a word with a labial consonant–vowel–coronal consonant (LC) sequence. This bias has been explained with constraints on the human speech production system, and its perceptual correlates have motivated the suggestion of a perception–production link. However, previous studies exclusively considered languages in which LC sequences are globally more frequent than their counterpart. The current study examined the LC bias in speakers of Japanese, a language that has been claimed to possess more CL than LC sequences. We first conducted an analysis of Japanese corpora that qualified this claim, and identified a subgroup of consonants (plosives) exhibiting a CL bias. Second, focusing on this subgroup of consonants, we found diverging results for production and perception such that Japanese speakers exhibited an articulatory LC bias, but a perceptual CL bias. The CL perceptual bias, however, was modulated by language of presentation, and was only present for stimuli recorded by a Japanese, but not a French, speaker. A further experiment with native speakers of French showed the opposite effect, with an LC bias for French stimuli only. Overall, we find support for a universal, articulatory motivated LC bias in production, supporting a motor explanation of the LC effect, while perceptual biases are influenced by distributional frequencies of the native language.

Abstract

In British English, the phrase Canada aided can sound like Canada raided if the speaker
links the two vowels at the word boundary with an intrusive /r/. There are subtle phonetic
differences between an onset /r/ and an intrusive /r/, however. With cross-modal priming
and eye-tracking, we examine how native British English listeners and non-native
(Dutch) listeners deal with the lexical ambiguity arising from this language-specific
connected speech process. Together the results indicate that the presence of /r/ initially
activates competing words for both listener groups; however, the native listeners rapidly
exploit the phonetic cues and achieve correct lexical selection. In contrast, these
advanced L2 listeners to English failed to recover from the /r/-induced competition, and
failed to match native performance in either task. The /r/-intrusion process, which adds a
phoneme to speech input, thus causes greater difficulty for L2 listeners than connectedspeech
processes which alter or delete phonemes.

Abstract

Listeners resolve ambiguity in speech by consulting context. Extensive research on this issue has largely relied on continua of sounds constructed to vary incrementally between two phonemic endpoints. In this study we presented listeners instead with phonetic ambiguity of a kind with which they have natural experience: varying degrees of word-final /t/-reduction. In two experiments, Dutch listeners decided whether or not the verb in a sentence such as Maar zij ren(t) soms ‘But she sometimes run(s)’ ended in /t/. In Dutch, presence versus absence of final /t/ distinguishes third- from first-person singular present-tense verbs. Acoustic evidence for /t/ varied from clear to absent, and immediately preceding phonetic context was consistent with more versus less likely deletion of /t/. In both experiments, listeners reported more /t/s in sentences in which /t/ would be syntactically correct. In Experiment 1, the disambiguating syntactic information preceded the target verb, as above, while in Experiment 2, it followed the verb. The syntactic bias was greater for fast than for slow responses in Experiment 1, but no such difference appeared in Experiment 2. We conclude that syntactic information does not directly influence pre-lexical processing, but is called upon in making phoneme decisions.

Abstract

This paper represents a pilot investigation of primed accentuation patterns produced by advanced Dutch speakers of Italian as a second language (L2). Contrastive accent patterns within prepositional phrases were elicited in a semispontaneous dialogue entertained with a confederate native speaker of Italian. The aim of the analysis was to compare learner’s contrastive accentual configurations induced by the confederate speaker’s prime against those produced by Italian and Dutch natives in the same testing conditions. F0 and speech rate data were analysed by applying powerful datadriven techniques available in the Functional Data Analysis statistical framework. Results reveal different accentual configurations in L1 and L2 Italian in response to the confederate’s prime. We conclude that learner’s accentual patterns mirror those ones produced by their L1 control group (prosodic-transfer hypothesis) although the hypothesis of a transient priming effect on learners’ choice of contrastive patterns cannot be completely ruled out.

