Publications

Abstract

When we communicate with others, we often repeat aspects of each other's communicative behavior such as sentence structures and words. Such behavioral alignment has been mostly studied for speech or text. Yet, language use is mostly multimodal, flexibly using speech and gestures to convey messages. Here, we explore the use of alignment in speech (words) and co-speech gestures (iconic gestures) in a referential communication task aimed at finding labels for novel objects in interaction. In particular, we investigate how people flexibly use lexical and gestural alignment to create shared labels for novel objects and whether alignment in speech and gesture are related over time. The present study shows that interlocutors establish shared labels multimodally, and alignment in words and iconic gestures are used throughout the interaction. We also show that the amount of lexical alignment positively associates with the amount of gestural alignment over time, suggesting a close relationship between alignment in the vocal and manual modalities.

Abstract

Name agreement (NA) refers to the degree to which speakers agree on a picture’s name. A robust finding is that speakers are faster to name pictures with high agreement (HA) than those with low agreement (LA). This NA effect is thought to occur because LA pictures strongly activate several names, and so speakers need time to select one. HA pictures, in contrast, strongly activate a single name and so there is no need to select one name out of several alternatives. Recent models of lexical access suggest that the structure of the mental lexicon changes with experience. Thus, speakers should consider a range of names when naming LA pictures, but the extent to which they consider each of these names should change with experience. We tested these hypotheses in two picture-naming experiments. In Experiment 1, participants were faster to name LA than HA pictures when they named each picture once. Importantly, they were faster to produce modal names (provided by most participants) than alternative names for LA pictures, consistent with the view that speakers activate multiple names for LA pictures. In Experiment 2, participants were familiarised with the modal name before the experiment and named each picture three times. Although there was still an NA effect when participants named the pictures the first time, it was reduced in comparison to Experiment 1 and was further reduced with each picture repetition.Thus, familiarisation and repetition reduced the NA effect, but did not eliminate it, suggesting speakers activate a range of plausible names.

Abstract

Using language requires access to domain-specific linguistic representations, but also draws on domain-general cognitive skills. A key issue in current psycholinguistics is to situate linguistic processing in the network of human cognitive abilities. Here, we focused on spoken word recognition and used an individual differences approach to examine the links of scores in word recognition tasks with scores on tasks capturing effects of linguistic experience, general processing speed, working memory, and non-verbal reasoning. 281 young native speakers of Dutch completed an extensive test battery assessing these cognitive skills. We used psychometric network analysis to map out the direct links between the scores, that is, the unique variance between pairs of scores, controlling for variance shared with the other scores. The analysis revealed direct links between word recognition skills and processing speed. We discuss the implications of these results and the potential of psychometric network analysis for studying language processing and its embedding in the broader cognitive system.

Abstract

We introduce the Individual Differences in Language Skills (IDLaS-NL) web platform, which enables users to run studies on individual differences in Dutch language skills via the internet. IDLaS-NL consists of 35 behavioral tests, previously validated in participants aged between 18 and 30 years. The platform provides an intuitive graphical interface for users to select the tests they wish to include in their research, to divide these tests into different sessions and to determine their order. Moreover, for standardized administration the platform
provides an application (an emulated browser) wherein the tests are run. Results can be retrieved by mouse click in the graphical interface and are provided as CSV-file output via email. Similarly, the graphical interface enables researchers to modify and delete their study configurations. IDLaS-NL is intended for researchers, clinicians, educators and in general anyone conducting fundaental research into language and general cognitive skills; it is not intended for diagnostic purposes. All platform services are free of charge. Here, we provide a
description of its workings as well as instructions for using the platform. The IDLaS-NL platform can be accessed at www.mpi.nl/idlas-nl.

Abstract

Natural speech involves repair. These repairs are often highlighted through prosodic marking (Levelt & Cutler, 1983). Prosodic marking usually entails an increase in pitch, loudness, and/or duration that draws attention to the corrected word. While it is established that natural self-repairs typically elicit prosodic marking, the exact cause of this is unclear. This study investigates whether producing a prosodic marking emerges from an automatic correction process or has a communicative purpose. In the current study, we elicit corrections to test whether all self-corrections elicit prosodic marking. Participants carried out a picture-naming task in which they described two images presented on-screen. To prompt self-correction, the second image was altered in some cases, requiring participants to abandon their initial utterance and correct their description to match the new image. This manipulation was compared to a control condition in which only the orientation of the object would change, eliciting no self-correction while still presenting a visual change. We found that the replacement of the item did not elicit a prosodic marking, regardless of the type of change. Theoretical implications and research directions are discussed, in particular theories of prosodic planning.

