Emotion scientists often take an ambivalent stance concerning the role of language in a science of emotion. However, it is important for emotion researchers to contemplate some of the consequences of current practices
for their theory building. There is a danger of an overreliance on the English language as a transparent window into emotion categories. More consideration has to be given to cross-linguistic comparison in the future so that models of language acquisition and of the language–cognition interface fit better the extant variation found in today’s peoples.