Abstract

This study compares how Dutch and German, two closely related languages, signal a shift from a negative to a positive polarity in two contexts, when contrasting the polarity relative to a different topic situation (In my picture the man washes the car following after In my picture the man does not wash the car, henceforth polarity contrast) and when correcting the polarity of a proposition (The man washes the car following after The man does not wash the car, henceforth polarity correction). Production data show that in both contexts German speakers produced Verum focus (i.e., a high-falling pitch accent on the finite verb), while Dutch speakers mostly used the accented affirmative particle wel. This shows that even lexically and syntactically close languages behave differently when it comes to signalling certain pragmatic functions. Furthermore, we found that in polarity correction contexts, both affirmative particles and Verum focus were realized with stronger prosodic prominence. This difference was found in both languages and might be due to a secondary (syntagmatic) effect of the information structure of the utterance (absence or presence of a contrastive topic).

Abstract

There is increasing evidence that long-lasting morphologic and
functional consequences can be present in the human visual system
after repetitive mild traumatic brain injury (r-mTBI). The exact lo-
cation and extent of the damage in this condition are not well un-
derstood. Using a recently developed mouse model of r-mTBI, we
assessed the effects on the retina and optic nerve using histology and
immunohistochemistry, electroretinography (ERG), and spectral-
domain optical coherence tomography (SD-OCT) at 10 and 13 weeks
after injury. Control mice received repetitive anesthesia alone (r-sham).
We observed decreased optic nerve diameters and increased cellularity
and areas of demyelination in optic nerves in r-mTBI versus r-sham
mice. There were concomitant areas of decreased cellularity in the
retinal ganglion cell layer and approximately 67% decrease in brain-
specific homeobox/POU domain protein 3AYpositive retinal ganglion
cells in retinal flat mounts. Furthermore, SD-OCT demonstrated a de-
tectable thinning of the inner retina; ERG demonstrated a decrease in
the amplitude of the photopic negative response without any change in
a- or b-wave amplitude or timing. Thus, the ERG and SD-OCT data
correlated well with changes detected by morphometric, histologic,
and immunohistochemical methods, thereby supporting the use of
these noninvasive methods in the assessment of visual function and
morphology in clinical cases of mTBI.

Abstract

In this paper, we present two novel perspectives on the function of the left inferior frontal gyrus (LIFG). First, a structured sequence processing perspective facilitates the search for functional segregation within the LIFG and provides a way to express common aspects across cognitive domains including language, music and action. Converging evidence from functional magnetic resonance imaging and transcranial magnetic stimulation studies suggests that the LIFG is engaged in sequential processing in artificial grammar learning, independently of particular stimulus features of the elements (whether letters, syllables or shapes are used to build up sequences). The LIFG has been repeatedly linked to processing of artificial grammars across all different grammars tested, whether they include non-adjacent dependencies or mere adjacent dependencies. Second, we apply the sequence processing perspective to understand how the functional segregation of semantics, syntax and phonology in the LIFG can be integrated in the general organization of the lateral prefrontal cortex (PFC). Recently, it was proposed that the functional organization of the lateral PFC follows a rostro-caudal gradient, such that more abstract processing in cognitive control is subserved by more rostral regions of the lateral PFC. We explore the literature from the viewpoint that functional segregation within the LIFG can be embedded in a general rostro-caudal abstraction gradient in the lateral PFC. If the lateral PFC follows a rostro-caudal abstraction gradient, then this predicts that the LIFG follows the same principles, but this prediction has not yet been tested or explored in the LIFG literature. Integration might provide further insights into the functional architecture of the LIFG and the lateral PFC.