Abstract

When we understand language, we recognize words and combine them into sentences. In this article, we explore the hypothesis that listeners use probabilistic information about words to build syntactic structure. Recent work has shown that lexical probability and syntactic structure both modulate the delta-band (<4 Hz) neural signal. Here, we investigated whether the neural encoding of syntactic structure changes as a function of the distributional properties of a word. To this end, we analyzed MEG data of 24 native speakers of Dutch who listened to three fairytales with a total duration of 49 min. Using temporal response functions and a cumulative model-comparison approach, we evaluated the contributions of syntactic and distributional features to the variance in the delta-band neural signal. This revealed that lexical surprisal values (a distributional feature), as well as bottom-up node counts (a syntactic feature) positively contributed to the model of the delta-band neural signal. Subsequently, we compared responses to the syntactic feature between words with high- and low-surprisal values. This revealed a delay in the response to the syntactic feature as a consequence of the surprisal value of the word: high-surprisal values were associated with a delayed response to the syntactic feature by 150–190 ms. The delay was not affected by word duration, and did not have a lexical origin. These findings suggest that the brain uses probabilistic information to infer syntactic structure, and highlight an importance for the role of time in this process.

Abstract

The human brain deals with the infinite variability of speech through multiple mechanisms. Some of them rely solely on information in the speech input (i.e., signal-driven) whereas some rely on linguistic or real-world knowledge (i.e., knowledge-driven). Many signal-driven perceptual processes rely on the enhancement of acoustic differences between incoming speech sounds, producing contrastive adjustments. For instance, when an ambiguous voiceless fricative is preceded by a high fundamental frequency (f0) sentence, the fricative is perceived as having lower a spectral center of gravity (CoG). However, it is not clear whether knowledge of a talker’s typical f0 can lead to similar contrastive effects. This study investigated a possible talker f0 effect on fricative CoG perception. In the exposure phase, two groups of participants (N=16 each) heard the same talker at high or low f0 for 20 minutes. Later, in the test phase, participants rated fixed-f0 /?ɔk/ tokens as being /sɔk/ (i.e., high CoG) or /ʃɔk/ (i.e., low CoG), where /?/ represents a fricative from a 5-step /s/-/ʃ/ continuum. Surprisingly, the data revealed the opposite of our contrastive hypothesis, whereby hearing high f0 instead biased perception towards high CoG. Thus, we demonstrated that talker f0 information affects fricative CoG perception.

Abstract

Contrastive pitch accents can mark sentence elements occupying parallel roles. In “Mary kissed John, not Peter”, a pitch accent on Mary or John cues the implied syntactic role of Peter. Van der Burght, Friederici, Goucha, and Hartwigsen (2021) showed that listeners can build expectations concerning syntactic and semantic properties of upcoming words, derived from pitch accent information they heard previously. To further explore these expectations, we attempted a partial replication of the original German study in Dutch. In the experimental sentences “Yesterday, the police officer arrested the thief, not the inspector/murderer”, a pitch accent on subject or object cued the subject/object role of the ellipsis clause. Contrasting elements were additionally cued by the thematic role typicality of the nouns. Participants listened to sentences in which the ellipsis clause was omitted and selected the most plausible sentence-final noun (presented visually) via button press. Replicating the original study results, listeners based their sentence-final preference on the pitch accent information available in the sentence. However, as in the original study, individual differences between listeners were found, with some following prosodic information and others relying on a structural bias. The results complement the literature on ellipsis resolution and on interindividual variability in cue weighting.

Abstract

Using a novel version of the picture-word interference paradigm, Momma, Buffinton, Slevc, and Phillips (2020, Cognition) showed that word class constrained which words competed with each other for lexical selection. Specifically, in speakers of American English, action verbs (as in she’s singing) competed with semantically related action verbs (as in she’s whistling), but not with semantically related action nouns (as in her whistling). Similarly, action nouns only competed with semantically related action nouns, but not with action verbs. As this pattern has important implications for models of lexical access and sentence generation, we conducted a conceptual replication in Dutch. We found a semantic interference effect, however, contrary to the original study, no evidence for a word class constraint. Together, the results of the two studies argue for graded rather than categorical word class constraints on lexical selection.

Abstract

Prosodic prominence can enhance memory for the prominent words. This mnemonic benefit has been linked to listeners’ allocation of attention and deeper processing, which leads to more robust semantic representations. We investigated whether, in addition to the well-established effect at the semantic level, there was a memory benefit for prominent words at the phonological level. To do so, participants (48 native speakers of Dutch), first performed an accent judgement task, where they had to discriminate accented from unaccented words, and accented from unaccented pseudowords. All stimuli were presented in lists. They then performed an old/new recognition task for the stimuli. Accuracy in the accent judgement task was equally high for words and pseudowords. In the recognition task, performance was, as expected, better for words than pseudowords. More importantly, there was an interaction of accent with word type, with a significant advantage for accented compared to unaccented words, but not for pseudowords. The results confirm the memory benefit for accented compared to unaccented words seen in earlier studies, and they are consistent with the view that prominence primarily affects the semantic encoding of words. There was no evidence for an additional memory benefit arising at the phonological level.

