Paula Rubio-Fernández

Publications

Displaying 1 - 5 of 5
  • Long, M., Rohde, H., & Rubio-Fernandez, P. (2020). The pressure to communicate efficiently continues to shape language use later in life. Scientific Reports, 10: 8214. doi:10.1038/s41598-020-64475-6.

    Abstract

    Language use is shaped by a pressure to communicate efficiently, yet the tendency towards redundancy is said to increase in older age. The longstanding assumption is that saying more than is necessary is inefficient and may be driven by age-related decline in inhibition (i.e. the ability to filter out irrelevant information). However, recent work proposes an alternative account of efficiency: In certain contexts, redundancy facilitates communication (e.g., when the colour or size of an object is perceptually salient and its mention aids the listener’s search). A critical question follows: Are older adults indiscriminately redundant, or do they modulate their use of redundant information to facilitate communication? We tested efficiency and cognitive capacities in 200 adults aged 19–82. Irrespective of age, adults with better attention switching skills were redundant in efficient ways, demonstrating that the pressure to communicate efficiently continues to shape language use later in life.

    Additional information

    supplementary table S1 dataset 1
  • Rubio-Fernández, P., & Jara-Ettinger, J. (2020). Incrementality and efficiency shape pragmatics across languages. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117, 13399-13404. doi:10.1073/pnas.1922067117.

    Abstract

    To correctly interpret a message, people must attend to the context in which it was produced. Here we investigate how this process, known as pragmatic reasoning, is guided by two universal forces in human communication: incrementality and efficiency, with speakers of all languages interpreting language incrementally and making the most efficient use of the incoming information. Crucially, however, the interplay between these two forces results in speakers of different languages having different pragmatic information available at each point in processing, including inferences about speaker intentions. In particular, the position of adjectives relative to nouns (e.g., “black lamp” vs. “lamp black”) makes visual context information available in reverse orders. In an eye-tracking study comparing four unrelated languages that have been understudied with regard to language processing (Catalan, Hindi, Hungarian, and Wolof), we show that speakers of languages with an adjective–noun order integrate context by first identifying properties (e.g., color, material, or size), whereas speakers of languages with a noun–adjective order integrate context by first identifying kinds (e.g., lamps or chairs). Most notably, this difference allows listeners of adjective–noun descriptions to infer the speaker’s intention when using an adjective (e.g., “the black…” as implying “not the blue one”) and anticipate the target referent, whereas listeners of noun–adjective descriptions are subject to temporary ambiguity when deriving the same interpretation. We conclude that incrementality and efficiency guide pragmatic reasoning across languages, with different word orders having different pragmatic affordances.
  • Rubio-Fernández, P. (2018). Trying to discredit the Duplo task with a partial replication: Reply to Paulus and Kammermeier (2018). Cognitive Development, 48, 286-288. doi:10.1016/j.cogdev.2018.07.006.

    Abstract

    Kammermeier and Paulus (2018) report a partial replication of the results of Rubio-Fernández and Geurts (2013) but present their study as a failed replication. Paulus and Kammermeier (2018) insist on a negative interpretation of their findings, discrediting the Duplo task against their own empirical evidence. Here I argue that Paulus and Kammermeier may try to make an impactful contribution to the field by adding to the growing skepticism towards early Theory of Mind studies, but fail to make any significant contribution to our understanding of young children’s Theory of Mind abilities.
  • Rubio-Fernández, P. (2018). What do failed (and successful) replications with the Duplo task show? Cognitive Development, 48, 316-320. doi:10.1016/j.cogdev.2018.07.004.
  • Rubio-Fernández, P., & Jara-Ettinger, J. (2018). Joint inferences of speakers’ beliefs and referents based on how they speak. In C. Kalish, M. Rau, J. Zhu, & T. T. Rogers (Eds.), Proceedings of the 40th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2018) (pp. 991-996). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    For almost two decades, the poor performance observed with the so-called Director task has been interpreted as evidence of limited use of Theory of Mind in communication. Here we propose a probabilistic model of common ground in referential communication that derives three inferences from an utterance: what the speaker is talking about in a visual context, what she knows about the context, and what referential expressions she prefers. We tested our model by comparing its inferences with those made by human participants and found that it closely mirrors their judgments, whereas an alternative model compromising the hearer’s expectations of cooperativeness and efficiency reveals a worse fit to the human data. Rather than assuming that common ground is fixed in a given exchange and may or may not constrain reference resolution, we show how common ground can be inferred as part of the process of reference assignment.

Share this page