Abstract

A recent hypothesis in empirical brain research on language is that the fundamental difference between animal and human communication systems is captured by the distinction between finite-state and more complex phrase-structure grammars, such as context-free and context-sensitive grammars. However, the relevance of this distinction for the study of language as a neurobiological system has been questioned and it has been suggested that a more relevant and partly analogous distinction is that between non-adjacent and adjacent dependencies. Online memory resources are central to the processing of non-adjacent dependencies as information has to be maintained across intervening material. One proposal is that an external memory device in the form of a limited push-down stack is used to process non-adjacent dependencies. We tested this hypothesis in an artificial grammar learning paradigm where subjects acquired non-adjacent dependencies implicitly. Generally, we found no qualitative differences between the acquisition of non-adjacent dependencies and adjacent dependencies. This suggests that although the acquisition of non-adjacent dependencies requires more exposure to the acquisition material, it utilizes the same mechanisms used for acquiring adjacent dependencies. We challenge the push-down stack model further by testing its processing predictions for nested and crossed multiple non-adjacent dependencies. The push-down stack model is partly supported by the results, and we suggest that stack-like properties are some among many natural properties characterizing the underlying neurophysiological mechanisms that implement the online memory resources used in language and structured sequence processing.

Abstract

In this thesis I approach language as a neurobiological system. I defend a sequence processing perspective on language and on the function of Broca's region in the left inferior frontal gyrus (LIFG). This perspective provides a way to express common structural aspects of language, music and action, which all engage the LIFG. It also facilitates the comparison of human language and structured sequence processing in animals. Research on infants, song-birds and non-human primates suggests an interesting role for non-adjacent dependencies in language acquisition and the evolution of language. In a series of experimental studies using a sequence processing paradigm called artificial grammar learning (AGL), we have investigated sequences with adjacent and non-adjacent dependencies. Our behavioral and transcranial magnetic stimulation (TMS) studies show that healthy subjects successfully discriminate between grammatical and non-grammatical sequences after having acquired aspects of a grammar with nested or crossed non-adjacent dependencies implicitly. There were no indications of separate acquisition/processing mechanisms for sequence processing of adjacent and non-adjacent dependencies, although acquisition of non-adjacent dependencies takes more time. In addition, we studied the causal role of Broca‟s region in processing artificial syntax. Although syntactic processing has already been robustly correlated with activity in Broca's region, the causal role of Broca's region in syntactic processing, in particular syntactic comprehension has been unclear. Previous lesion studies have shown that a lesion in Broca's region is neither a necessary nor sufficient condition to induce e.g. syntactic deficits. Subsequent to transcranial magnetic stimulation of Broca‟s region, discrimination of grammatical sequences with non-adjacent dependencies from non-grammatical sequences was impaired, compared to when a language irrelevant control region (vertex) was stimulated. Two additional experiments show perturbation of discrimination performance for grammars with adjacent dependencies after stimulation of Broca's region. Together, these results support the view that Broca‟s region plays a causal role in implicit structured sequence processing.

Abstract

This study provides ERP and oscillatory dynamics data associated with the comprehension of narratives involving counterfactual events. Participants were given short stories describing an initial situation (“Marta wanted to plant flowers in her garden…”), followed by a critical sentence describing a new situation in either a factual (“Since she found a spade, she started to dig a hole”) or counterfactual format (“If she had found a spade, she would have started to dig a hole”), and then a continuation sentence that was either related to the initial situation (“she bought a spade”) or to the new one (“she planted roses”). The ERPs recorded for the continuation sentences related to the initial situation showed larger negativity after factuals than after counterfactuals, suggesting that the counterfactual's presupposition – the events did not occur – prevents updating the here-and-now of discourse. By contrast, continuation sentences related to the new situation elicited similar ERPs under both factual and counterfactual contexts, suggesting that counterfactuals also activate momentarily an alternative “as if” meaning. However, the reduction of gamma power following counterfactuals, suggests that the “as if” meaning is not integrated into the discourse, nor does it contribute to semantic unification processes.