Abstract

Word frequency plays a key role in theories of lexical access, which assume that the word frequency effect (WFE, faster access to high-frequency than low-frequency words) occurs as a result of differences in the representation and processing of the words. In a seminal paper, Jescheniak and Levelt (1994) proposed that the WFE arises during the retrieval of word forms, rather than the retrieval of their syntactic representations (their lemmas) or articulatory commands. An important part of Jescheniak and Levelt's argument was that they found a stable WFE in a picture naming task, which requires complete lexical access, but not in a gender decision task, which only requires access to the words' lemmas and not their word forms. We report two attempts to replicate this pattern, one with new materials, and one with Jescheniak and Levelt's orginal pictures. In both studies we found a strong WFE when the pictures were shown for the first time, but much weaker effects on their second and third presentation. Importantly these patterns were seen in both the picture naming and the gender decision tasks, suggesting that either word frequency does not exclusively affect word form retrieval, or that the gender decision task does not exclusively tap lemma access.

Abstract

n conversations, interlocutors concurrently perform two related processes: speech comprehension and speech planning. We investigated effects of speech planning on comprehension using EEG. Dutch speakers listened to sentences that ended with expected or unexpected target words. In addition, a picture was presented two seconds after target onset (Experiment 1) or 50 ms before target onset (Experiment 2). Participants’ task was to name the picture or to stay quiet depending on the picture category. In Experiment 1, we found a strong N400 effect in response to unexpected compared to expected target words. Importantly, this N400 effect was reduced in Experiment 2 compared to Experiment 1. Unexpectedly, the N400 effect was not smaller in the naming compared to categorization condition. This indicates that conceptual preparation or the decision whether to speak (taking place in both task conditions of Experiment 2) rather than processes specific to word planning interfere with comprehension.

Abstract

Turn-taking in everyday conversation is fast, with median latencies in corpora of conversational speech often reported to be under 300 ms. This seems like magic, given that experimental research on speech planning has shown that speakers need much more time to plan and produce even the shortest of utterances. This paper reviews how language scientists have combined linguistic analyses of conversations and experimental work to understand the skill of swift turn-taking and proposes a tentative solution to the riddle of fast turn-taking.

Abstract

To understand language, we need to recognize words and combine them into phrases and sentences. During this process, responses to the words themselves are changed. In a step towards understanding how the brain builds sentence structure, the present study concerns the neural readout of this adaptation. We ask whether low-frequency neural readouts associated with words change as a function of being in a sentence. To this end, we analyzed an MEG dataset by Schoffelen et al. (2019) of 102 human participants (51 women) listening to sentences and word lists, the latter lacking any syntactic structure and combinatorial meaning. Using temporal response functions and a cumulative model-fitting approach, we disentangled delta- and theta-band responses to lexical information (word frequency), from responses to sensory- and distributional variables. The results suggest that delta-band responses to words are affected by sentence context in time and space, over and above entropy and surprisal. In both conditions, the word frequency response spanned left temporal and posterior frontal areas; however, the response appeared later in word lists than in sentences. In addition, sentence context determined whether inferior frontal areas were responsive to lexical information. In the theta band, the amplitude was larger in the word list condition around 100 milliseconds in right frontal areas. We conclude that low-frequency responses to words are changed by sentential context. The results of this study speak to how the neural representation of words is affected by structural context, and as such provide insight into how the brain instantiates compositionality in language.

Abstract

Over the course of a conversation, interlocutors sound more and more like each other in a process called convergence. However, the automaticity and grain size of convergence are not well established. This study therefore examined whether female native Dutch speakers converge to large yet sub-phonemic shifts in the F2 of the vowel /e/. Participants first performed a short reading task to establish baseline F2s for the vowel /e/, then shadowed 120 target words (alongside 360 fillers) which contained one instance of a manipulated vowel /e/ where the F2 had been shifted down to that of the vowel /ø/. Consistent exposure to large (sub-phonemic) downward shifts in F2 did not result in convergence. The results raise issues for theories which view convergence as a product of automatic integration between perception and production.