Abstract

Recent demands for the production of biofuels from lignocellulose led to an increased interest in engineered cellulases from Trichoderma reesei or other fungal sources. While the methods to generate such mutant cellulases on DNA level are straightforward, there is often a bottleneck in their production since a correct posttranslational processing of these enzymes is needed to obtain highly active enzymes. Their production and subsequent enzymatic analysis in the homologous host T. reesei is, however, often disturbed by the concomitant production of other endogenous cellulases. As a useful alternative, we tested the production of cellulases in T. reesei in a genetic background where cellulase formation has been impaired by deletion of the major cellulase transcriptional activator gene xyr1. Three cellulase genes (cel7a, cel7b, and cel12a) were expressed under the promoter regions of the two highly expressed genes tef1 (encoding translation elongation factor 1-alpha) or cdna1 (encoding the hypothetical protein Trire2:110879). When cultivated on d-glucose as carbon source, the Δxyr1 strain secreted all three cellulases into the medium. Related to the introduced gene copy number, the cdna1 promoter appeared to be superior to the tef1 promoter. No signs of proteolysis were detected, and the individual cellulases could be assayed over a background essentially free of other cellulases. Hence this system can be used as a vehicle for rapid and high-throughput testing of cellulase muteins in a homologous background.

Abstract

This study investigates whether a clear distinction can be made between the prosody of continuation statements and polar questions in conversational French, which are both typically produced with final rising intonation. We show that the two utterance types can be distinguished over chance level by several pitch, duration, and intensity cues. However, given the substantial amount of phonetic overlap and the nature of the observed differences between the two utterance types (i.e. overall F0 scaling, final intensity drop and degree of final lengthening), we propose that variability in the phonetic detail of intonation rises in French is due to the effects of interactional factors (e.g. turn-taking context, type of speech act) rather than to the existence of two distinct rising intonation contour types in this language.

Abstract

Social learning in chimpanzees has been studied extensively and it is now widely accepted that chimpanzees have the capacity to learn from conspecifics through a multitude of mechanisms. Very few studies, however, have documented the existence of spontaneously emerged 'traditions' in chimpanzee communities. While the rigor of experimental studies is helpful to investigate social learning mechanisms, documentation of naturally occurring traditions is necessary to understand the relevance of social learning in the real lives of animals. In this study, we report on chimpanzees spontaneously copying a seemingly non-adaptive behaviour ("grass-in- ear behaviour"). The behaviour entailed chimpanzees selecting a stiff, straw-like blade of grass, inserting the grass into one of their own ears, adjusting the position, and then leaving it in their ear during subsequent activities. Using a daily focal follow procedure, over the course of one year, we observed 8 (out of 12) group members engaging in this peculiar behaviour. Importantly, in the 3 neighbouring groups of chimpanzees (n=82), this behaviour was only observed once, indicating that ecological factors were not determiners of the prevalence of this behaviour. These observations show that chimpanzees have a tendency to copy each other's behaviour, even when the adaptive value of the behaviour is presumably absent.

Abstract

In this review, we explore the extent to which the recent evidence for conformity in nonhuman animals may alternatively be explained by the animals' preference for social information regardless of the number of individuals demonstrating the respective behaviour. Conformity as a research topic originated in human psychology and has been described as the phenomenon in which individuals change their behaviour to match the behaviour displayed by the majority of group members. Recent studies have aimed to investigate the same process in nonhuman animals; however, most of the adopted designs have not been able to control for social influences independent of any majority influence and some studies have not even incorporated a majority in their designs. This begs the question to what extent the ‘conformity interpretation’ is preliminary and should be revisited in light of animals' general susceptibility to social influences. Similarly, demarcating social from majority influences sheds new light on the original findings in human psychology and motivates reinterpretation of the reported behavioural patterns in terms of social instead of majority influences. Conformity can have profound ramifications for individual fitness and group dynamics; identifying the exact source responsible for animals' behavioural adjustments is essential for understanding animals' learning biases and interpreting cross-species data in terms of evolutionary processes.

Abstract

Speech perception is shaped by listeners' prior experience with speakers. Listeners retune their phonetic category boundaries after encountering ambiguous sounds in order to deal with variations between speakers. Repeated exposure to an unambiguous sound, on the other hand, leads to a decrease in sensitivity to the features of that particular sound. This study investigated whether these changes in the listeners' perceptual systems can generalise to the perception of speech from a novel speaker. Specifically, the experiments looked at whether visual information about the identity of the speaker could prevent generalisation from occurring. In Experiment 1, listeners retuned auditory category boundaries using audiovisual speech input. This shift in the category boundaries affected perception of speech from both the exposure speaker and a novel speaker. In Experiment 2, listeners were repeatedly exposed to unambiguous speech either auditorily or audiovisually, leading to a decrease in sensitivity to the features of the exposure sound. Here, too, the changes affected the perception of both the exposure speaker and the novel speaker. Together, these results indicate that changes in the perceptual system can affect the perception of speech from a novel speaker and that visual speaker identity information did not prevent this generalisation.

Abstract

The VALID Data Archive is an open multimedia data archive in which data from children and adults with language and/or communication problems are brought together. A pilot project, funded by CLARIN-NL, was carried out in which five existing data sets were curated. This pilot enabled us to build up experience in conserving different kinds of pathological language data in a searchable and persistent manner. These data sets reflect current research in language pathology rather well, both in the range of designs and the variety in pathological problems, such as Specific Language Impairment, deafness, dyslexia, and ADHD. In this paper, we present the VALID initiative, explain the curation process and discuss the materials of the data sets.

Abstract

Translated and expanded version of 'Privileged syntactic arguments, pivots and controllers

Abstract

In a highly social species like chimpanzees, the process by which individuals become attuned to their social environment may be of vital importance to their chances of survival. Typically, this socializing process, defined by all acquisition experiences and fine-tuning efforts of social interaction patterns during ontogeny, occurs in large part through parental investment. In this study, we investigated whether maternal presence would enhance the socializing process in chimpanzees by comparing the social interactions of orphaned and mother-reared individuals at the Chimfunshi Wildlife Orphanage Trust in Zambia. As response variables, we selected social interactions during which an elaborate level of fine-tuning is assumed to be necessary for sustaining the interaction and preventing escalation: social play. Comparing orphaned (n=8) to sex- and age-matched mother-reared juvenile chimpanzees (n=9), we hypothesized that the orphaned juveniles would play less frequently than the mother-reared and would be less equipped for fine-tuning social play (which we assayed by rates of aggression) because of the lack of a safe and facilitating social environment provided by the mother. First, contrary to our hypothesis, results showed that the orphaned juveniles engaged in social play more frequently than the mother-reared juveniles, although for significantly shorter amounts of time. Second, in support of our hypothesis, results showed that social play of the orphaned juveniles more often resulted in aggression than social play of the mother-reared juveniles. In conjunction, these results may indicate that, just like in humans, chimpanzee mothers provide their offspring with adequate social skills that might be of pivotal importance for future challenges like successful group-living and securing competitive fitness advantages.

Abstract

When an adult claims he cannot sleep without his teddy bear, people tend to react surprised. Language interpretation is, thus, influenced by social context, such as who the speaker is. The present study reveals inter-individual differences in brain reactivity to social aspects of language. Whereas women showed brain reactivity when stereotype-based inferences about a speaker conflicted with the content of the message, men did not. This sex difference in social information processing can be explained by a specific cognitive trait, one’s ability to empathize. Individuals who empathize to a greater degree revealed larger N400 effects (as well as a larger increase in γ-band power) to socially relevant information. These results indicate that individuals with high-empathizing skills are able to rapidly integrate information about the speaker with the content of the message, as they make use of voice-based inferences about the speaker to process language in a top-down manner. Alternatively, individuals with lower empathizing skills did not use information about social stereotypes in implicit sentence comprehension, but rather took a more bottom-up approach to the processing of these social pragmatic sentences.