Abstract

Language is used in communicative contexts to identify and successfully transmit new information that should be later remembered. In three studies, we used question–answer pairs, a naturalistic device for focusing information, to examine how properties of conversations inform later item memory. In Experiment 1, participants viewed three pictures while listening to a recorded question–answer exchange between two people about the locations of two of the displayed pictures. In a memory recognition test conducted online a day later, participants recognized the names of pictures that served as answers more accurately than the names of pictures that appeared as questions. This suggests that this type of focus indeed boosts memory. In Experiment 2, participants listened to the same items embedded in declarative sentences. There was a reduced memory benefit for the second item, confirming the role of linguistic focus on later memory beyond a simple serial-position effect. In Experiment 3, two participants asked and answered the same questions about objects in a dialogue. Here, answers continued to receive a memory benefit, and this focus effect was accentuated by language production such that information-seekers remembered the answers to their questions better than information-givers remembered the questions they had been asked. Combined, these studies show how people’s memory for conversation is modulated by the referential status of the items mentioned and by the speaker’s roles of the conversation participants.

Abstract

As the popularity of sending messages electronically increases, so does the necessity of conveying messages more efficiently. One way of increasing efficiency is to abbreviate words and expressions by combining letters with numbers such as gr8 for “great,” using acronyms, such as lol for “laughing out loud,” or clippings such as msg for “message.” The present study compares the processing of shortcuts to the processing of closely matched pseudo-shortcuts. ERPs were recorded while participants were performing a lexical decision task. Response times showed that shortcuts were categorized more slowly as nonwords than pseudo-shortcuts. The ERP results showed no differences between shortcuts and pseudo-shortcuts at time windows 50–150 ms and 150–270 ms, but there were significant differences between 270 and 500 ms. These results suggest that at early stages of word recognition, the orthographic and phonological processing is similar for shortcuts and pseudo-shortcuts. However, at the time of lexical access, shortcuts diverge from pseudo-shortcuts, suggesting that shortcuts activate stored lexical representations.

Abstract

For efficiency reasons, words in electronic messages are sometimes formed by combining letters with numbers, as in gr8 for “great.” The aim of this study was to investigate whether a digit incorporated into a letter—digit shortcut would retain its numerosity. A priming paradigm was used with letter—digit shortcuts (e.g., gr8) and matched pseudoshortcuts (e.g., qr8) as primes. The primes were presented simultaneously with sets of dots (targets) for which even/odd decisions were required, or they appeared 250 msec before target onset. When pseudoshortcuts were presented, decision latencies were shorter when the target and the digit in the prime were matched in parity than when they were mismatched. This main effect of match was not significant for shortcuts. The results suggest that the number concepts of digits combined with letters become activated but are quickly suppressed or deactivated when the digit is part of an existing shortcut.

Abstract

The goal of the study was to examine whether speakers naming pairs of objects would retrieve the names of the objects in parallel or in equence. To this end, we recorded the speakers’ eye movements and determined whether the difficulty of retrieving the name of the 2nd object affected the duration of the gazes to the 1st object. Two experiments, which differed in the spatial arrangement of the objects, showed that the speakers looked longer at the 1st object when the name of the 2nd object was easy than when it was more difficult to retrieve. Thus, the easy 2nd-object names interfered more with the processing of the 1st object than the more difficult 2nd-object names. In the 3rd experiment, the processing of the 1st object was rendered more difficult by presenting it upside down. No effect of 2nd-object difficulty on the gaze duration for the 1st object was found. These results suggest that speakers can retrieve the names of a foveated and an extrafoveal object in parallel, provided that the processing of the foveated object is not too demanding

Abstract

Visual evoked responses were monitored while participants searched for a target (e.g., bird) in a four-object display that could include a semantically related distractor (e.g., fish). The occurrence of both the target and the semantically related distractor modulated the N2pc response to the search display: The N2pc amplitude was more pronounced when the target and the distractor appeared in the same visual field, and it was less pronounced when the target and the distractor were in opposite fields, relative to when the distractor was absent. Earlier components (P1, N1) did not show any differences in activity across the different distractor conditions. The data suggest that semantic distractors influence early stages of selecting stimuli in multielement displays.

Abstract

When young adults carry out visual search, distractors that are semantically related, rather than unrelated, to targets can disrupt target selection (see [Belke et al., 2008] and [Moores et al., 2003]). This effect is apparent on the first eye movements in search, suggesting that attention is sometimes captured by related distractors. Here we assessed effects of semantically related distractors on search in patients with frontal-lobe lesions and compared them to the effects in age-matched controls. Compared with the controls, the patients were less likely to make a first saccade to the target and they were more likely to saccade to distractors (whether related or unrelated to the target). This suggests a deficit in a first stage of selecting a potential target for attention. In addition, the patients made more errors by responding to semantically related distractors on target-absent trials. This indicates a problem at a second stage of target verification, after items have been attended. The data suggest that frontal lobe damage disrupts both the ability to use peripheral information to guide attention, and the ability to keep separate the target of search from the related items, on occasions when related items achieve selection.