Abstract

This study investigated how great apes and human infants use imperative pointing to request objects. In a series of three experiments (infants, N = 44; apes, N = 12), subjects were given the opportunity to either point to a desired object from a distance or else to approach closer and request it proximally. The apes always approached close to the object, signaling their request through instrumental actions. In contrast, the infants quite often stayed at a distance, directing the experimenters' attention to the desired object through index-finger pointing, even when the object was in the open and they could obtain it by themselves. Findings distinguish 12-month-olds' imperative pointing from ontogenetic and phylogenetic earlier forms of ritualized reaching.

Abstract

Ample evidence shows that the basal ganglia play an important role in cognitive flexibility. However, traditionally, cognitive processes have most commonly been associated with the prefrontal cortex. Indeed, current theoretical models of basal ganglia function suggest the basal ganglia interact with the prefrontal cortex and thalamus, via anatomical fronto-striato-thalamic circuits, to implement cognitive flexibility. Here we aimed to assess this hypothesis in humans by associating individual differences in cognitive flexibility with white matter microstructure of the basal ganglia. To this end we employed an attention switching paradigm in adults with ADHD and controls, leading to a broad range in task performance. Attention switching performance could be predicted based on individual differences in white matter microstructure in/around the basal ganglia. Crucially, local white matter showing this association projected to regions in the prefrontal cortex and thalamus. Our findings highlight the crucial role of the basal ganglia and the fronto-striato-thalamic circuit for cognitive flexibility.

Abstract

How do children use phonological knowledge about spoken language in acquiring literacy? Phonological precursors of literacy include phonological awareness, speech decoding skill, and lexical specificity (i.e., the richness of phonological representations in the mental lexicon). An intervention study investigated whether early literacy skills can be enhanced by training lexical specificity. Forty-two prereading 4-year-olds were randomly assigned to either an experimental group that was taught pairs of new words that differed minimally or a control group that received numeracy training. The experimental group gained on a rhyme awareness task, suggesting that learning phonologically specific new words fosters phonological awareness.

Abstract

Human societies are characterized by more cultural diversity than chimpanzee communities. However, it is currently unclear what mechanism might be driving this difference. Because reliance on social information is a pivotal characteristic of culture, we investigated individual and social information reliance in children and chimpanzees. We repeatedly presented subjects with a reward-retrieval task on which they had collected conflicting individual and social information of equal accuracy in counterbalanced order. While both species relied mostly on their individual information, children but not chimpanzees searched for the reward at the socially demonstrated location more than at a random location. Moreover, only children used social information adaptively when individual knowledge on the location of the reward had not yet been obtained. Social information usage determines information transmission and in conjunction with mechanisms that create cultural variants, such as innovation, it facilitates diversity. Our results may help explain why humans are more culturally diversified than chimpanzees

Abstract

This volume is dedicated to exploring the crossroads where complex sentences and information management – more specifically information structure and reference tracking – come together. Complex sentences are a highly relevant but understudied domain for studying notions of IS and RT. On the one hand, a complex sentence can be studied as a mini-unit of discourse consisting of two or more elements describing events, situations, or processes, with its own internal information-structural and referential organization. On the other hand, complex sentences can be studied as parts of larger discourse structures, such as narratives or conversations, in terms of how their information-structural characteristics relate to this wider context. The book offers new perspectives for the study of the interaction between complex sentences and information management, and moreover adds typological breadth by focusing on lesser studied languages from several parts of the world.

Abstract

When formulating simple sentences to describe pictured events, speakers look at the referents they are describing in the order of mention. Accounts of incrementality in sentence production rely heavily on analyses of this gaze-speech link. To identify systematic sources of variability in message and sentence formulation, two experiments evaluated differences in formulation for sentences describing “easy” and “hard” events (more codable and less codable events) with preferred and dispreferred structures (actives and passives). Experiment 1 employed a subliminal cuing manipulation and a cumulative priming manipulation to increase production of passive sentences. Experiment 2 examined the influence of event codability on formulation without a cuing manipulation. In both experiments, speakers showed an early preference for looking at the agent of the event when constructing active sentences. This preference was attenuated by event codability, suggesting that speakers were less likely to prioritize encoding of a single character at the outset of formulation in “easy” events than in “harder” events. Accessibility of the agent influenced formulation primarily when an event was “harder” to describe. Formulation of passive sentences in Experiment 1 also began with early fixations to the agent but changed with exposure to passive syntax: speakers were more likely to consider the patient as a suitable sentential starting point after cumulative priming. The results show that the message-to-language mapping in production can vary with the ease of encoding an event structure and of generating a suitable linguistic structure.

Abstract

Left dislocation is characterized by a sentence-initial element which is crossreferenced in the remainder of the sentence, and often set off by an intonation break. Because of these properties, left dislocation has been analyzed as an extraclausal phenomenon. Whether or not left dislocation can occur within subordinate clauses has been a matter of debate in the literature, but has never been checked against corpus data. This paper presents data from Avatime, a Kwa (Niger-Congo) language spoken in Ghana, showing that left dislocation occurs within subordinate clauses in spontaneous discourse. This poses a problem for the extraclausal analysis of left dislocation. I show that this problem can best be solved by assuming that Avatime allows the embedding of units larger than a clause

Abstract

Watching a speaker say words benefits subsequent auditory recognition of the same words. In this study, we tested whether hearing words also facilitates subsequent phonological processing from visual speech, and if so, whether speaker repetition influences the magnitude of this word repetition priming. We used long-term cross-modal repetition priming as a means to investigate the underlying lexical representations involved in listening to and seeing speech. In Experiment 1, listeners identified auditory-only words during exposure and visual-only words at test. Words at test were repeated or new and produced by the exposure speaker or a novel speaker. Results showed a significant effect of cross-modal word repetition priming but this was unaffected by speaker changes. Experiment 2 added an explicit recognition task at test. Listeners’ lipreading performance was again improved by prior exposure to auditory words. Explicit recognition memory was poor, and neither word repetition nor speaker repetition improved it. This suggests that cross-modal repetition priming is neither mediated by explicit memory nor improved by speaker information. Our results suggest that phonological representations in the lexicon are shared across auditory and visual processing, and that speaker information is not transferred across modalities at the lexical level.

Abstract

The aim of this paper is to discuss the repercussions of a conceptual orientation on two crucial parts of the Role and Reference Grammar (RRG) linking algorithm, that is, semantic representation and constructional schemas. Firstly, it is argued that adopting FunGramKB’s notion of conceptual logical structure (CLS) over standard RRG logical structures (LSs) has numerous advantages since meaning has now access to conceptual knowledge and therefore a CLS provides a format that goes beyond those aspects that are syntactically visible. The second part introduces the notion of the grammaticon, the component where constructional schemas actually reside. RRG constructional schemas are analyzed within a conceptual framework like that provided in FunGramKB. In essence, it is shown that a conceptual orientation to the RRG linking system by the addition of CLSs enriches the semantic representations in it substantially

Abstract

Grooming handclasp (GHC) behaviour was originally advocated as the first evidence of social culture in chimpanzees owing to the finding that some populations engaged in the behaviour and others do not. To date, however, the validity of this claim and the extent to which this social behaviour varies between groups is unclear. Here, we measured (i) variation, (ii) durability and (iii) expansion of the GHC behaviour in four chimpanzee communities that do not systematically differ in their genetic backgrounds and live in similar ecological environments. Ninety chimpanzees were studied for a total of 1029 h; 1394 GHC bouts were observed between 2010 and 2012. Critically, GHC style (defined by points of bodily contact) could be systematically linked to the chimpanzee’s group identity, showed temporal consistency both withinand between-groups, and could not be accounted for by the arm-length differential between partners. GHC has been part of the behavioural repertoire of the chimpanzees under study for more than 9 years (surpassing durability criterion) and spread across generations (surpassing expansion criterion). These results strongly indicate that chimpanzees’ social behaviour is not only motivated by innate predispositions and individual inclinations, but may also be partly cultural in nature.

Abstract

Non-conscious visual processing of different object categories was investigated in a rare patient with bilateral destruction of the visual cortex (V1) and clinical blindness over the entire visual field. Images of biological and non-biological object categories were presented consisting of human bodies, faces, butterflies, cars, and scrambles. Behaviorally, only the body shape induced higher perceptual sensitivity, as revealed by signal detection analysis. Passive exposure to bodies and faces activated amygdala and superior temporal sulcus. In addition, bodies also activated the extrastriate body area, insula, orbitofrontal cortex (OFC) and cerebellum. The results show that following bilateral damage to the primary visual cortex and ensuing complete cortical blindness, the human visual system is able to process categorical properties of human body shapes. This residual vision may be based on V1-independent input to body-selective areas along the ventral stream, in concert with areas involved in the representation of bodily states, like insula, OFC, and cerebellum.

Abstract

In this fMRI study we investigate the neural correlates of information structure integration during sentence comprehension in Dutch. We looked into how prosodic cues (pitch accents) that signal the information status of constituents to the listener (new information) are combined with other types of information during the unification process. The difficulty of unifying the prosodic cues into overall sentence meaning was manipulated by constructing sentences in which the pitch accent did (focus-accent agreement), and sentences in which the pitch accent did not (focus-accent disagreement) match the expectations for focus constituents of the sentence. In case of a mismatch, the load on unification processes increases. Our results show two anatomically distinct effects of focus-accent disagreement, one located in the posterior left inferior frontal gyrus (LIFG, BA6/44), and one in the more anterior-ventral LIFG (BA 47/45). Our results confirm that information structure is taken into account during unification, and imply an important role for the LIFG in unification processes, in line with previous fMRI studies.

Abstract

Introduction: What’s happening in the brains of two people having a conversation? One reasonable guess is that in the fMRI scanner we’d see most of their brains light up. Another is that their EEG will be a total mess, reflecting dozens of interacting neuronal systems. Conversation recruits all of the basic language systems reviewed in this book. It also heavily taxes cognitive systems more likely to be found in handbooks of memory, attention and control, or social cognition (Brownell & Friedman, 2001). With most conversations going beyond the single utterance, for instance, they place a heavy load on episodic memory, as well as on the systems that allow us to reallocate cognitive resources to meet the demands of a dynamically changing situation. Furthermore, conversation is a deeply social and collaborative enterprise (Clark, 1996; this volume), in which interlocutors have to keep track of each others state of mind and coordinate on such things as taking turns, establishing common ground, and the goals of the conversation.

Abstract

Relative clauses present an interesting challenge for theories of the syntaxsemantics interface, because one element functions simultaneously in the matrix and relative clauses. The exact nature of the challenge depends on whether the relative clause is externally-headed or internallyheaded. Standard analyses of relative clauses are grounded in the analysis of Englishtype externally-headed constructions involving a relative pronoun, e.g. The horse which the man bought was a good horse, despite its typological rarity, and such accounts typically involve movement rules, both overt and covert, and phonologically null elements. The analysis of internally-headed relative clauses often involves the positing of an abstract structure including a null external head, with covert movement of the internal head to that position. The purpose of this paper is to show that the essential features of both types of relative clause can be captured in a syntactic theory that eschews movement rules and phonologically null elements, Role and Reference Grammar. It will be argued that a single set of linking principles can handle the syntax-to-semantics linking for both types. Keywords: Externally-headed relative clauses; internally-headed relative clauses; Role and Reference Grammar; linking syntax and semantics